# 单尺寸与多尺寸管道封堵气囊：如何比较适用尺寸范围

Canonical: https://reliancetrenchless.com/zh/blog/single-size-vs-multi-size-pipe-plugs

Published: 2026-10-17 · Updated: 2026-10-17 · By Reliance Trenchless

比较 SS 600 与 MS 500-1000 的目录条目、管道实测内径和进入尺寸，了解哪些适配与压力信息需要向供应商确认。

在 Reliance 的产品目录中，单尺寸管道封堵气囊对应一个公称尺寸条目，而多尺寸封堵气囊对应一个公称尺寸区间。这一区别有助于建立候选清单。候选产品是否适合具体工程，取决于封堵位置的实测内径、进入路径以及该具体型号已确认的限值。

本文比较的对象是 [Reliance 单尺寸管道封堵气囊](https://reliancetrenchless.com/zh/products/single-size-pipe-plugs)和[多尺寸管道封堵气囊](https://reliancetrenchless.com/zh/products/multi-size-pipe-plugs)。文章解释产品目录中相互重叠的尺寸范围，并以 SS 600 和 MS 500-1000 两行数据作为示例进行分析，而不是给出 DN600 的完整候选清单。

## 将型号条目与系列范围分开阅读

[Reliance 产品手册第1页](https://reliancetrenchless.com/assets/doc/brochures/Reliance%20Plugs.pdf#page=1)将单尺寸系列描述为纤维增强、可折叠的橡胶本体，并给出 **DN300–6000** 的系列范围。[规格电子表格](https://reliancetrenchless.com/assets/doc/spreadsheets/Plugs&Packers_Spreadsheet.xlsx)列出了 **18 行 SS 型号，从 SS 300 到 SS 4000**，部分公称尺寸之间存在间隔。手册中较宽的系列范围与单个型号行属于不同类型的信息：二者都不表示某一个单尺寸封堵气囊可以覆盖整个系列范围。

![Reliance 目录照片中排成一列、尺寸各异的单尺寸封堵气囊本体。](https://reliancetrenchless.com/assets/img/Products/PipePlugs/SingleSize/optimized/SingleSizePlugsWarehouse-1280.webp)

**由多个独立尺寸组成的产品系列。** 这张目录照片展示了不同的单尺寸封堵气囊本体；无法从图片推断各自的具体型号尺寸。来源：[单尺寸封堵气囊图库](https://reliancetrenchless.com/zh/products/single-size-pipe-plugs)。

多尺寸型号的区间相互重叠。在电子表格中，**MS 300-600、MS 400-800 和 MS 500-1000** 的公称区间都包含 600 这个数值。手册还列出了 **MS 600-1200**，而该电子表格中没有这一型号。请询问针对实测内径应考虑哪些现行型号和配置；下文比较的两个型号只是示例，并非目录中仅有的候选。[来源：电子表格及其型号行](https://reliancetrenchless.com/assets/doc/spreadsheets/Plugs&Packers_Spreadsheet.xlsx)，以及[手册第2页](https://reliancetrenchless.com/assets/doc/brochures/Reliance%20Plugs.pdf#page=2)。

![1：以点表示的部分 SS 公称尺寸。2：以横条表示的七个 MS 公称区间。600 处的一条线与三个 MS 区间相交。](https://reliancetrenchless.com/assets/img/Blog/single-size-vs-multi-size-pipe-plugs/catalogue-size-map.svg)

**1：1000 mm 及以下的 SS 公称尺寸条目。2：电子表格中的 MS 公称尺寸区间。** 600 处的线说明目录条目相互重叠，并不代表经核实的封堵内径或公差。SS 点表示公称尺寸，而不是零公差适配限值；本图是文件摘录，不是完整产品范围。来源：[规格电子表格](https://reliancetrenchless.com/assets/doc/spreadsheets/Plugs&Packers_Spreadsheet.xlsx)，SS 第13–18行和 MS 第3–9行。

手册将**不带旁通的 MS 封堵气囊**与 **MSBP 旁通封堵气囊**分开列出。询价时请保留这一区别：仅比较公称尺寸并不能确定所需的过流布置。电子表格的 MS 表包含一个直径列，而 SS 表没有；两张表都没有提供完整的折叠组件外形尺寸。[手册第2页](https://reliancetrenchless.com/assets/doc/brochures/Reliance%20Plugs.pdf#page=2)；[电子表格表头](https://reliancetrenchless.com/assets/doc/spreadsheets/Plugs&Packers_Spreadsheet.xlsx)。

## 比较两个型号前，先比较同一列

电子表格提供了一个有用的示例，因为两个系列都有标为 **Nominal Size**（公称尺寸）和 **Deflated Length**（放气状态长度）的列。以下数值均从这些列中转录，单位为毫米。

| 型号 | 公称尺寸列 Nominal Size (mm) | 放气状态长度列 Deflated Length (mm) | 该行能确定的信息 |
| --- | --- | --- | --- |
| SS 600 | 600 | 1400 | 一个公称尺寸条目和一个放气状态长度数值 |
| MS 500-1000 | 500–1000 | 1050 | 一个公称尺寸区间和一个放气状态长度数值 |

Table: 两个目录示例，不是项目选型结果，也不是详尽的 DN600 候选清单。来源：规格电子表格第16行和第9行（分别对应以上两行）。

在本例中，SS 600 的 **Deflated Length（放气状态长度）多 350 mm**。这是对电子表格同一字段的比较，并非对折叠宽度、入口净空或可用封堵长度的测量。手册同样给出 MS 500-1000 的 1050 mm，但将该字段标为 **Total Length of Product**（产品总长度）；引用各文件时请保留其原始表头。[电子表格](https://reliancetrenchless.com/assets/doc/spreadsheets/Plugs&Packers_Spreadsheet.xlsx)；[手册第2页](https://reliancetrenchless.com/assets/doc/brochures/Reliance%20Plugs.pdf#page=2)。

订货前还有第二个表头差异值得澄清。电子表格将 MS 500-1000 的 **460 mm** 列在 **Min. Inner Dia.**（最小内径）下，而手册将同一数值称为 **Product Diameter**（产品直径）。不要默认这两个标签含义相同，也不要把 460 mm 当作经批准的最小封堵内径。请索取该型号图纸，并要求书面澄清适用的内径范围。[电子表格原始表头](https://reliancetrenchless.com/assets/doc/spreadsheets/Plugs&Packers_Spreadsheet.xlsx)；[手册原始表头](https://reliancetrenchless.com/assets/doc/brochures/Reliance%20Plugs.pdf#page=2)。

## 将公称尺寸、实测内径和进入条件作为三项记录

有效的询价应分开记录：**管道的公称标识**、**封堵位置的实测内径及状况**，以及**放气后的完整组件必须通过的开口和路径**。请包括任何突出的管件，以及供应商图纸所示的配置。

![三项独立记录：1 管道的公称标识；2 实测的管道内部几何形状；3 封堵气囊组件的进入开口和路径。](https://reliancetrenchless.com/assets/img/Blog/single-size-vs-multi-size-pipe-plugs/nominal-bore-access.svg)

**1：公称标识。2：实测内径。3：进入开口和路径。** 概念性的记录分类，未按比例绘制，不表示允许公差或安装程序。图中包含不规则内径，用于说明为何仅凭一个公称标签并不足够。来源：[NASSCO 尺寸评估](https://www.nassco.org/trenchless-technology/assessment)和 [Reliance 产品目录](https://reliancetrenchless.com/assets/doc/spreadsheets/Plugs&Packers_Spreadsheet.xlsx)。

[NASSCO 的评估概述](https://www.nassco.org/trenchless-technology/assessment)介绍了 CCTV 状况评估，以及使用激光和声呐进行的更详细尺寸检测，包括直径、椭圆度和错位。该页面指出，校准和操作人员培训是影响激光轮廓数据可信度的因素。用于询价时，除非附有合适的尺寸测量，否则应将普通 CCTV 图像视为状况信息。[充气式管道封堵气囊选型指南](https://reliancetrenchless.com/zh/resources/inflatable-pipe-plug-selection-guide)提供了更全面的测量与询价核对清单。

## 按作业需求比较气囊配置

利用目录中的这一区别来组织采购讨论：

- **在同一公称尺寸下反复作业：** 将相关 SS 型号与包含该公称数值的 MS 区间进行比较。逐一确认每个候选的实际内径限值、进入尺寸和所需配置。
- **跨多个公称尺寸作业：** 列出计划工程的实测内径，再询问哪些型号覆盖这些条件。相互重叠的 MS 区间只是比较的起点，并不能证明某一个封堵气囊可以替代所有其他候选。
- **进入受限或需要旁通：** 索取完整组件尺寸和具体过流布置。将这些信息与进入条件勘察及项目要求进行比较，同时参考公称尺寸条目。

这种做法遵循[英国 HSE 的 PUWER 概述](https://www.hse.gov.uk/work-equipment-machinery/puwer-overview.htm)中的选型原则：设备应适合其预期用途，选择时应考虑工作条件和风险。该指南提供的是英国背景，不是产品批准，也不能替代适用的当地要求。

## 分别审查压力限值和设备状况

电子表格分别列出了 SS 和 MS 型号的**充气压力**和**最大背压**；手册第2页的独立压力字段适用于其中的 MS 型号。请索取每个候选的现行限值和说明，包括所述的工作条件。直径或长度的比较无法确定这些限值。[电子表格](https://reliancetrenchless.com/assets/doc/spreadsheets/Plugs&Packers_Spreadsheet.xlsx)；[手册第2页](https://reliancetrenchless.com/assets/doc/brochures/Reliance%20Plugs.pdf#page=2)。

[英国 HSE 指南 GS4 第7–11段和第27–35段](https://www.hse.gov.uk/pubns/gs4.pdf)讨论了储能危害、书面安全工作体系，以及适合相应压力和试验介质的软管与连接件。它提供的是通用压力测试框架，而不是 Reliance 的充气设置、约束设计或污水管隔离程序。

[英国 HSE 的工作设备检查指南](https://www.hse.gov.uk/work-equipment-machinery/inspection.htm)还将检查需求和范围与风险、使用方式、条件及制造商建议联系起来。需要检查时，适当的记录很重要；该指南指出，最简单的使用前检查通常不需要记录。请将相关当地要求和供应商说明应用于实际使用的封堵气囊组合。

## 提供便于比较选型的询价资料

如需比较单尺寸与多尺寸产品，请提供：

1. 预定任务和管道的公称标识。
2. 拟封堵位置的实测内径数值，包括已知的形状或尺寸变化。
3. 管道材质、状况及相关勘察记录。
4. 完整组件的进入开口、路径和可用空间。
5. 是否需要介质通过封堵气囊，以及评估该布置所需的项目信息。
6. 所需工作条件，以及供供应商审核的压力或水头信息。
7. 候选型号代码、所比较的文件，以及任何尚未澄清的列定义。

[请 Reliance 比较单尺寸候选型号](https://reliancetrenchless.com/zh/contact#product=SingleSizePipePlugs)，或[从多尺寸封堵气囊询价开始](https://reliancetrenchless.com/zh/contact#product=MultiSizePipePlugs)。[Reliance 产品概览视频](https://www.youtube.com/watch?v=SImEahF_PQo)是按标题引用的补充性品类介绍；本文关于型号适配的结论来自所引用的文件，而不是经过审阅的视频画面。

## 参考资料与来源文件

- [NASSCO — Assessment（评估）：CCTV、激光/声呐尺寸测量、校准与操作人员培训](https://www.nassco.org/trenchless-technology/assessment)
- [HSE — PUWER 概述：适合预期用途和工作条件（英国指南）](https://www.hse.gov.uk/work-equipment-machinery/puwer-overview.htm)
- [HSE — GS4《压力测试安全要求》（Safety requirements for pressure testing），第四版（2012），第7–11段和第27–35段](https://www.hse.gov.uk/pubns/gs4.pdf)
- [HSE — 工作设备检查：基于风险的检查、记录与制造商建议](https://www.hse.gov.uk/work-equipment-machinery/inspection.htm)
- [Reliance Plugs 产品手册 — 单尺寸系列说明（第1页）、多尺寸尺寸及独立压力字段（第2页）](https://reliancetrenchless.com/assets/doc/brochures/Reliance%20Plugs.pdf)
- [Reliance Plugs & Packers 规格电子表格 — MS 500-1000（第9行）和 SS 600（第16行），保留原始英文列标题](https://reliancetrenchless.com/assets/doc/spreadsheets/Plugs&Packers_Spreadsheet.xlsx)
- [Reliance 单尺寸管道封堵气囊 — 不同封堵气囊本体的目录照片](https://reliancetrenchless.com/zh/products/single-size-pipe-plugs)
- [Reliance YouTube — 产品类别概览；仅引用公开元数据，未审阅视频画面，不作为型号适配证据](https://www.youtube.com/watch?v=SImEahF_PQo)