# Inspeção, limpeza e armazenamento de um obturador insuflável

Canonical: https://reliancetrenchless.com/pt/resources/inflatable-pipe-plug-inspection-cleaning-storage

Language: pt

Um tampão insuflável precisa de um registo rastreável de inspeção e cuidados. Identifique o modelo exato e as instruções aplicáveis, registe o estado visível e a informação de limpeza e mantenha danos por resolver separados de qualquer decisão de voltar a utilizar o equipamento.

Este guia é uma lista geral de gestão de equipamento, não um SOP de manutenção Reliance específico de um modelo. Não fornece passos de insuflação, limiares de pressão, agentes de limpeza, limites de temperatura, instruções de reparação ou promessa de vida útil.

## 1. Identificar o equipamento e o manual aplicável

Comece pela identidade exata do produto: modelo, referência de série ou ativo, se disponível, configuração, acessórios e versão das instruções utilizada pelo proprietário. A família de tampões da Reliance inclui produtos multi-tamanho, de tamanho único e de ensaio; uma descrição geral não é o manual de um modelo.

Mantenha juntos a página do produto, a brochura, o registo de compra e qualquer instrução de manutenção. Se não for possível identificar o modelo ou a versão das instruções, registe essa lacuna antes de decidir voltar a utilizar o equipamento.

Sources:
- [Família de produtos Reliance para tampões de tubagem e ensaios](https://reliancetrenchless.com/pt/products/pipe-plugs-and-testing)
- [Tampões de tubagem multi-tamanho Reliance](https://reliancetrenchless.com/pt/products/multi-size-pipe-plugs#product-guide)
- [Tampões de tubagem de tamanho único Reliance](https://reliancetrenchless.com/pt/products/single-size-pipe-plugs#product-guide)
- [Tampões de ensaio Reliance](https://reliancetrenchless.com/pt/products/testing-plugs#product-guide)

## 2. Registar o estado visível sem inventar um resultado aprovado

Um registo útil abrange o corpo do tampão aplicável, costuras ou superfícies de vedação, acessórios de insuflação, mangueiras, válvulas, manómetros, pegas, mangas protetoras, etiquetas e embalagem de armazenamento. Anote o que foi examinado, o que não estava acessível e o que foi observado.

É um registo do estado, não um ensaio de pressão nem uma autorização de segurança. Não realize a partir deste artigo um ensaio de insuflação fora da tubagem, uma avaliação de retenção ou outra operação de alto risco.

Sources:
- [Família de produtos Reliance para tampões de tubagem e ensaios](https://reliancetrenchless.com/pt/products/pipe-plugs-and-testing)

## 3. Manter as decisões de limpeza ligadas à instrução do modelo

Antes de limpar, identifique o material, a contaminação e o método permitido pela instrução aplicável. Registe o método usado e qualquer incerteza. Este guia não recomenda solvente, desinfetante, detergente, temperatura ou tempo de exposição porque essas condições não foram confirmadas para todos os modelos de tampão Reliance.

Se não existir um método documentado para o equipamento exato, suspenda a decisão para revisão técnica em vez de transferir uma instrução química ou térmica de outro fabricante.

Sources:
- [Família de produtos Reliance para tampões de tubagem e ensaios](https://reliancetrenchless.com/pt/products/pipe-plugs-and-testing)
- [Informação de segurança Cherne: a manutenção deve permanecer específica do produto](https://www.cherneind.com/safety)

## 4. Documentar o armazenamento em vez de criar um limiar

Registe o local de armazenamento, a data de entrada em armazenamento, a embalagem, deformações visíveis, preocupações de humidade ou contaminação e a pessoa responsável pela entrega. Compare o local e a prática de manuseamento com a instrução exata do fabricante quando disponível.

Não crie um intervalo não verificado de temperatura, humidade, empilhamento, dobragem ou substituição. Se a fonte nada indicar, marque o campo como desconhecido e peça o requisito aplicável.

Sources:
- [Família de produtos Reliance para tampões de tubagem e ensaios](https://reliancetrenchless.com/pt/products/pipe-plugs-and-testing)
- [Informação de segurança Cherne: a manutenção deve permanecer específica do produto](https://www.cherneind.com/safety)

## 5. Colocar danos por resolver em quarentena para revisão

Danos, um modelo não identificado, um acessório em falta, uma etiqueta ilegível ou um resultado de inspeção inexplicado devem permanecer como itens de revisão. Não declare um tampão seguro porque funcionou num trabalho anterior e não forneça um tutorial de remendo, reparação ou ensaio de pressão concebido por si.

A página do produto e o procedimento de segurança do projeto devem determinar a ação seguinte. Mantenha o estado de quarentena separado do registo de inspeção concluído.

Sources:
- [Família de produtos Reliance para tampões de tubagem e ensaios](https://reliancetrenchless.com/pt/products/pipe-plugs-and-testing)
- [Informação Reliance sobre qualidade e documentos do projeto](https://reliancetrenchless.com/pt/quality)

## 6. Usar um registo de inspeção em branco

A folha seguinte está deliberadamente em branco. Não é um certificado, um resultado aprovado nem uma prova de que o equipamento é seguro. Preencha-a com base na inspeção real e na instrução aplicável e registe quem deve rever as condições por resolver.

Ficha em branco de acompanhamento de um obturador insuflável.

| ID do equipamento | Modelo | Instrução aplicável | Data de inspeção | Observações | Método de limpeza usado | Local de armazenamento | Estado da análise | Responsável |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Blank | Blank | Blank | Blank | Blank | Blank | Blank | Blank | Blank |
| Blank | Blank | Blank | Blank | Blank | Blank | Blank | Blank | Blank |

Sources:
- [Família de produtos Reliance para tampões de tubagem e ensaios](https://reliancetrenchless.com/pt/products/pipe-plugs-and-testing)

## O que incluir no seu pedido

- Modelo exato, identidade do ativo e revisão das instruções.
- Observações aplicáveis sobre corpo do tampão, acessórios, mangueira, válvula, manómetro, etiqueta e acessórios.
- Método de limpeza e autorização da fonte, ou estado explicitamente desconhecido.
- Local de armazenamento, embalagem, entrega e condições visíveis de armazenamento.
- Danos, peças em falta ou observações por resolver registados separadamente.
- Estado da revisão e pessoa técnica responsável.
- Nenhum limiar de pressão, químico, temperatura ou vida útil criado pelo autor.

[Pedir informações sobre os cuidados dos tampões de tubagem](https://reliancetrenchless.com/pt/contact?product=MultiSizePipePlugs)

The contact form opens an email draft for the visitor to review and send; it does not confirm delivery.