# دليل التركيب بدون حفر لأكمام Instant-Lock

Canonical: https://reliancetrenchless.com/ar/resources/trenchless-installation-guide

Language: ar

Updated: 2026-10-20

![محاذاة قفل Instant-Lock Small قبل التركيب.](https://reliancetrenchless.com/assets/img/Guides/instant-lock-alignment.webp)

الكتيب الصفحة 2: قبل التركيب يكون قفل Instant-Lock Small في الموضع 11 أو 1. بعد التركيب ينتهي في الموضع 12. الرسم لنطاق Small. · [3](https://reliancetrenchless.com/assets/doc/brochures/Reliance%20Instant-Lock%20Small&Big.pdf "كتيب Instant-Lock — محاذاة ونفخ Small، الصفحة 2")

يعيد دليل التركيب بدون حفر هذا شرح كيفية تجهيز كم Instant-Lock الميكانيكي وتموضعه وقفله ونفخه داخل الأنبوب المضيف لإصلاح موضعي. ملاحظات التموضع والنفخ أدناه هي خطوات Instant-Lock Small المنشورة. أكمام Large تستخدم أداة أخرى وتحتاج إجراءً خاصًا. هذا ليس تبطين CIPP بكامل الطول.

الخطوات مأخوذة من صفحتي Instant-Lock Small وLarge ومن الكتيب المشترك. هذه الصفحة ليست إذنًا بدخول أنبوب أو غرفة تفتيش، وليست شهادة ASTM أو NSF، ولا تغني عن التعليمات المؤكدة للكم والحشوة المختارين. سلامة الموقع وعزل التدفق واختبارات القبول تتبع تلك التعليمات ومتطلبات المشروع.

## 1. ما الذي يغطيه هذا التركيب بدون حفر

كم Instant-Lock هو كم إصلاح داخلي ميكانيكي: فولاذ مقاوم للصدأ مع غلاف EPDM، يُركب من داخل الأنبوب المضيف. تذكر صفحات المنتج الأنظمة المتشققة والأنابيب المتفتتة والتسرب إلى الداخل والخارج وتغلغل الجذور. ليس نظام تبطين CIPP بكامل الطول وليس مانع تسرب وصلة داخليًا. [1](https://reliancetrenchless.com/ar/products/instant-lock-sleeves-small#product-guide "Reliance Instant-Lock Small — النطاق المنشور والتموضع والنفخ")

يُنشر Instant-Lock Small بالنطاق DN150–600 ويستخدم حشوات تركيب SLP المطابقة. يُنشر Instant-Lock Large بالنطاق DN600–2000 ويستخدم SL Big Tool. قرب DN600 أرسل القطر الداخلي المقاس لتأكيد العائلة والأداة. تسمية DN الاسمية ليست القطر المقاس. [1](https://reliancetrenchless.com/ar/products/instant-lock-sleeves-small#product-guide "Reliance Instant-Lock Small — النطاق المنشور والتموضع والنفخ") · [2](https://reliancetrenchless.com/ar/products/instant-lock-sleeves-large#product-guide "Reliance Instant-Lock Large — SL Big Tool وحد إجراء Small")

تسمي صفحة Small المعيار ASTM F3110-14\(2024\) ممارسة لكم إصلاح موضعي ميكانيكي بدون حفر ذي قفل، بنطاق منشور 6–72 in \(150–1800 mm\). لا تدعي تلك الصفحة شهادة أو إدراجًا أو مطابقة تركيب ASTM F3110 لمنتج Instant-Lock، ولا تدعي NSF/ANSI 61 أو NSF/ANSI 372. أكد أي معيار للمشروع مع Reliance. [1](https://reliancetrenchless.com/ar/products/instant-lock-sleeves-small#product-guide "Reliance Instant-Lock Small — النطاق المنشور والتموضع والنفخ")

المصادر ومعلومات المنتج:
- [Reliance Instant-Lock Small — النطاق المنشور والتموضع والنفخ](https://reliancetrenchless.com/ar/products/instant-lock-sleeves-small#product-guide)
- [Reliance Instant-Lock Large — SL Big Tool وحد إجراء Small](https://reliancetrenchless.com/ar/products/instant-lock-sleeves-large#product-guide)

## 2. التجهيز والفحص قبل تموضع الكم

قبل اختيار الإصلاح تطلب صفحة التطبيقات مراجعة تصوير CCTV وتسجيل القطر والمادة ونوع العيب وموضعه. عندما يلزم التحكم في التدفق تذكر سدادة قابلة للنفخ تناسب القطر والضغط الخلفي. بعد الإصلاح تطلب فحص الجزء المصلح بسدادات اختبار وفق المعيار الذي يشترطه المشروع. [4](https://reliancetrenchless.com/ar/applications "تطبيقات Reliance — الفحص والتدفق والإصلاح والاختبار")

حشوات تركيب الكم ليست حشوات الإصلاح المستخدمة لوضع رقعة من الراتنج والألياف الزجاجية. اذكر في الاستفسار قيود العجلات والوصول والمدخل. هذه الصفحة لا تأذن لأي شخص بدخول أنبوب أو غرفة تفتيش. [1](https://reliancetrenchless.com/ar/products/instant-lock-sleeves-small#product-guide "Reliance Instant-Lock Small — النطاق المنشور والتموضع والنفخ") · [5](https://reliancetrenchless.com/ar/products/repair-packers#product-guide "حشوات الإصلاح من Reliance — لوضع رقعة لا لتركيب الكم")

المصادر ومعلومات المنتج:
- [تطبيقات Reliance — الفحص والتدفق والإصلاح والاختبار](https://reliancetrenchless.com/ar/applications)
- [Reliance Instant-Lock Small — النطاق المنشور والتموضع والنفخ](https://reliancetrenchless.com/ar/products/instant-lock-sleeves-small#product-guide)
- [حشوات الإصلاح من Reliance — لوضع رقعة لا لتركيب الكم](https://reliancetrenchless.com/ar/products/repair-packers#product-guide)

## 3. تموضع الكم وآلية القفل

تعطي صفحة Instant-Lock Small توجيه التموضع هذا. ضع الكم على الحشوة بحيث تتجه أطراف الشرائط المسننة في الاتجاه نفسه، خصوصًا عند تركيب أكثر من كم. أدر الكم ليصبح منتصف الشريط المسنن في الموضع 12. بحسب اتجاه النظر تكون آلية القفل في الموضع 11 أو 1. [1](https://reliancetrenchless.com/ar/products/instant-lock-sleeves-small#product-guide "Reliance Instant-Lock Small — النطاق المنشور والتموضع والنفخ") · [3](https://reliancetrenchless.com/assets/doc/brochures/Reliance%20Instant-Lock%20Small&Big.pdf "كتيب Instant-Lock — محاذاة ونفخ Small، الصفحة 2")

بعد التركيب تنتهي آلية القفل في الأعلى، في الموضع 12. هذه الملاحظات منشورة لـ Instant-Lock Small. تطلب صفحة Large عدم تطبيق خطوات المحاذاة والنفخ الخاصة بـ Small على كم كبير. اطلب إجراء الكم الكبير بدلًا من ذلك. [2](https://reliancetrenchless.com/ar/products/instant-lock-sleeves-large#product-guide "Reliance Instant-Lock Large — SL Big Tool وحد إجراء Small") · [3](https://reliancetrenchless.com/assets/doc/brochures/Reliance%20Instant-Lock%20Small&Big.pdf "كتيب Instant-Lock — محاذاة ونفخ Small، الصفحة 2")

المصادر ومعلومات المنتج:
- [Reliance Instant-Lock Small — النطاق المنشور والتموضع والنفخ](https://reliancetrenchless.com/ar/products/instant-lock-sleeves-small#product-guide)
- [Reliance Instant-Lock Large — SL Big Tool وحد إجراء Small](https://reliancetrenchless.com/ar/products/instant-lock-sleeves-large#product-guide)
- [كتيب Instant-Lock — محاذاة ونفخ Small، الصفحة 2](https://reliancetrenchless.com/assets/doc/brochures/Reliance%20Instant-Lock%20Small&Big.pdf)

## 4. نفخ الحشوة والتحقق من القفل

بالنسبة إلى Instant-Lock Small انفخ الحشوة ببطء حتى يتمدد الكم على جدار الأنبوب، ثم انفخ مرة ثانية للتحقق من أن آلية القفل قد أُحكمت. يحدد الكتيب نفخًا أعلى من 3 bar لتكوينات الصرف وأعلى من 5.5 bar لمياه الشرب. [1](https://reliancetrenchless.com/ar/products/instant-lock-sleeves-small#product-guide "Reliance Instant-Lock Small — النطاق المنشور والتموضع والنفخ") · [3](https://reliancetrenchless.com/assets/doc/brochures/Reliance%20Instant-Lock%20Small&Big.pdf "كتيب Instant-Lock — محاذاة ونفخ Small، الصفحة 2")

هذه الضغوط تعليمات خاصة بالتطبيق وليست ضغطًا أقصى لكل حشوة. أكد مع Reliance الحشوة المختارة وحدود تشغيلها. الأكمام الكبيرة تستخدم SL Big Tool، وخطوات نفخ Small لا تغني عن إجراء Large. [1](https://reliancetrenchless.com/ar/products/instant-lock-sleeves-small#product-guide "Reliance Instant-Lock Small — النطاق المنشور والتموضع والنفخ") · [2](https://reliancetrenchless.com/ar/products/instant-lock-sleeves-large#product-guide "Reliance Instant-Lock Large — SL Big Tool وحد إجراء Small")

المصادر ومعلومات المنتج:
- [Reliance Instant-Lock Small — النطاق المنشور والتموضع والنفخ](https://reliancetrenchless.com/ar/products/instant-lock-sleeves-small#product-guide)
- [Reliance Instant-Lock Large — SL Big Tool وحد إجراء Small](https://reliancetrenchless.com/ar/products/instant-lock-sleeves-large#product-guide)
- [كتيب Instant-Lock — محاذاة ونفخ Small، الصفحة 2](https://reliancetrenchless.com/assets/doc/brochures/Reliance%20Instant-Lock%20Small&Big.pdf)

## 5. ما يُرسل مع استفسار التركيب

أرسل القطر الداخلي المقاس عند العيب ومادة الأنبوب ونوع العيب والكمية ورتبة الفولاذ إن كانت معروفة وقيود الوصول، وما إذا كانت حشوة تركيب SLP أو SL Big Tool متاحة أصلًا. التوفر ومدة التسليم يُؤكدان لكل مشروع وليس في هذه الصفحة. [1](https://reliancetrenchless.com/ar/products/instant-lock-sleeves-small#product-guide "Reliance Instant-Lock Small — النطاق المنشور والتموضع والنفخ") · [2](https://reliancetrenchless.com/ar/products/instant-lock-sleeves-large#product-guide "Reliance Instant-Lock Large — SL Big Tool وحد إجراء Small")

استخدم صفحتي Small وLarge للنطاقات المنشورة. إذا أمكن إصلاح العيب برقعة راتنج وألياف زجاجية بدل كم ميكانيكي، فابدأ من صفحة أنظمة الإصلاح الموضعي وصفحة حشوات الإصلاح. تلك الحشوات تضع رقعة؛ وليست حشوات تركيب Instant-Lock. [6](https://reliancetrenchless.com/ar/products/point-repair-systems "أنظمة الإصلاح الموضعي من Reliance") · [5](https://reliancetrenchless.com/ar/products/repair-packers#product-guide "حشوات الإصلاح من Reliance — لوضع رقعة لا لتركيب الكم")

المصادر ومعلومات المنتج:
- [Reliance Instant-Lock Small — النطاق المنشور والتموضع والنفخ](https://reliancetrenchless.com/ar/products/instant-lock-sleeves-small#product-guide)
- [Reliance Instant-Lock Large — SL Big Tool وحد إجراء Small](https://reliancetrenchless.com/ar/products/instant-lock-sleeves-large#product-guide)
- [أنظمة الإصلاح الموضعي من Reliance](https://reliancetrenchless.com/ar/products/point-repair-systems)
- [حشوات الإصلاح من Reliance — لوضع رقعة لا لتركيب الكم](https://reliancetrenchless.com/ar/products/repair-packers#product-guide)

## المصادر ومعلومات المنتج

1. [Reliance Instant-Lock Small — النطاق المنشور والتموضع والنفخ](https://reliancetrenchless.com/ar/products/instant-lock-sleeves-small#product-guide)
2. [Reliance Instant-Lock Large — SL Big Tool وحد إجراء Small](https://reliancetrenchless.com/ar/products/instant-lock-sleeves-large#product-guide)
3. [كتيب Instant-Lock — محاذاة ونفخ Small، الصفحة 2](https://reliancetrenchless.com/assets/doc/brochures/Reliance%20Instant-Lock%20Small&Big.pdf)
4. [تطبيقات Reliance — الفحص والتدفق والإصلاح والاختبار](https://reliancetrenchless.com/ar/applications)
5. [حشوات الإصلاح من Reliance — لوضع رقعة لا لتركيب الكم](https://reliancetrenchless.com/ar/products/repair-packers#product-guide)
6. [أنظمة الإصلاح الموضعي من Reliance](https://reliancetrenchless.com/ar/products/point-repair-systems)

## ما يجب تضمينه في الاستفسار

- القطر الداخلي المقاس عند العيب، ومادة الأنبوب، ونوع العيب.
- هل يقع القياس في نطاق Small المنشور \(DN150–600\) أم Large \(DN600–2000\)، بما في ذلك تداخل DN600.
- قيود الوصول، وهل تتوفر حشوة تركيب SLP أو SL Big Tool.
- خدمة صرف أو مياه شرب، ورتبة الفولاذ إن اختيرت.
- الكمية والوجهة وطلب إجراء التركيب الخاص بالطراز.

[اطلب مراجعة تكوين Instant-Lock](https://reliancetrenchless.com/ar/contact#product=InstantLocksSmall)

InstantLocksSmall: نراجع أولاً مهمة الإصلاح والأبعاد، ثم نؤكد التجهيزات ونطاق التوريد وعرض السعر. للمتابعة العاجلة، تواصل معنا مباشرة.