# Kích thước khi gấp và đường kính làm kín: Nút bịt có lọt qua lỗ mở?

Canonical: https://reliancetrenchless.com/vi/blog/folded-size-vs-sealing-diameter

Published: 2026-10-18 · Updated: 2026-10-18 · By Reliance Trenchless

So sánh kích thước bao ngoài cụm nút bịt khi gấp, đường đưa vào và lòng ống. Đối chiếu tuyên bố trong video đặt làm riêng với dữ liệu MS 150-300.

Chỉ có thể xem xét sử dụng nút bịt ống bơm hơi đã gấp cho một lỗ mở nhỏ sau khi kiểm tra toàn bộ cụm đã xả hơi và đường đưa cụm đến vị trí làm kín. Hãy ghi riêng kích thước thông thủy của lỗ tiếp cận, kích thước bao ngoài toàn bộ cụm khi gấp và kích thước lòng ống đo thực tế. Một tuyên bố về độ gọn không cung cấp đủ cả ba thông tin này.

Với [nút bịt ống đa kích thước Reliance](https://reliancetrenchless.com/vi/products/multi-size-pipe-plugs), điều này có nghĩa là so sánh khảo sát lối tiếp cận của bạn với bản vẽ và cấu hình được đề xuất cho đơn hàng. Ví dụ dưới đây giải thích cách đọc tiêu đề video về nút bịt đặt làm riêng cùng với một dòng danh mục tiêu chuẩn, mà không biến bất kỳ thông tin nào thành xác nhận phê duyệt độ vừa.

## Bắt đầu bằng ba nhóm kích thước riêng biệt

Chuẩn bị các hồ sơ sau trước khi hỏi nút bịt có đi qua lỗ mở được hay không:

- **Lỗ mở thông thủy:** hình dạng và kích thước sử dụng được tại lối vào, bao gồm các hạn chế do khung hoặc các bộ phận cố định khác.
- **Kích thước bao ngoài toàn bộ cụm khi gấp:** kích thước bên ngoài của cụm đã xả hơi trong cấu hình đưa vào do nhà cung cấp chỉ định, bao gồm các đầu nối và phụ kiện phải đi qua cùng cụm.
- **Lòng ống tại vị trí làm việc:** hình dạng bên trong đo được tại vị trí làm kín dự kiến, ghi riêng với ký hiệu kích thước danh nghĩa của ống.

![Ba hồ sơ kích thước riêng: 1 lỗ tiếp cận thông thủy, 2 kích thước bao ngoài toàn bộ cụm khi gấp, 3 lòng ống đo tại vị trí làm kín.](https://reliancetrenchless.com/assets/img/Blog/folded-size-vs-sealing-diameter/three-records.svg)

**1: Lỗ mở thông thủy. 2: Kích thước bao ngoài toàn bộ cụm khi gấp. 3: Lòng ống làm việc đo thực tế.** Sơ đồ biên soạn cho bài viết thể hiện các hồ sơ riêng khi hỏi nhà cung cấp, không phải bản vẽ theo tỷ lệ hay trình tự đưa vào. Cụm minh họa là ví dụ chung; hình dạng không mô tả một mẫu Reliance cụ thể. Bối cảnh đánh giá kích thước: [NASSCO](https://www.nassco.org/trenchless-technology/assessment).

[Trang tổng quan về đánh giá của NASSCO](https://www.nassco.org/trenchless-technology/assessment), trong mục “Laser và sonar”, mô tả phương pháp kiểm tra kích thước có thể định lượng đường kính ống, độ ôvan và độ lệch tại các mối nối. Trang này cũng nhấn mạnh hiệu chuẩn thiết bị và đào tạo người vận hành là những yếu tố ảnh hưởng đến độ tin cậy của dữ liệu đo biên dạng bằng laser. Khi xem xét mua hàng, hãy gửi phương pháp và vị trí đo cùng các giá trị; nhãn kích thước danh nghĩa của ống không thay thế được khảo sát đó.

## Đọc tuyên bố về nút bịt gọn trong đúng bối cảnh ban đầu

Tiêu đề [video về nút bịt đặt làm riêng của Reliance](https://www.youtube.com/watch?v=F8aWcY5FXfo) có câu “Gấp lại còn dưới 100mm” và xác định đây là nút bịt ống **DN150–DN300**. Đó là những tuyên bố của nhà sản xuất trong tiêu đề về một ví dụ đặt làm riêng. Bài viết này xác minh tiêu đề công khai và kênh đăng tải; không xác minh hình ảnh, âm thanh hay kết quả thử nghiệm kích thước trong video.

Dùng tiêu đề để đặt câu hỏi cụ thể: kích thước nào dưới 100 mm, trong cấu hình gấp nào và có gắn những đầu nối nào? Yêu cầu bản vẽ có ghi kích thước hoặc hồ sơ đo của cụm được đề xuất. Chỉ riêng tiêu đề không xác lập lỗ tiếp cận đã được phê duyệt, mã mẫu tiêu chuẩn hay điều kiện được phép sử dụng nút bịt đặt làm riêng đó.

Ký hiệu **DN150–DN300** và tuyên bố **dưới 100 mm** nói đến các mô tả khác nhau trong tiêu đề. Không dùng thông tin nào để thay thế kích thước lỗ mở đo tại hiện trường, cũng không suy ra rằng mọi nút bịt tiêu chuẩn bao phủ các cỡ danh nghĩa đó đều có cùng kích thước khi gấp.

## So sánh các trường dữ liệu thực tế trong danh mục

Mục tiêu chuẩn **MS 150-300** hữu ích cho việc đối chiếu tài liệu vì ký hiệu kích thước của nó tương tự dải kích thước trong tiêu đề video. Sự tương đồng đó không xác định đây là nút bịt đặt làm riêng trong video.

| Hồ sơ | Trường liên quan đến đường kính | Trường chiều dài |
| --- | --- | --- |
| Tài liệu giới thiệu Reliance, trang 2, MS 150-300 | Product Diameter: 135.0 mm | Total Length of Product: 550.0 mm |
| Bảng tính Reliance, hàng 4, MS 150-300 | Min. Inner Dia.: 135mm/5.4in. | Deflated Length: 500mm/20in. |

Table: Giữ nguyên tên trường và các giá trị được ghi. Nguồn: tài liệu giới thiệu Reliance Plugs trang 2 và các ô C4–D4 trong bảng tính Plugs & Packers. Đây là dữ liệu danh mục, không phải kích thước bao ngoài đo được của toàn bộ cụm khi gấp. Các giá trị inch được chép đúng như in trong bảng tính, không được trình bày ở đây như các giá trị quy đổi chính xác.

[Tài liệu giới thiệu](https://reliancetrenchless.com/assets/doc/brochures/Reliance%20Plugs.pdf#page=2) và [bảng tính](https://reliancetrenchless.com/assets/doc/spreadsheets/Plugs&Packers_Spreadsheet.xlsx) dùng các tiêu đề khác nhau cho đường kính và chiều dài, đồng thời chiều dài ghi nhận cũng khác nhau. Không trường nào được trích dẫn có nhãn “chiều rộng khi gấp”. Đính kèm cả hai hồ sơ trong yêu cầu và đề nghị nhà cung cấp giải thích các tiêu đề cũng như xác nhận bản vẽ hiện hành; không đổi cách gọi 135 mm thành đường kính lối vào được phê duyệt hoặc chiều rộng khi gấp đã đo.

So sánh này không cho thấy tuyên bố trong video đặt làm riêng là sai. Nó cho thấy vì sao một dòng danh mục và một ví dụ đặt làm riêng cần có hồ sơ cấu hình và đo lường riêng.

## Kiểm tra đồng thời cụm thiết bị và đường đưa vào

Để xem xét khả năng tiếp cận, yêu cầu nhà cung cấp đánh dấu ranh giới của **toàn bộ cụm** trên bản vẽ. Xác định những đầu nối nào vẫn được gắn, những phụ kiện nào thuộc cấu hình đưa vào được đề xuất và không gian cần thiết để thao tác với cấu hình đó. Không mặc định rằng kích thước đo ngang thân cao su đã bao gồm đầu nối nhô ra.

![Thân đã gấp và đầu nối nhô ra dạng chung nằm trong đường bao nét đứt. 1 bao trùm toàn bộ chiều ngang; 2 chỉ bao trùm thân; 3 bao trùm toàn bộ chiều dọc.](https://reliancetrenchless.com/assets/img/Blog/folded-size-vs-sealing-diameter/assembly-envelope.svg)

**1: Kích thước bao ngoài toàn bộ theo phương ngang, gồm đầu nối nhô ra. 2: Chỉ phần thân. 3: Kích thước bao ngoài toàn bộ theo phương dọc.** Các kích thước khái niệm để yêu cầu bản vẽ, không theo tỷ lệ. Chỉ riêng thân cao su hẹp không mô tả toàn bộ cụm được minh họa. Nhà cung cấp phải xác định hình dạng khi gấp, cấu hình, kích thước và khoảng hở thực tế; hình không thể hiện hướng dẫn gấp cho mẫu cụ thể.

Yêu cầu đánh giá toàn bộ đường đưa vào, bao gồm các chỗ đổi hướng, các điểm hạn chế cục bộ và không gian trước vị trí làm kín. So sánh hai chiều rộng tại lối vào chỉ là một phần của quá trình xem xét. Hãy cung cấp sơ đồ phác đường đi và kích thước, thay vì dùng ảnh không có tỷ lệ làm hồ sơ đo duy nhất.

NASSCO liệt kê CCTV là công cụ xác định hình dạng, vật liệu và vật cản trong ống, đồng thời mô tả riêng laser và sonar để đánh giá kích thước chi tiết. Dùng ảnh hiện trạng để giải thích những gì đang có và chỉ rõ các phép đo đi kèm. [NASSCO — CCTV và thiết bị đánh giá; laser và sonar](https://www.nassco.org/trenchless-technology/assessment).

## Xác nhận tính phù hợp ngoài yếu tố gọn

[Trang tổng quan PUWER của HSE Vương quốc Anh](https://www.hse.gov.uk/work-equipment-machinery/puwer-overview.htm) yêu cầu thiết bị phù hợp với mục đích sử dụng và việc lựa chọn phải cân nhắc điều kiện làm việc cùng các rủi ro. Trang này cũng yêu cầu cung cấp đầy đủ thông tin, hướng dẫn và đào tạo. Đây là các yêu cầu về thiết bị làm việc của Vương quốc Anh, không phải phê duyệt cho một mẫu Reliance.

Tách biệt quyết định về khả năng đưa vào với các giới hạn vận hành. [Tài liệu giới thiệu, trang 2](https://reliancetrenchless.com/assets/doc/brochures/Reliance%20Plugs.pdf#page=2), và [bảng tính](https://reliancetrenchless.com/assets/doc/spreadsheets/Plugs&Packers_Spreadsheet.xlsx) của Reliance liệt kê áp suất bơm và áp suất ngược ở các trường riêng. Yêu cầu các giới hạn và hướng dẫn hiện hành cho đúng cấu hình; kích thước gọn không xác lập cấp áp suất. [Hướng dẫn lựa chọn nút bịt ống bơm hơi](https://reliancetrenchless.com/vi/resources/inflatable-pipe-plug-selection-guide) đề cập các câu hỏi lựa chọn rộng hơn.

## Gửi hồ sơ tiếp cận để nhà cung cấp có thể đánh giá

Đính kèm các thông tin sau trong [yêu cầu về nút bịt ống đa kích thước](https://reliancetrenchless.com/vi/contact#product=MultiSizePipePlugs):

1. Công việc, vật liệu ống và ký hiệu danh nghĩa, cùng kích thước lòng ống đo được và hiện trạng tại vị trí làm kín dự kiến.
2. Hình dạng và kích thước thông thủy của lỗ mở, sơ đồ phác đường đi, cùng số đo các đoạn cong, điểm hạn chế và không gian thao tác.
3. Mẫu hoặc phương án đặt làm riêng đang được trao đổi, kèm tài liệu nguồn hoặc liên kết video.
4. Yêu cầu bản vẽ kích thước bao ngoài toàn bộ cụm khi gấp, cấu hình đưa vào cần thiết và mọi khoảng hở do nhà sản xuất chỉ định.
5. Bố trí dòng chảy, điều kiện vận hành của dự án và thông tin cần thiết để xác nhận riêng từng giới hạn áp suất.
6. Xác nhận bằng văn bản về cấu hình được cung cấp, các phụ kiện đi kèm và hướng dẫn áp dụng.

Phân biệt rõ các số đo, giá trị trong danh mục và những mục chưa được xác nhận. Kết quả hữu ích là sự phù hợp được lập hồ sơ giữa hiện trường và cụm được đề xuất, thay vì câu trả lời có hoặc không dựa trên tiêu đề video.

## Tài liệu tham khảo và tài liệu nguồn

- [NASSCO — Đánh giá: CCTV và thiết bị đánh giá; laser và sonar; khảo sát kích thước và hiệu chuẩn](https://www.nassco.org/trenchless-technology/assessment)
- [HSE Vương quốc Anh — Tổng quan PUWER: tính phù hợp của thiết bị, điều kiện làm việc, thông tin và đào tạo](https://www.hse.gov.uk/work-equipment-machinery/puwer-overview.htm)
- [Tài liệu giới thiệu Reliance Plugs — trang 2, tiêu đề đường kính và chiều dài của MS 150-300; các trường áp suất riêng](https://reliancetrenchless.com/assets/doc/brochures/Reliance%20Plugs.pdf#page=2)
- [Bảng tính Reliance Plugs & Packers — MS 150-300 hàng 4 và các tiêu đề bảng gốc](https://reliancetrenchless.com/assets/doc/spreadsheets/Plugs&Packers_Spreadsheet.xlsx)
- [Reliance YouTube — đã xác minh tiêu đề nút bịt gọn đặt làm riêng và kênh đăng tải; chưa xác minh hình ảnh, âm thanh và kết quả kích thước](https://www.youtube.com/watch?v=F8aWcY5FXfo)
- [Thư viện nút bịt đa kích thước Reliance — ảnh danh mục về các đầu nối khác nhau, không phải mẫu đặt làm riêng trong video](https://reliancetrenchless.com/vi/products/multi-size-pipe-plugs)