# DN700 インスタントロック補修スリーブ：構造と設置構成

Canonical: https://reliancetrenchless.com/ja/blog/dn700-instant-lock-sleeve-configuration

Published: 2026-10-21 · Updated: 2026-10-21 · By Reliance Trenchless

Component layout and installation tooling for the DN700 Instant-Lock mechanical repair sleeve. 3 mm stainless shell, EPDM seal, and packer positioning.

開削工事を行わずに DN700（28インチ）の下水道本管や雨水本管における単独クラック、継手ズレ、木の根侵入を補修するには、極めて高い構造強度が求められます。従来の樹脂含浸補修材（パッチ）は地下水浸入環境下で硬化不良や流失を起こすリスクがあり、局所的な欠陥に対して管全体をCIPP（形成工法ライニング）で更生するのは費用対効果に見合いません。内面設置型の機械式ステンレス補修スリーブは、施工直後の即時通水を実現する工学的な代替工法を提供します。

[Reliance DN700 Instant-Lock 補修スリーブの紹介動画](https://reliancetrenchless.com/videos/dn700-instant-lock-repair-sleeve) でも実演されているように、このアセンブリは成形された **厚さ 3 mm のステンレス鋼製シェル**、**幅 300 mm**、および内面パッカーによって圧着される一体成形 **加硫EPDMガスケット** で構成されています。当社の [大口径 Instant-Lock スリーブ](https://reliancetrenchless.com/ja/products/instant-lock-sleeves-large) を確実に施工するには、構造シェル、ロックギア、および施工機材の相互関係を正確に把握しておく必要があります。

## 構造構成：3 mm 厚ステンレスシェルと加硫 EPDM ガスケット

薄板を用いる小口径スリーブとは異なり、DN700 スリーブには高い外部地下水圧や土圧荷重に耐える強度が不可欠です。

![\[JA\] Mechanical anatomy of DN700 Instant-Lock repair sleeve.](https://reliancetrenchless.com/assets/img/Blog/dn700-instant-lock-sleeve-configuration/dn700-sleeve-exploded.svg)

**[JA]** **DN700 Instant-Lock mechanical construction:** 3 mm rolled stainless shell, vulcanised EPDM sealing profile, and heavy-duty gear lock mechanism at 12 o'clock.

構造は主に以下の3つの主要要素で成り立っています：

- **オーステナイト系ステンレス鋼シェル（AISI 304L または 316L）：** 堅牢な 3.0 mm 厚板から高精度ロール加工されており、接着剤や樹脂を一切使用することなく、欠損した管壁を跨いで補強し、亀裂の進展を阻止する独立した管剛性（リング剛性）を発揮します。
- **連続 EPDM 弾性シールプロファイル：** ステンレスシェルの外周は、[EN 681-1](https://www.en-standard.eu/bs-en-681-1-1996-elastomeric-seals-material-requirements-for-pipe-joint-seals-used-in-water-and-drainage-applications-vulcanized-rubber/) 規格に準拠した特殊リブ付き EPDM ゴムシールで覆われています。加圧圧縮下において、突出したシールリップが塑性変形し、コンクリート、陶管、GRP（ガラス強化プラスチック）管内壁の微細な凹凸や孔食へ密着して確実に止水します。
- **オーバーラップ段差の面取り加工：** ロールシェルの重なり端面には精密な面取り加工が施されています。管内周に沿って拡張した際にも段差が極めて小さいため、固形物が引っかかる心配がなく、高圧洗浄ノズルの引っ掛かりも防ぎます。

## 12時位置の機械式ラチェットギアと確実なロック機構

Instant-Lock システムの核心となる技術的特長は、逆戻りしない非可逆的な機械式インターロックにあります：

- **管頂（12時位置）への配置：** 管内挿入前の地上段取り段階で、スリーブは収縮状態のパッカー周囲に対称に仮固定され、その際、長手方向のロックギアストリップを厳密に管頂（時計の12時位置）に合わせてセットします。これにより、砂利や摩耗性の土砂が流動する管底（インバート部）からロック機構を完全に保護します。
- **方向性ラチェット爪：** パッカーの膨張に伴い、高引張強度ステンレス鋼製のロック爪が段階的かつ確実に噛み合います。
- **クリープのない永久保持：** 拡張圧力によってギアの噛み合いが完了すると、スリーブは一切縮径しません。化学硬化に長時間を要し経年クリープの懸念がある樹脂補修工法とは異なり、機械式ロックはパッカーのエアを排気した瞬間に設計耐力を発揮します。

![\[JA\] Three-stage mechanical expansion sequence inside the pipe.](https://reliancetrenchless.com/assets/img/Blog/dn700-instant-lock-sleeve-configuration/packer-expansion-sequence.svg)

**[JA]** **Trenchless installation sequence:** 1 positioning sleeve at defect, 2 inflating packer to expand ratchet gear, 3 permanent mechanical lock against pipe wall.

## パッカーの搬送、多段階加圧、および拡径固定手順

DN700 スリーブの設置には、専用の大口径車輪付き空圧パッカーを使用します：

1. **地上での予備クランプ：** スリーブをパッカーのエアブラダー外周に対称に巻き付け、認定された規定破断強度の結束バンドで仮止めします。
2. **CCTV 誘導による位置決め：** 車輪付きパッカーをマンホールから吊り下ろし、管内調査用 CCTV カメラでリアルタイム確認しながらインバート上を牽引し、損傷箇所の中央にスリーブを合致させます。
3. **2段階のステップ加圧：**

   - _第1段階（形状予備成形）：_ 最大 **1.5 bar** までエアを加圧し、CCTV 画面で軸方向の芯出しを確認しながら、スリーブを管内壁に向けて緩やかに円形に馴染ませます。    - _第2段階（本締めロック）：_ 自然流下管では **3.0 bar**、圧力管路では **5.5 bar** まで圧力を高めます。これにより EPDM リブが深く圧縮され、ラチェットギアの爪が最終噛み合い位置に確実にロックされます。

1. **脱圧・パッカー回収と通水再開：** パッカーのエアを完全に抜いてウインチで回収します。硬化待ち時間や有害物質の流出リスクがないため、直ちに水流を再開できます。

## 大口径部分補修における検査記録と寸法確認

EPA（米国環境保護庁）の下水道非開削更生ガイドライン [Sterling et al. (2010)](https://nepis.epa.gov/Exe/ZyPURL.cgi?Dockey=P1009K0M.txt) にも示されているように、機械式スリーブの確実な施工には母管の幾何学的寸法管理が不可欠です：

- **母管内径（ID）の計測：** 実際の有効内径を正確に測定することが重要です。管の真円度誤差（たわみ）が 3% を超えている場合は、特注寸法のスリーブ製作や、ジャッキによる事前矯正を計画する必要があります。
- **施工後の CCTV 録画確認：** 360度首振り回転カメラを用いて管内を全周検査します。両端で EPDM ガスケットが均一に圧着されていること、および12時位置のロックストリップが完全に噛み合っていることを確認します。
- **材質適合性の確認：** 工場排水や高濃度の硫化水素（H₂S）ガスが発生する腐食環境下では、標準の 304L ステンレス鋼ではなく 316L 鋼の指定が必要かどうかを事前に検討・確認してください。

詳細な設計図面、寸法表、およびプロジェクトのお見積りについては、当社の [大口径 Instant-Lock スリーブ製品ページ](https://reliancetrenchless.com/ja/products/instant-lock-sleeves-large) をご覧いただくか、[技術見積り窓口](https://reliancetrenchless.com/ja/contact#product=InstantLocksBig) よりお問い合わせください。

## 参考文献・出典資料

- [Reliance YouTube — DN700 Instant-Lock Repair Sleeve: Point Repair from Inside the Pipe](https://www.youtube.com/watch?v=-bNUuJmI1yI)
- [Reliance Video Watch Page — DN700 Instant-Lock Repair Sleeve](https://reliancetrenchless.com/videos/dn700-instant-lock-repair-sleeve)
- [Sterling et al. (2010), Trenchless Technology Guidelines for Sewer Rehabilitation, EPA / WERF Report](https://nepis.epa.gov/Exe/ZyPURL.cgi?Dockey=P1009K0M.txt)
- [EN 681-1 — Elastomeric seals: Material requirements for pipe joint seals in water and drainage applications](https://www.en-standard.eu/bs-en-681-1-1996-elastomeric-seals-material-requirements-for-pipe-joint-seals-used-in-water-and-drainage-applications-vulcanized-rubber/)
- [Reliance Instant-Lock Sleeve Brochure — Large diameter dimensional specifications](https://reliancetrenchless.com/assets/doc/brochures/Reliance%20Instant-Lock%20Small&Big.pdf)