# Трубная заглушка и ремонтный пакер: в чём разница?

Canonical: https://reliancetrenchless.com/ru/blog/pipe-plug-vs-repair-packer

Published: 2026-10-16 · By Reliance Trenchless

Сравнение заглушек и ремонтных пакеров Reliance по задачам, байпасу, давлению и охвату ремонта со ссылками на NASSCO и HSE.

**Используйте трубную заглушку для временного перекрытия либо предусмотренной схемы байпаса или испытаний; используйте ремонтный пакер для размещения и поддержки локальной ремонтной накладки во время её отверждения.** [Надувные многодиапазонные трубные заглушки](https://reliancetrenchless.com/ru/products/multi-size-pipe-plugs) и [ремонтные пакеры](https://reliancetrenchless.com/ru/products/repair-packers) Reliance предназначены для этих разных задач. Их надувные корпуса могут выглядеть похоже, однако назначение, нагрузки и комплектацию оборудования необходимо проверять отдельно.

Заглушка временно перекрывает проходное сечение трубы. Пакер для точечного ремонта доставляет ремонтный материал к дефекту и прижимает его к стенке ремонтируемой трубы. После отверждения пакер извлекают, а ремонтная накладка остаётся. Не следует считать, что оборудование, продаваемое для одной задачи, разрешено использовать для другой. Приведённое ниже сравнение касается трубных заглушек и пакеров Reliance для установки ремонтных накладок, а не всех инструментов, называемых пакерами.

## Перекрытие и ремонт — разные задачи

Временное перекрытие позволяет контролировать воду или сточные воды в ходе определённой операции. Заглушка может входить в состав схемы перекрытия, байпаса или испытаний, однако при её выборе необходимо учитывать внутренний диаметр трубы, ожидаемое давление перед заглушкой, соединения и инструкции изготовителя. В [брошюре Reliance по заглушкам, на странице 2](https://reliancetrenchless.com/assets/doc/brochures/Reliance%20Plugs.pdf#page=2), различаются заглушки с байпасом и без него, а давление накачивания и противодавление указаны в отдельных столбцах.

Локальное восстановление устраняет дефект самой трубы. В [обзоре восстановления труб NASSCO](https://www.nassco.org/trenchless-technology/rehabilitation/pipe-rehabilitation), в разделе «Cure-In-Place Pipe (CIPP) Joint/Spot Repairs», описан пропитанный смолой войлок или стекловолокно, которым оборачивают надувной пакер и которое размещают в месте дефекта. Затем ремонтный материал отверждают способом, соответствующим используемой смоле. Это объясняет роль пакера как носителя при установке; пригодность готовой ремонтной накладки определяется выбранной ремонтной системой и проектными решениями.

NASSCO также описывает инъекционные пакеры для испытания стыков и нагнетания в них состава. Поэтому само слово «пакер» не определяет назначение инструмента. Если проекту требуется именно такое оборудование, указывайте **ремонтный пакер для установки накладок**. Локальный ремонт, инъектирование и установка лайнера по всей длине требуют разного оборудования и подготовки.

![Схематические разрезы: 1 заглушка перекрывает трубу; 2 пакер поддерживает ремонтную заплату в месте дефекта; 3 отверждённая ремонтная заплата остаётся после удаления пакера.](https://reliancetrenchless.com/assets/img/Blog/pipe-plug-vs-repair-packer/isolation-and-repair.svg)

**1: Временное перекрытие. 2: Пакер поддерживает ремонтную заплату. 3: Отверждённая ремонтная заплата остаётся.** Схематические разрезы без соблюдения масштаба, не являющиеся инструкцией по монтажу. Источники: [брошюра Reliance](https://reliancetrenchless.com/assets/doc/brochures/Reliance%20Plugs.pdf) и [NASSCO](https://www.nassco.org/trenchless-technology/rehabilitation/pipe-rehabilitation).

## Для чего поставляются трубные заглушки Reliance

На [странице многодиапазонных трубных заглушек](https://reliancetrenchless.com/ru/products/multi-size-pipe-plugs) и в [брошюре](https://reliancetrenchless.com/assets/doc/brochures/Reliance%20Plugs.pdf#page=2) выделены две конфигурации:

- **Заглушки MS без байпаса:** для предусмотренной схемы временного перекрытия.
- **Заглушки MSBP с байпасом:** со сквозным каналом для предусмотренного потока или испытательного подключения. Само наличие отверстия не определяет пропускную способность всей байпасной системы.

![Изображение изделий Reliance: заглушка с закрытым торцом и заглушка с центральным байпасным соединением.](https://reliancetrenchless.com/assets/img/Products/PipePlugs/MultiSize/optimized/MultiSizePipePlugs-1200.webp)

**Закрытый торец и центральный байпас — разные конфигурации.** Изображение помогает определить расположение соединений; оно не устанавливает пропускную способность байпаса. Источник: [многодиапазонные трубные заглушки](https://reliancetrenchless.com/ru/products/multi-size-pipe-plugs).

Обозначение модели, например **MS 100-200**, указывает диапазон размеров; оно не означает, что каждая модель MS подходит для одной и той же трубы. Перед выбором конфигурации зафиксируйте измеренный внутренний диаметр и размеры доступа. В брошюре также указаны манометр и воздушный шланг для каждой заглушки, а защитные резиновые рукава перечислены отдельно. Уточните поставляемые принадлежности и защиту для выбранной модели.

**Давление накачивания и противодавление характеризуют разные нагрузки.** Давление накачивания действует внутри заглушки, а противодавление — на неё со стороны трубопровода. В брошюре последнее обозначено как «Max. Back (Sliding) Pressure» — максимальное противодавление, связанное со сдвигом. Значение из столбца давления накачивания нельзя использовать как предельное противодавление.

В [брошюре](https://reliancetrenchless.com/assets/doc/brochures/Reliance%20Plugs.pdf#page=2) и [таблице Plugs & Packers](https://reliancetrenchless.com/assets/doc/spreadsheets/Plugs&Packers_Spreadsheet.xlsx) есть расхождения: для MS 100-200 противодавление указано как **1.0 bar** и **0.8 bar** соответственно. Это противоречащие друг другу опубликованные данные, а не рекомендации по эксплуатации. Прежде чем выбирать рабочий предел, получите подтверждённую спецификацию именно для поставляемой конфигурации.

Для знакомства с категорией продукции см. [обзор продукции Reliance для ремонта труб](https://www.youtube.com/watch?v=SImEahF_PQo). Это видео производителя дополняет документацию на продукцию; оно не является полной инструкцией по установке или испытаниям давлением. В [руководстве по выбору надувной трубной заглушки](https://reliancetrenchless.com/ru/resources/inflatable-pipe-plug-selection-guide) приведена информация, которую следует собрать перед выбором.

## Что поддерживает ремонтный пакер

При точечном ремонте с использованием смолы и стекловолокна пакер размещает и поддерживает ещё не отверждённый ремонтный материал. В [описании ремонта стыков и точечного ремонта CIPP от NASSCO](https://www.nassco.org/trenchless-technology/rehabilitation/pipe-rehabilitation) объясняется эта схема и перечисляются различные способы отверждения. Общее описание нельзя трактовать как обещание прочности сцепления, несущей способности, времени отверждения или пригодности для любого дефекта.

В [брошюре Reliance, на странице 1](https://reliancetrenchless.com/assets/doc/brochures/Reliance%20Plugs.pdf#page=1), перечислены колёсные пакеры, конфигурации с байпасом и длинные пакеры для боковых ответвлений без колёс. **Колёса и байпас — варианты конфигурации, а не обязательные элементы каждого пакера.** Проверьте соответствие выбранной модели, входного отверстия, изгибов и способа позиционирования фактическому участку работ.

![Крупный план торца ремонтного пакера с центральным байпасным соединением, фитингами и колёсами на жёлтых кронштейнах.](https://reliancetrenchless.com/assets/img/Products/RepairPackers/optimized/RepairPackers9-1200.webp)

**Пример торца пакера с колёсами и центральным байпасным соединением.** Наличие колёс и байпаса зависит от модели; это изображение не представляет все пакеры. Источник: [ремонтные пакеры](https://reliancetrenchless.com/ru/products/repair-packers).

Для байпасного канала также нужна схема пропуска потока, разработанная для конкретного проекта. Само его наличие не подтверждает, что во время ремонта канализация сможет продолжать работу в обычном режиме. Уточните эту схему с учётом технологии ремонта и выбранного оборудования.

Длина по каталогу и полезная длина поддерживаемой ремонтной накладки — отдельные исходные данные для выбора. В [таблице характеристик](https://reliancetrenchless.com/assets/doc/spreadsheets/Plugs&Packers_Spreadsheet.xlsx) размер обозначен как «Deflated Length» — длина в сдутом состоянии; это не подтверждает длину, на которой может поддерживаться конкретная накладка. Запросите чертёж с указанием рабочей зоны, концевых узлов и необходимого охвата ремонтируемого участка.

![Схематический вид пакера сбоку: 1 контур всего узла в сборе; 2 зона ремонта, которую необходимо подтвердить.](https://reliancetrenchless.com/assets/img/Blog/pipe-plug-vs-repair-packer/repair-coverage.svg)

**1: Контур всего узла в сборе. 2: Требуемая зона ремонта.** Запросите чертёж, подтверждающий полезную рабочую зону. Эта схема без соблюдения масштаба не определяет точки измерения для каталожных размеров или рабочие ограничения конкретной модели. Источник: [таблица характеристик](https://reliancetrenchless.com/assets/doc/spreadsheets/Plugs&Packers_Spreadsheet.xlsx).

Reliance также представляет [изготовленный по индивидуальному заказу ремонтный пакер DN250–300 с байпасом и колёсами](https://www.youtube.com/watch?v=xiLJ7QQuIZo). Рассматривайте указанную конфигурацию как один пример изделия. Размеры и заявления о поставке для конкретного заказа не определяют характеристики и сроки поставки всего ассортимента. В [руководстве по выбору ремонтного пакера](https://reliancetrenchless.com/ru/resources/how-to-choose-a-pipe-repair-packer) подробнее рассматриваются состояние внутренней поверхности трубы, доступ и охват ремонтируемого участка.

## Для оборудования под давлением нужен отдельный план работ

В документе британского Управления по охране труда и промышленной безопасности (HSE) [GS4: Safety requirements for pressure testing, четвёртое издание](https://www.hse.gov.uk/pubns/gs4.pdf), пункты 7–11, объясняются риски, связанные с накопленной энергией и непреднамеренным сбросом давления. Это общее руководство по испытаниям давлением, а не характеристика продукции Reliance и не полная инструкция по работам в канализации.

Для схемы испытаний давлением пункты 27–35 GS4 предусматривают письменную систему безопасного выполнения работ, подходящие соединительные элементы, меры против превышения давления, контроль за пределами зоны испытаний, а также средства сброса давления и проверки его отсутствия перед входом в опасную зону. В пункте 48 описаны физическое ограждение и меры ограничения доступа. Эти требования объясняют необходимость проверки всей сборки и метода работы, вместо выбора только по внешнему виду или давлению накачивания.

## Сопоставьте задачи перед выбором изделия

| Вопрос при выборе | Многодиапазонная трубная заглушка | Ремонтный пакер для установки накладок |
| --- | --- | --- |
| Какова предполагаемая задача? | Временное перекрытие или предусмотренная схема байпаса/испытаний | Размещение и поддержка локальной ремонтной накладки во время отверждения |
| Что происходит после извлечения? | Временное перекрытие устраняется | Отверждённая ремонтная накладка остаётся в трубе |
| Какие особенности конфигурации важны? | MS без байпаса или MSBP с байпасом; соединения и принадлежности | Рабочая зона, концевые узлы, колёса при их наличии и байпас, если он предусмотрен |
| Какие размеры нужны? | Измеренный внутренний диаметр и размеры доступа | Измеренный внутренний диаметр, длина дефекта/ремонта, входное отверстие и путь доступа |
| Какие сведения о давлении нужны? | Предельное давление накачивания и предельное противодавление как отдельные характеристики | Предельное давление накачивания для конкретной модели и требования ремонтной системы к установке |
| Что необходимо подтвердить? | Актуальную спецификацию, комплект поставки и полную схему пропуска потока/испытаний | Полезную длину поддерживаемой накладки, схему позиционирования и совместимость с ремонтной системой |

Table: Сравнение задач на основе документации Reliance и описания локального ремонта CIPP от NASSCO; планирование испытаний давлением рассматривается в HSE GS4.

## Подготовьте запрос по своему проекту

Начните с задачи, затем отправьте измеренный внутренний диаметр трубы, материал трубы, размеры доступа, условия потока и соответствующие чертежи или записи обследования. Для перекрытия укажите ожидаемые условия перед заглушкой и необходимость байпаса. Для точечного ремонта укажите местоположение дефекта, требуемый охват ремонтируемого участка и предлагаемую ремонтную систему.

Для выбора MS или MSBP используйте [форму запроса по многодиапазонным трубным заглушкам](https://reliancetrenchless.com/ru/contact#product=MultiSizePipePlugs), а для оборудования локального ремонта — [форму запроса по ремонтным пакерам](https://reliancetrenchless.com/ru/contact#product=RepairPackers). Запросите актуальную спецификацию и комплект поставки для точной конфигурации. Контактная форма подготавливает черновик письма для проверки в вашем почтовом приложении.

## Ссылки и исходные документы

- [NASSCO — Восстановление трубопроводов: локальный ремонт CIPP и инъектирование магистралей](https://www.nassco.org/trenchless-technology/rehabilitation/pipe-rehabilitation)
- [HSE — GS4: требования безопасности при испытаниях давлением, 4-е издание (2012)](https://www.hse.gov.uk/pubns/gs4.pdf)
- [Брошюра Reliance Plugs: ремонтные пакеры (стр. 1) и многодиапазонные заглушки (стр. 2)](https://reliancetrenchless.com/assets/doc/brochures/Reliance%20Plugs.pdf)
- [Таблица характеристик Reliance Plugs & Packers](https://reliancetrenchless.com/assets/doc/spreadsheets/Plugs&Packers_Spreadsheet.xlsx)
- [Видео Reliance: обзор продукции для ремонта труб (источник производителя)](https://www.youtube.com/watch?v=SImEahF_PQo)
- [Видео Reliance: заказной пакер DN250–300 с байпасом и колёсами (пример конфигурации)](https://www.youtube.com/watch?v=xiLJ7QQuIZo)