# Infiltrazione vs esfiltrazione nei giunti: come ogni flusso danneggia la condotta

Canonical: https://reliancetrenchless.com/it/blog/infiltration-vs-exfiltration-pipe-joints

Published: 2026-10-21 · Updated: 2026-10-21 · By Reliance Trenchless

Differenze tra infiltrazione di falda ed esfiltrazione nei giunti di condotte: cedimenti del terreno, prove di tenuta e guarnizioni interne meccaniche.

Quando i gestori di reti fognarie riscontrano afflussi anomali agli impianti di depurazione o compaiono fessurazioni e avvallamenti sul manto stradale, l’origine del problema è quasi sempre un giunto di condotta compromesso. Tuttavia, gli effetti distruttivi dipendono dalla direzione del flusso: è l'acqua di falda che penetra nel tubo o sono i reflui che fuoriescono nel terreno?

L’**infiltrazione** e l’**esfiltrazione** sono due manifestazioni opposte del cedimento strutturale di un giunto. Confonderle porta frequentemente all’adozione di sistemi di risanamento unidirezionali, destinati a cedere non appena le escursioni stagionali della falda invertono la pressione differenziale.

Prima di scegliere una riparazione mirata no-dig con una [guarnizione interna per giunti](https://reliancetrenchless.com/it/products/internal-pipe-seal), è fondamentale esaminare le forze idrauliche e le criticità di entrambi i flussi.

## 1. Infiltrazione di falda: il percorso dall'esterno all'interno

L’**infiltrazione** si verifica quando l'acqua freatica circostante entra nel collettore attraverso giunzioni disassate, anelli di gomma degradati o bicchieri lesionati.

La forza motrice è il battente idrostatico esterno: non appena il livello di falda supera la quota di scorrimento del tubo, l'acqua esercita una pressione radiale centripeta verso l'interno del giunto.

![Ingegnere esamina un giunto in calcestruzzo per verificare infiltrazioni di falda e vuoti esterni.](https://reliancetrenchless.com/assets/img/Products/InternalPipeSeal/optimized/InternalPipeSealSite1-571.webp)

**Ispezione di infiltrazione freatica su giunto in calcestruzzo.** L’acqua asporta il letto di posa nel tubo, creando pericolosi vuoti sotterranei e voragini stradali. Fonte: [Guarnizioni interne per giunti](https://reliancetrenchless.com/it/products/internal-pipe-seal).

### Effetti distruttivi dell'infiltrazione:

1. **Sovraccarico idraulico a valle:** Le acque parassite pulite diluiscono i reflui, sovraccaricano le stazioni di sollevamento durante le piogge e incrementano i costi energetici di depurazione.
2. **Erosione del letto di posa e voragini (Sinkhole):** L’acqua non entra da sola; trascina con sé sabbia e frazioni fini del rinterro. Nel tempo si formano ampie cavità attorno al tubo, provocando improvvisi collassi del piano viabile.
3. **Classificazione visiva CCTV (NASSCO):** Secondo gli standard [NASSCO PACP](https://www.nassco.org/trenchless-technology/assessment), l'infiltrazione nei giunti viene classificata in quattro stadi: macchie di umidità (Stain), gocciolamento (Dripping), flusso continuo (Running) e getto sotto pressione (Gushing).

## 2. Esfiltrazione di reflui: il pericolo occulto dall'interno all'esterno

L’**esfiltrazione** è il processo opposto: acque reflue grezze, reflui industriali o acque pluviali in pressione fuoriescono dalle fessure dei giunti disperdendosi nel terreno e nella falda.

La spinta idraulica deriva dal livello di riempimento della condotta, da rigurgiti idraulici o da sovrappressioni di pompaggio.

In una fondamentale ricerca pubblicata su _Water Research_, [Rutsch et al. (2008)](https://doi.org/10.1016/j.watres.2008.01.019) hanno dimostrato che anche le condotte a pelo libero subiscono notevoli perdite durante i picchi di portata. L'ampiezza della fessura del giunto e la permeabilità del suolo condizionano direttamente la rapidità con cui gli inquinanti contaminano il sottosuolo.

![Guarnizione interna meccanica installata sopra un giunto fessurato.](https://reliancetrenchless.com/assets/img/Products/InternalPipeSeal/optimized/InternalPipeSealSite2-571.webp)

**Guarnizione interna compressa meccanicamente.** L’EPDM rinforzato con fasce in acciaio inossidabile offre una tenuta bidirezionale contro infiltrazione ed esfiltrazione. Fonte: [Guarnizioni interne per giunti](https://reliancetrenchless.com/it/products/internal-pipe-seal).

### Effetti distruttivi dell'esfiltrazione:

1. **Contaminazione delle riserve idropotabili:** Agenti patogeni, azoto e metalli pesanti filtrano direttamente nelle falde superficiali, minacciando pozzi di captazione e corsi d'acqua.
2. **Perdita di portanza del terreno:** I reflui saturano il materiale di rinterro, provocando un rammollimento del piano di posa e cedimenti differenziali che peggiorano il disallineamento della tubazione.
3. **Difficoltà diagnostica:** Se l'infiltrazione è facilmente visibile con telecamere CCTV nei periodi di falda alta, l'esfiltrazione avviene sotto il fondo del tubo e resta invisibile. Rilevarla richiede prove di tenuta ad aria secondo [ASTM C969](https://doi.org/10.1520/c0969-24) o collaudi idraulici localizzati.

## 3. Confronto tecnico: Infiltrazione vs Esfiltrazione

| Parametro | Infiltrazione (Esterno verso Interno) | Esfiltrazione (Interno verso Esterno) |
| --- | --- | --- |
| **Direzione del flusso** | Acqua di falda entra nel tubo | Reami fuoriescono nel terreno |
| **Pressione motrice** | Battente idrostatico della falda | Livello idraulico e rigurgito interno |
| **Rischio strutturale** | Asportazione di terreno, vuoti e voragini | Rammollimento del terreno e cedimenti |
| **Rischio ambientale** | Sovraccarico idraulico degli impianti | Contaminazione biologica delle falde |
| **Metodo di verifica** | Ispezione CCTV con falda alta | Prove di tenuta ad aria ([ASTM C969](https://doi.org/10.1520/c0969-24)) |
| **Soluzione Reliance** | [InternalPipeSeal](https://reliancetrenchless.com/it/products/internal-pipe-seal) | [InternalPipeSeal](https://reliancetrenchless.com/it/products/internal-pipe-seal) |

Table: Confronto tra infiltrazione ed esfiltrazione nei giunti fognari.

## 4. Perché la guarnizione interna meccanica sigilla in entrambe le direzioni

Molte tecniche puntuali (come iniezioni chimiche o bende resinate adesive) resistono solo in una direzione: le resine iniettate possono essere dilavate dalla corrente interna, mentre le toppe adesive si distaccano sotto la spinta della falda esterna.

La [guarnizione interna per giunti](https://reliancetrenchless.com/it/products/internal-pipe-seal) supera queste limitazioni mediante compressione radiale meccanica positiva:

![Meccanismo di bloccaggio a cricchetto in acciaio inox su fascia di espansione.](https://reliancetrenchless.com/assets/img/Products/InternalPipeSeal/optimized/InternalPipeSeal6-1200.webp)

**Meccanismo di espansione a cricchetto.** Le fasce mantengono l’elastomero sotto costante compressione radiale, garantendo tenuta fino a 16 bar senza resine chimiche. Fonte: [Guarnizioni interne per giunti](https://reliancetrenchless.com/it/products/internal-pipe-seal).

- **Manicotto in EPDM con labbri di tenuta:** La gomma a forte spessore scavalca per intero la zona del giunto. Sotto pressione radiale, i profili scanalati creano linee di contatto ad alta pressione su entrambi i tubi.
- **Fasce di espansione in acciaio inox:** Fasce parallele in AISI 304 o 316L vengono aperte meccanicamente tramite martinetti idraulici o chiavi dinamometriche su cricchetto.
- **Resistenza bidirezionale garantita:** La compressione radiale contrasta sia la falda esterna sia pressioni operative interne fino a 16 bar.
- **Flessibilità strutturale:** L'elastomero asseconda piccoli assestamenti del terreno, vibrazioni e dilatazioni termiche senza perdere tenuta.

## 5. Dati di rilievo in cantiere

Prima di richiedere una guarnizione interna, raccogliere i seguenti parametri:

- [ ] **Diametro interno reale (ID):** Misurare asse verticale e orizzontale (ovalizzazione).
- [ ] **Apertura del giunto:** Distanza assiale massima tra maschio e bicchiere.
- [ ] **Disallineamento radiale (gradino):** Disassamento tra le due sezioni di tubo.
- [ ] **Pressione di esercizio & battente freatico:** Pressione interna massima e livello massimo di falda.
- [ ] **Materiale e pulizia del tubo:** Calcestruzzo, ghisa, acciaio o gres pulito da incrostazioni.

Consulta le procedure nella [guida alle misure per guarnizioni interne](https://reliancetrenchless.com/it/resources/internal-pipe-joint-seals-measurement-guide) e le note su [ispezione CCTV prima delle riparazioni puntuali](https://reliancetrenchless.com/it/resources/cctv-inspection-information-before-point-repair).

## Blocca le perdite in modo definitivo

Verifica i dati nella [brochure Reliance](https://reliancetrenchless.com/assets/doc/brochures/Reliance%20Internal%20Pipe%20Seal.pdf) e nella [scheda tecnica](https://reliancetrenchless.com/assets/doc/spreadsheets/Internal-pipe-seal_Spreadsheet.xlsx), o invia le tue misure tramite il [modulo di contatto per guarnizioni interne](https://reliancetrenchless.com/it/contact#product=InternalPipeSeal).

## Riferimenti e documenti di origine

- [Studio scientifico: Rutsch et al. (2008), Verso una migliore comprensione dell’esfiltrazione fognaria; Water Research; DOI: 10.1016/j.watres.2008.01.019](https://doi.org/10.1016/j.watres.2008.01.019)
- [Norma ASTM — ASTM C969/C969M Metodo di collaudo per infiltrazione ed esfiltrazione in tubazioni fognarie in calcestruzzo; DOI: 10.1520/c0969-24](https://doi.org/10.1520/c0969-24)
- [NASSCO — Programma di certificazione della valutazione delle condotte (PACP): Codifica difetti e infiltrazioni](https://www.nassco.org/trenchless-technology/assessment)
- [Brochure Reliance — Documentazione tecnica per guarnizioni interne per condotte](https://reliancetrenchless.com/assets/doc/brochures/Reliance%20Internal%20Pipe%20Seal.pdf)
- [Scheda tecnica Reliance — Dimensioni, spessori di profilo ed escursione fasce](https://reliancetrenchless.com/assets/doc/spreadsheets/Internal-pipe-seal_Spreadsheet.xlsx)