# Skelná tkanina pro bodovou opravu potrubí: jak číst specifikace výztuže

Canonical: https://reliancetrenchless.com/cs/resources/fiberglass-pipe-repair-reinforcement-specifications

Language: cs

Updated: 2026-10-17

![Detailní pohled na vrstvy výztuže ze skelné tkaniny z galerie výrobků Reliance.](https://reliancetrenchless.com/assets/img/Products/ResinAdhesiveANDFiberglassCloth/optimized/FiberglassCloth3-1024.webp)

Fotografie ukazuje viditelnou texturu výztuže. Třídu a údaje o hmotnosti na plochu čtěte ze zdrojové tabulky; snímek nestanovuje tloušťku, skladbu vrstev ani vlastnosti hotové opravy. · [1](https://reliancetrenchless.com/cs/products/fiberglass-resin-repair-system#product-guide "Skelná tkanina a pryskyřice Reliance: zveřejněné třídy a materiálové tabulky")

Třídy skelné tkaniny Reliance čtěte podle původních označení vrstev a jednotek. Jejich hodnoty hmotnosti na plochu popisují výztuž; neurčují tloušťku, pevnost ani vhodnost hotové opravy.

Tento průvodce vysvětluje, jak číst záznamy o výztuži. Nepočítá výslednou tloušťku, statickou únosnost, kompatibilitu s pryskyřicí ani provozní vhodnost opravy potrubí. Popisy výrobků a katalogové údaje jsou záznamy výrobce, nikoli schválení projektu. Kontrolní otázky a prázdné pracovní listy jsou redakční pomůcky. U uvedených vydání ASTM byly posouzeny pouze veřejné oddíly Scope a Significance and Use, nikoli jejich úplné postupy ani shoda výrobků. Výsledky výzkumu platí pouze pro vzorky a podmínky dané studie.

## 1. Čtěte označení doslovně

Začněte zveřejněným kódem výrobku a záhlavím tabulky. Pokud zdroj nedefinuje, co znamená číslo, lomítko nebo přípona, ponechte označení tak, jak je zapsáno, a nevyvozujte z jeho podoby směr vláken, třídu ani výkonovou hodnotu.

Název modelu identifikuje zdrojový záznam. Není automaticky počtem vrstev, plošnou hmotností, výslednou tloušťkou ani údajem o pevnosti.

## 2. Držte vrstvy a jednotky odděleně

![Samostatná schémata suché výztuže, kompozitního vzorku a lokální opravy uvnitř hostitelského potrubí.](https://reliancetrenchless.com/assets/img/Guides/material-evidence-levels.svg)

Koncepční schéma, není v měřítku. 1: suchá výztuž ze skelné tkaniny. 2: vzorek z pryskyřice a výztuže. 3: oprava uvnitř hostitelského potrubí. Označení materiálu ani výsledek zkoušky vzorku automaticky nestanovuje tloušťku, pevnost ani provozní vhodnost hotové opravy. Nejde o výkres skladby vrstev, zkušebního přípravku ani montáže.

Specifikace může popisovat vrstvu, šířku, roli nebo hmotnost. Plošná hmotnost, celková hmotnost role, délka role a šířka jsou různé údaje. Nezaměňujte je navzájem a nepočítejte vlastnost hotové opravy z jediného materiálového údaje.

Materiálový průvodce Reliance uvádí třídy skelné tkaniny a samostatně záznamy o pryskyřici a dávkování. Ke každé převzaté hodnotě připojte původní jednotku, název tabulky a umístění ve zdroji. [6](https://reliancetrenchless.com/assets/doc/brochures/Reliance%20Resin%20Glassfiber.pdf "Brožura Reliance Resin Glassfiber — záznamy o pryskyřici na straně 1 a tabulka výztuže na straně 2") · [7](https://reliancetrenchless.com/assets/doc/spreadsheets/Resin&FiberGlass_Spreadsheet.xlsx "Tabulka Reliance Resin & FiberGlass — list Resin, časové údaje a řádky výztuže")

Zdroje a informace o produktu:
- [Brožura Reliance Resin Glassfiber — záznamy o pryskyřici na straně 1 a tabulka výztuže na straně 2](https://reliancetrenchless.com/assets/doc/brochures/Reliance%20Resin%20Glassfiber.pdf)
- [Tabulka Reliance Resin & FiberGlass — list Resin, časové údaje a řádky výztuže](https://reliancetrenchless.com/assets/doc/spreadsheets/Resin&FiberGlass_Spreadsheet.xlsx)

## 3. Porovnávejte zveřejněné třídy beze změny řádků

Záznam výrobku Reliance uvádí jako zveřejněné třídy skelné tkaniny EMK600/450, EMK800/300 a EMK800/450. Při jejich porovnání použijte odpovídající zdrojovou tabulku a zachovejte pořadí řádků, záhlaví a jednotky. Původní tabulka „Glassfiber Technical Parameters“ \(technické parametry skelné tkaniny\) odděluje Total Area Weight \(celková plošná hmotnost\), Woven Roving Layer \(vrstva tkaného rovingu\), Chopped strands Layer \(vrstva sekaných vláken\) a Polyester Thread \(polyesterová nit\), vše v g/m². Například řádek EMK600/450 uvádí celkem 1060.71 g/m², z toho 600 g/m² tkaného rovingu, 450 g/m² sekaných vláken a 10.71 g/m² polyesterové nitě. Jde o údaje hmotnosti výztuže na plochu, nikoli o tloušťku vytvrzené opravy ani údaj o pevnosti. [6](https://reliancetrenchless.com/assets/doc/brochures/Reliance%20Resin%20Glassfiber.pdf "Brožura Reliance Resin Glassfiber — záznamy o pryskyřici na straně 1 a tabulka výztuže na straně 2") · [7](https://reliancetrenchless.com/assets/doc/spreadsheets/Resin&FiberGlass_Spreadsheet.xlsx "Tabulka Reliance Resin & FiberGlass — list Resin, časové údaje a řádky výztuže")

Pokud jeden zdroj určitý údaj nedefinuje, vynechte jej nebo jej označte jako neznámý. Nedoplňujte mezeru z podobně pojmenované třídy ani z technického listu konkurence. Účelem srovnávacího záznamu je dohledatelnost, nikoli tabulka, která jen působí úplně.

Původní řádky Glassfiber Technical Parameters \(technické parametry skelné tkaniny\) v brožuře Reliance, strana 2, a v tabulce Resin, řádky 23–25. Každý číselný sloupec udává hmotnost na jednotku plochy v g/m²; nejde o vlastnosti vytvrzené opravy.

| Kód | Celková plošná hmotnost — Total Area Weight \(g/m²\) | Vrstva tkaného rovingu — Woven Roving Layer \(g/m²\) | Vrstva sekaných vláken — Chopped strands Layer \(g/m²\) | Polyesterová nit — Polyester Thread \(g/m²\) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| EMK600/450 | 1060.71 | 600 | 450 | 10.71 |
| EMK800/300 | 1110.71 | 800 | 300 | 10.71 |
| EMK800/450 | 1260.71 | 800 | 450 | 10.71 |

Zdroje a informace o produktu:
- [Brožura Reliance Resin Glassfiber — záznamy o pryskyřici na straně 1 a tabulka výztuže na straně 2](https://reliancetrenchless.com/assets/doc/brochures/Reliance%20Resin%20Glassfiber.pdf)
- [Tabulka Reliance Resin & FiberGlass — list Resin, časové údaje a řádky výztuže](https://reliancetrenchless.com/assets/doc/spreadsheets/Resin&FiberGlass_Spreadsheet.xlsx)

## 4. Výztuž neurčuje vlastnosti hotové opravy

Výztuž je jednou částí opravného systému. Pokyny pro tahové zkoušky kompozitů uvádějí přípravu, skladbu vrstev, pořadí vrstvení a zkušební podmínky jako faktory, které se mají uvádět spolu s výsledky tahových zkoušek. Pro posouzení projektu držte pohromadě receptury a množství pryskyřice, uspořádání vrstev, informace o hostitelském potrubí a vadě a dokumenty o přípravě, aplikaci a ověření. Samotné materiálové údaje nestanovují výslednou tloušťku, pevnost, statickou únosnost ani provozní vhodnost. [3](https://store.astm.org/d3039_d3039m-17.html "ASTM D3039/D3039M-17 — historické vydání; veřejné oddíly Scope a Significance and Use o podmínkách tahových zkoušek kompozitů") · [5](https://store.astm.org/d0543-21.html "ASTM D543-21 — veřejné oddíly Scope a Significance and Use o odolnosti plastů vůči chemikáliím")

Neprovádějte statický výpočet a netvrďte, že zveřejněná plošná hmotnost předpovídá výsledek. Tato rozhodnutí vyžadují příslušný návrh a doklady projektu.

Hodul a kol. \(2020\) zkoumali vzorky CIPP z vinylesterové pryskyřice s polyesterovou \(PES\) výstelkou a polypropylenovou membránou modifikovanou EPDM. Uvedli výsledky ohybových zkoušek po 1–4 týdnech chemického nebo tepelného působení. Tyto vzorky se liší od materiálů Reliance ze skelné tkaniny a silikátové pryskyřice a nestanovují životnost opravy Reliance. [4](https://www.ebi.ac.uk/europepmc/webservices/rest/PMC7411942/fullTextXML "Hodul a kol. \(2020\), Materials 13, 3051 — Chemické působení a ohybové vlastnosti CIPP; doi:10.3390/ma13143051") · [6](https://reliancetrenchless.com/assets/doc/brochures/Reliance%20Resin%20Glassfiber.pdf "Brožura Reliance Resin Glassfiber — záznamy o pryskyřici na straně 1 a tabulka výztuže na straně 2")

Zdroje a informace o produktu:
- [ASTM D3039/D3039M-17 — historické vydání; veřejné oddíly Scope a Significance and Use o podmínkách tahových zkoušek kompozitů](https://store.astm.org/d3039_d3039m-17.html)
- [ASTM D543-21 — veřejné oddíly Scope a Significance and Use o odolnosti plastů vůči chemikáliím](https://store.astm.org/d0543-21.html)
- [Hodul a kol. \(2020\), Materials 13, 3051 — Chemické působení a ohybové vlastnosti CIPP; doi:10.3390/ma13143051](https://www.ebi.ac.uk/europepmc/webservices/rest/PMC7411942/fullTextXML)
- [Brožura Reliance Resin Glassfiber — záznamy o pryskyřici na straně 1 a tabulka výztuže na straně 2](https://reliancetrenchless.com/assets/doc/brochures/Reliance%20Resin%20Glassfiber.pdf)

## 5. Spojte výztuž se specifikovaným systémem

![Dvě nádoby v galerii výrobků opravné pryskyřice Reliance.](https://reliancetrenchless.com/assets/img/Products/ResinAdhesiveANDFiberglassCloth/optimized/ResinAdhesive3-1200.webp)

Nádoby identifikují pouze kontext výrobku. Ověřte recepturu, šarži, příslušný technický list a podmínky; balení nestanovuje dobu vytvrzení ani schválenou kombinaci materiálů. · [1](https://reliancetrenchless.com/cs/products/fiberglass-resin-repair-system#product-guide "Skelná tkanina a pryskyřice Reliance: zveřejněné třídy a materiálové tabulky")

Záznam o výztuži veďte spolu s recepturou pryskyřice a posuzovanou konfigurací vybavení. Průvodce časy pryskyřice vysvětluje, proč musí časový údaj zůstat spojen se svou recepturou a podmínkami; průvodce opravnými pakry vysvětluje, proč rozměry pakru nejsou rozměry hotové opravy. [1](https://reliancetrenchless.com/cs/products/fiberglass-resin-repair-system#product-guide "Skelná tkanina a pryskyřice Reliance: zveřejněné třídy a materiálové tabulky") · [2](https://reliancetrenchless.com/cs/products/repair-packers#product-guide "Opravné pakry Reliance: vybavení pro lokální opravy")

Seznam výrobků obsahující pryskyřici, skelnou tkaninu a pakry sám o sobě není schválením kompatibility. Určete zdroj, který navrženou kombinaci spojuje s projektem.

Zdroje a informace o produktu:
- [Skelná tkanina a pryskyřice Reliance: zveřejněné třídy a materiálové tabulky](https://reliancetrenchless.com/cs/products/fiberglass-resin-repair-system#product-guide)
- [Opravné pakry Reliance: vybavení pro lokální opravy](https://reliancetrenchless.com/cs/products/repair-packers#product-guide)

## 6. Sestavte záznam pro srovnání materiálů

Prázdný záznam v tomto oddílu použijte pro srovnání zdroj se zdrojem. Pokud dokument údaj nezveřejňuje, označte pole jako neznámé. Pracovní list je ilustrativním příkladem, nikoli certifikátem, protokolem o zkoušce ani výpočtem hotové opravy.

Prázdný pracovní list: srovnání výztuže.

| Označení výrobku | Zveřejněné označení vrstvy | Jednotka | Hodnota ze zdroje | Umístění ve zdroji | Co z toho nevyplývá |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Prázdné | Prázdné | Prázdné | Prázdné | Prázdné | Výsledná tloušťka |
| Prázdné | Prázdné | Prázdné | Prázdné | Prázdné | Výsledná pevnost |
| Prázdné | Prázdné | Prázdné | Prázdné | Prázdné | Kompatibilita systému |
| Prázdné | Prázdné | Prázdné | Prázdné | Prázdné | Provozní vhodnost |

## Zdroje a informace o produktu

1. [Skelná tkanina a pryskyřice Reliance: zveřejněné třídy a materiálové tabulky](https://reliancetrenchless.com/cs/products/fiberglass-resin-repair-system#product-guide)
2. [Opravné pakry Reliance: vybavení pro lokální opravy](https://reliancetrenchless.com/cs/products/repair-packers#product-guide)
3. [ASTM D3039/D3039M-17 — historické vydání; veřejné oddíly Scope a Significance and Use o podmínkách tahových zkoušek kompozitů](https://store.astm.org/d3039_d3039m-17.html)
4. [Hodul a kol. \(2020\), Materials 13, 3051 — Chemické působení a ohybové vlastnosti CIPP; doi:10.3390/ma13143051](https://www.ebi.ac.uk/europepmc/webservices/rest/PMC7411942/fullTextXML)
5. [ASTM D543-21 — veřejné oddíly Scope a Significance and Use o odolnosti plastů vůči chemikáliím](https://store.astm.org/d0543-21.html)
6. [Brožura Reliance Resin Glassfiber — záznamy o pryskyřici na straně 1 a tabulka výztuže na straně 2](https://reliancetrenchless.com/assets/doc/brochures/Reliance%20Resin%20Glassfiber.pdf)
7. [Tabulka Reliance Resin & FiberGlass — list Resin, časové údaje a řádky výztuže](https://reliancetrenchless.com/assets/doc/spreadsheets/Resin&FiberGlass_Spreadsheet.xlsx)

## Co uvést v poptávce

- Přesné označení výrobku a zdrojová tabulka.
- Označení vrstvy a jednotka tak, jak byly zveřejněny.
- Plošná hmotnost, šířka, role a další údaje vedené odděleně.
- Revize dokumentu, strana nebo umístění v tabulce.
- Receptura pryskyřice a konfigurace vybavení propojené samostatně.
- Vlastnosti hotové opravy a provozní otázky ponechané na posouzení projektu.

[Vyžádejte si informace o výztuži ze skelné tkaniny](https://reliancetrenchless.com/cs/contact#product=FiberglassResin)

FiberglassResin: Nejprve posoudíme rozsah opravy a rozměry, poté upřesníme konfiguraci, rozsah dodávky a cenovou nabídku. V naléhavých případech nás kontaktujte přímo.