# Tuleja Instant-Lock DN700: Budowa i konfiguracja montażu

Canonical: https://reliancetrenchless.com/pl/blog/dn700-instant-lock-sleeve-configuration

Published: 2026-10-21 · Updated: 2026-10-21 · By Reliance Trenchless

Component layout and installation tooling for the DN700 Instant-Lock mechanical repair sleeve. 3 mm stainless shell, EPDM seal, and packer positioning.

Bezwykopowa naprawa pojedynczego pęknięcia, przesuniętego złącza kielichowego czy wrastających korzeni w rurociągu kanalizacyjnym lub deszczowym DN700 (28 cali) stawia najwyższe wymagania w zakresie nośności konstrukcyjnej. Tradycyjne pakiety naprawcze nasączane żywicą mogą ulegać wypłukiwaniu przy naporze wód gruntowych, z kolei renowacja całego odcinka rękawem CIPP jest ekonomicznie nieuzasadniona przy lokalnym uszkodzeniu. Wewnętrzne mechaniczne tuleje ze stali nierdzewnej stanowią inżynieryjne rozwiązanie pozwalające na natychmiastowe przywrócenie przepływu w rurociągu.

Jak pokazano w [filmie o tulei naprawczej Reliance DN700 Instant-Lock](https://reliancetrenchless.com/videos/dn700-instant-lock-repair-sleeve), konstrukcja składa się ze zwiniętego płaszcza z **blachy ze stali nierdzewnej o grubości 3 mm**, o **szerokości montażowej 300 mm** oraz zintegrowanej uszczelki z **wulkanizowanego EPDM**, rozprężanej za pomocą wewnętrznego pakera montażowego. Aby prawidłowo zamontować nasze [tuleje Instant-Lock o dużych średnicach](https://reliancetrenchless.com/pl/products/instant-lock-sleeves-large), wykonawcy muszą dokładnie poznać współpracę płaszcza konstrukcyjnego, zamka zębatego i osprzętu instalacyjnego.

## Budowa konstrukcyjna: płaszcz ze stali nierdzewnej 3 mm i wulkanizowana uszczelka EPDM

W odróżnieniu od tulei o małych średnicach, w których stosuje się cienkie blachy, tuleja DN700 musi wytrzymać znaczne zewnętrzne ciśnienie hydrostatyczne wód gruntowych oraz obciążenia naziomu gruntowego.

![\[PL\] Mechanical anatomy of DN700 Instant-Lock repair sleeve.](https://reliancetrenchless.com/assets/img/Blog/dn700-instant-lock-sleeve-configuration/dn700-sleeve-exploded.svg)

**[PL]** **DN700 Instant-Lock mechanical construction:** 3 mm rolled stainless shell, vulcanised EPDM sealing profile, and heavy-duty gear lock mechanism at 12 o'clock.

Konstrukcja mechaniczna obejmuje trzy kluczowe elementy:

- **Płaszcz z austenitycznej stali nierdzewnej (AISI 304L lub 316L):** Zwijany z grubej blachy o grubości 3,0 mm, zapewnia samodzielną sztywność obwodową, mostkuje wykruszone fragmenty rury i trwale zatrzymuje propagację pęknięć bez użycia środków klejących.
- **Ciągły profil elastomerowy z EPDM:** Zewnętrzna strona stalowego płaszcza jest otoczona wielowargową uszczelką z gumy EPDM spełniającą wymagania normy [EN 681-1](https://www.en-standard.eu/bs-en-681-1-1996-elastomeric-seals-material-requirements-for-pipe-joint-seals-used-in-water-and-drainage-applications-vulcanized-rubber/). Pod wpływem nacisku występy uszczelniające ulegają odkształceniu plastycznemu, wnikając w pory, ubytki i nierówności ścian rur betonowych, kamionkowych lub z GRP.
- **Sfazowanie krawędzi zakładki:** Krawędź natarcia zwiniętej blachy jest precyzyjnie sfazowana. Po rozparciu wewnątrz rury tworzy ultraniski profil hydrauliczny, który nie powoduje odkładania się zanieczyszczeń stałych ani zahaczania dysz czyszczących do płukania hydrodynamicznego.

## Zapadkowy mechanizm zębaty i blokada kształtowa w pozycji godziny 12

Główną innowacją technologiczną systemu Instant-Lock jest jego jednokierunkowy, mechaniczny zamek zapadkowy:

- **Orientacja w pozycji godziny 12:** Podczas przygotowania na powierzchni tuleja jest wstępnie zaciskana wokół opróżnionego pakera tak, aby wzdłużny zamek zębaty znajdował się ściśle w kluczu rury (pozycja godziny 12). Rozwiązanie to chroni mechanizm przed kontaktem z dnem rurociągu (kinetą), gdzie przemieszczają się piasek, żwir i materiał ścierny.
- **Kierunkowe zęby zapadkowe:** Zęby ryglujące ze stali nierdzewnej o wysokiej wytrzymałości na rozciąganie zazębiają się stopniowo wraz z napełnianiem pakera.
- **Blokada wolna od zjawiska pełzania:** Gdy ciśnienie rozparcia doprowadzi zęby do pełnego zazębienia, tuleja nie może ulec samoczynnemu złożeniu. W przeciwieństwie do napraw żywicznych, które wymagają wielogodzinnego utwardzania i są podatne na pełzanie matrycy polimerowej, zamek mechaniczny utrzymuje pełną nośność w momencie spuszczenia powietrza z pakera.

![\[PL\] Three-stage mechanical expansion sequence inside the pipe.](https://reliancetrenchless.com/assets/img/Blog/dn700-instant-lock-sleeve-configuration/packer-expansion-sequence.svg)

**[PL]** **Trenchless installation sequence:** 1 positioning sleeve at defect, 2 inflating packer to expand ratchet gear, 3 permanent mechanical lock against pipe wall.

## Transport pakera, etapy napełniania i rozparcie średnicy

Montaż tulei DN700 wymaga dedykowanego kołowego pakera pneumatycznego o dużej średnicy roboczej:

1. **Wstępne zamocowanie na powierzchni:** Tuleja jest owijana symetrycznie wokół rękawa rozprężnego pakera i zabezpieczana atestowanymi opaskami zrywalnymi.
2. **Pozycjonowanie z kamerą CCTV:** Kołowy zestaw pakera jest opuszczany przez studnię rewizyjną i przeciągany wzdłuż spodu rury pod stałym podglądem kamery inspekcyjnej CCTV, aż tuleja znajdzie się dokładnie nad uszkodzeniem.
3. **Dwustopniowe pompowanie:**

   - _Stopień 1 (Wstępne kształtowanie):_ Wprowadza się ciśnienie do **1,5 bar**, aby łagodnie uformować tuleję do obwodu rury, kontrolując osiowość na monitorze inspekcyjnym.    - _Stopień 2 (Ostateczne ryglowanie):_ Ciśnienie podnosi się do **3,0 bar** (dla rurociągów grawitacyjnych) lub **5,5 bar** (dla rurociągów ciśnieniowych). Siła ta silnie dociska żebra EPDM i zatrzaskuje zęby w docelowym zamku mechanicznym.

1. **Spuszczenie powietrza i natychmiastowe wznowienie przepływu:** Z pakera całkowicie spuszcza się powietrze, po czym wyciąga się go wyciągarką. Przepływ w rurze można przywrócić natychmiast – bez czekania na utwardzenie i bez ryzyka wypłukania toksycznych składników.

## Wymagania odbiorowe i weryfikacja wymiarowa przy renowacjach wielkośrednicowych

Zgodnie z wytycznymi EPA dotyczącymi bezwykopowej rehabilitacji kanałów ściekowych [Sterling et al. (2010)](https://nepis.epa.gov/Exe/ZyPURL.cgi?Dockey=P1009K0M.txt), prawidłowy montaż tulei mechanicznej wymaga weryfikacji geometrii rury macierzystej:

- **Rzeczywista średnica wewnętrzna rury (ID):** Kluczowy jest dokładny pomiar średnicy. Jeżeli owalizacja przewodu przekracza 3%, konieczne jest zamówienie tulei o średnicy niestandardowej lub wstępna kalibracja przekroju rury siłownikami.
- **Powiadawcza inspekcja wideo (CCTV):** Wykonuje się inspekcję kamerą obrotowo-uchylną 360 stopni. Należy sprawdzić równomierne ściśnięcie uszczelki EPDM na obu krawędziach oraz całkowite zaryglowanie zamka w pozycji godziny 12.
- **Dobór gatunku stali:** W agresywnych ściekach przemysłowych lub w warunkach silnego wydzielania siarkowodoru (H₂S) należy zweryfikować konieczność zastosowania stali kwasoodpornej AISI 316L zamiast standardowego gatunku 304L.

Szczegółowe rysunki techniczne, tabele wymiarowe i wyceny projektowe można uzyskać na stronie [tulei Instant-Lock o dużych średnicach](https://reliancetrenchless.com/pl/products/instant-lock-sleeves-large) lub kontaktując się z naszym działem technicznym przez [portal zapytań ofertowych](https://reliancetrenchless.com/pl/contact#product=InstantLocksBig).

## Odnośniki i dokumenty źródłowe

- [Reliance YouTube — DN700 Instant-Lock Repair Sleeve: Point Repair from Inside the Pipe](https://www.youtube.com/watch?v=-bNUuJmI1yI)
- [Reliance Video Watch Page — DN700 Instant-Lock Repair Sleeve](https://reliancetrenchless.com/videos/dn700-instant-lock-repair-sleeve)
- [Sterling et al. (2010), Trenchless Technology Guidelines for Sewer Rehabilitation, EPA / WERF Report](https://nepis.epa.gov/Exe/ZyPURL.cgi?Dockey=P1009K0M.txt)
- [EN 681-1 — Elastomeric seals: Material requirements for pipe joint seals in water and drainage applications](https://www.en-standard.eu/bs-en-681-1-1996-elastomeric-seals-material-requirements-for-pipe-joint-seals-used-in-water-and-drainage-applications-vulcanized-rubber/)
- [Reliance Instant-Lock Sleeve Brochure — Large diameter dimensional specifications](https://reliancetrenchless.com/assets/doc/brochures/Reliance%20Instant-Lock%20Small&Big.pdf)