# Acessórios do tampão de tubulação: mangueiras, manômetros e conexões Canonical: https://reliancetrenchless.com/pt/blog/pipe-plug-hoses-gauges-connectors Published: 2026-08-05 · Updated: 2026-08-05 · By Reliance Trenchless Como especificar mangueira, manômetro e conexões de um tampão: associar o modelo, ler as pressões e definir o limite de fornecimento antes do orçamento. Um tampão não fica completo só com o corpo de borracha. Mangueira, manômetro, conexões e peças de bypass decidem se ele pode ser inflado, monitorado e removido como um conjunto controlado. O folheto Reliance indica manômetro e mangueira de ar de 10 m como acessórios incluídos nas tabelas multi-tamanho e bypass. É uma indicação de catálogo, não uma lista de embalagem comum a todos os modelos. ## O que a análise de acessórios deve cobrir? Comece pelo modelo e pela tarefa. Reúna corpo, mangueira, manômetro e cada conexão em uma lista. Um tampão de isolamento e um de bypass têm necessidades diferentes; um tampão de ensaio também se liga a uma fonte de pressão. A análise não é projeto de obra nem substitui instruções do fabricante ou avaliação de riscos. ![Esquema de um tampão ligado a mangueira, manômetro e ar comprimido, com chamadas numeradas para tampão, mangueira, manômetro, conexões e retenção.](https://reliancetrenchless.com/assets/img/Blog/pipe-plug-hoses-gauges-connectors/plug-accessory-boundary.svg) 1: corpo e ponto de inflação; 2: mangueira; 3: manômetro; 4: conexões nas extremidades; 5: retenção ou proteção; 6: ar do local. O esquema mostra itens a identificar, não um conjunto fornecido para um modelo. ## 1. Associe cada acessório ao modelo Registre modelo, faixa de tubulação e configuração. Pergunte o que é fornecido, opcional e de responsabilidade do projeto. Não transfira a lista de um modelo para outro. O folheto separa tampões multi-tamanho e bypass; a separação mostra que os acessórios não são automaticamente iguais. No bypass, acrescente tamanho e uso da conexão. ## 2. Leia mangueira e manômetro como conjunto O guia GS4 do HSE pede verificar se mangueiras e conexões são adequadas à pressão e ao meio de ensaio e manter os dados do fabricante disponíveis. Também alerta que componentes de fabricantes diferentes geralmente não são compatíveis. Registre as marcações, compare com a pressão máxima possível e confira se a escala permite ler a pressão de trabalho. A retenção da mangueira pertence ao plano de trabalho. ## 3. Separe fornecido, opcional e do projeto Uma tabela curta evita disputas. Indique item, origem e documento que confirma, além do que ele não prova. O catálogo pode identificar o comprimento de uma mangueira; não demonstra o estado após transporte nem a calibração do manômetro. Conexões de bypass, adaptadores, manômetro reserva, retenção e proteção costumam ficar entre fornecedor e obra. ## 4. Fixe o limite de conexão no orçamento Um orçamento claro mostra onde termina o fornecimento e começa o projeto. A mangueira combina com o ar do local? Precisa de adaptador? Quem fornece a retenção? Peça lista por modelo com tipo de conexão, tamanho, rosca ou norma, material e fornecedor de cada peça. Uma foto não mostra classe de pressão nem norma de conexão. Para inspeção e armazenamento, o [guia de inspeção de tampões](https://reliancetrenchless.com/pt/resources/inflatable-pipe-plug-inspection-cleaning-storage) organiza os registros. A [página do tampão multi-tamanho](https://reliancetrenchless.com/pt/products/multi-size-pipe-plugs) e o [guia de seleção](https://reliancetrenchless.com/pt/resources/inflatable-pipe-plug-selection-guide) dão os campos iniciais, sem substituir a lista por modelo. ![Esquema que separa os acessórios em fornecidos, opcionais e fornecidos pelo projeto.](https://reliancetrenchless.com/assets/img/Blog/pipe-plug-hoses-gauges-connectors/plug-order-scope.svg) 1: fornecidos; 2: opcionais; 3: fornecidos pelo projeto. O orçamento deve indicar as três colunas por modelo; uma foto de catálogo não cobre a coluna do projeto. ## Perguntas frequentes: mangueiras, manômetros e conexões ### Todos os tampões Reliance incluem manômetro e mangueira? Não presuma. O folheto os indica como incluídos em duas tabelas, mas o conteúdo varia por modelo e pedido. Peça o conteúdo real do modelo exato. ### Posso usar uma mangueira mais longa? Só após confirmar pressão, compatibilidade, conexão e retenção. Uma mangueira mais longa altera o conjunto e pode mudar a perda de carga ou a disposição. ### A escala do manômetro é a pressão máxima do tampão? Não. A escala é de medição; a pressão máxima de inflação ou de retorno é outro limite do produto. Uma escala maior não eleva o limite. ### O que o orçamento deve dizer sobre as conexões? Tipo, tamanho, rosca ou norma, material e fornecedor de cada peça. Se o ar do local for diferente, peça o adaptador no mesmo orçamento. ## Referências e documentos de origem - [Reliance — Folheto de packers e tampões: tabelas de modelos, manômetro e mangueira de ar de 10 m incluídos](https://reliancetrenchless.com/assets/doc/brochures/Reliance%20Plugs.pdf) - [Health and Safety Executive do Reino Unido — GS4: requisitos de segurança para ensaios de pressão](https://www.hse.gov.uk/pubns/gs4.pdf) - [Health and Safety Executive do Reino Unido — Manutenção de equipamentos de trabalho](https://www.hse.gov.uk/work-equipment-machinery/maintenance.htm) - [Reliance — Guia de seleção de tampões infláveis](https://reliancetrenchless.com/pt/resources/inflatable-pipe-plug-selection-guide)