# 非开挖安装指南：Instant-Lock 点修套筒

Canonical: https://reliancetrenchless.com/zh/resources/trenchless-installation-guide

Language: zh

Updated: 2026-10-20

![安装前 Instant-Lock Small 锁紧齿条的对位示意。](https://reliancetrenchless.com/assets/img/Guides/instant-lock-alignment.webp)

手册第 2 页：Instant-Lock Small 在安装前把锁紧机构放在 11 点或 1 点。安装后锁紧机构停在 12 点。该图只针对 Small 范围。 · [3](https://reliancetrenchless.com/assets/doc/brochures/Reliance%20Instant-Lock%20Small&Big.pdf "Reliance Instant-Lock 手册：第 2 页的 Small 对位和充气说明")

本非开挖安装指南复述 Instant-Lock 机械套筒如何在宿主管内准备、定位、锁紧并充气，用于局部点修。下面的定位和充气说明是已公布的 Instant-Lock Small 步骤。大口径套筒使用另一种工具，需要单独的程序。这不是全长 CIPP 内衬工法。

步骤取自 Instant-Lock Small、Large 产品页和共用手册。本页不是进入管道或检查井的许可，不是 ASTM 或 NSF 认证，也不能代替所选套筒和安装气囊的确认说明。现场安全、水流隔离和验收试验遵循那些说明以及项目要求。

## 1. 这份非开挖安装说明覆盖什么

Instant-Lock 套筒是机械式管内修复套筒：不锈钢加 EPDM 外套，从宿主管内部安装。产品页列出的损坏包括开裂系统、破碎管道、渗入和渗出，以及树根侵入。它不是全长 CIPP 内衬系统，也不是管内接头密封。 [1](https://reliancetrenchless.com/zh/products/instant-lock-sleeves-small#product-guide "Reliance Instant-Lock Small：公布范围、定位和充气说明")

Instant-Lock Small 的公布范围为 DN150–600，并使用配套的 SLP 安装气囊。Instant-Lock Large 的公布范围为 DN600–2000，使用 SL Big Tool。接近 DN600 时，请发送实测内径，以便确认系列和工具。名义 DN 标记不是实测孔径。 [1](https://reliancetrenchless.com/zh/products/instant-lock-sleeves-small#product-guide "Reliance Instant-Lock Small：公布范围、定位和充气说明") · [2](https://reliancetrenchless.com/zh/products/instant-lock-sleeves-large#product-guide "Reliance Instant-Lock Large：SL Big Tool，以及不能套用 Small 程序")

Small 产品页把 ASTM F3110-14\(2024\) 称为带锁紧机构的机械式非开挖点修套筒做法，公布范围是 6–72 in（150–1800 mm）。该页不声称 Instant-Lock 获得 ASTM F3110 认证、列名或安装符合性，也不声称 NSF/ANSI 61 或 NSF/ANSI 372。项目标准请向 Reliance 确认。 [1](https://reliancetrenchless.com/zh/products/instant-lock-sleeves-small#product-guide "Reliance Instant-Lock Small：公布范围、定位和充气说明")

来源与产品支持资料:
- [Reliance Instant-Lock Small：公布范围、定位和充气说明](https://reliancetrenchless.com/zh/products/instant-lock-sleeves-small#product-guide)
- [Reliance Instant-Lock Large：SL Big Tool，以及不能套用 Small 程序](https://reliancetrenchless.com/zh/products/instant-lock-sleeves-large#product-guide)

## 2. 定位套筒之前的准备和检查

选择修复之前，应用页要求查看 CCTV 录像，并记录管径、管材、缺陷类型和位置。需要控制水流时，使用与管径和背压匹配的充气管道封堵器。修复之后，按项目要求的标准用检测封堵器检查修复段。 [4](https://reliancetrenchless.com/zh/applications "Reliance 应用页：检查、水流控制、修复和试验流程")

套筒安装气囊与用来放置树脂玻纤补片的管道修复气囊不是同一产品。询价时请说明轮组、通道和入口限制。本页不授权任何人进入管道或检查井。 [1](https://reliancetrenchless.com/zh/products/instant-lock-sleeves-small#product-guide "Reliance Instant-Lock Small：公布范围、定位和充气说明") · [5](https://reliancetrenchless.com/zh/products/repair-packers#product-guide "Reliance 修复气囊：用于放置补片，不是套筒安装气囊")

来源与产品支持资料:
- [Reliance 应用页：检查、水流控制、修复和试验流程](https://reliancetrenchless.com/zh/applications)
- [Reliance Instant-Lock Small：公布范围、定位和充气说明](https://reliancetrenchless.com/zh/products/instant-lock-sleeves-small#product-guide)
- [Reliance 修复气囊：用于放置补片，不是套筒安装气囊](https://reliancetrenchless.com/zh/products/repair-packers#product-guide)

## 3. 定位套筒和锁紧齿条

Instant-Lock Small 页面给出如下定位说明。把套筒放到安装气囊上，使齿条两端朝向同一方向，多节套筒时尤其如此。转动套筒，使齿条中部处于 12 点位置。视观察方向而定，锁紧机构位于 11 点或 1 点。 [1](https://reliancetrenchless.com/zh/products/instant-lock-sleeves-small#product-guide "Reliance Instant-Lock Small：公布范围、定位和充气说明") · [3](https://reliancetrenchless.com/assets/doc/brochures/Reliance%20Instant-Lock%20Small&Big.pdf "Reliance Instant-Lock 手册：第 2 页的 Small 对位和充气说明")

安装完成后，锁紧机构停在顶部，即 12 点位置。这些说明是为 Instant-Lock Small 公布的。Large 页面要求不要把 Small 的对位和充气步骤用于大口径套筒。请另行索取大口径套筒的安装程序。 [2](https://reliancetrenchless.com/zh/products/instant-lock-sleeves-large#product-guide "Reliance Instant-Lock Large：SL Big Tool，以及不能套用 Small 程序") · [3](https://reliancetrenchless.com/assets/doc/brochures/Reliance%20Instant-Lock%20Small&Big.pdf "Reliance Instant-Lock 手册：第 2 页的 Small 对位和充气说明")

来源与产品支持资料:
- [Reliance Instant-Lock Small：公布范围、定位和充气说明](https://reliancetrenchless.com/zh/products/instant-lock-sleeves-small#product-guide)
- [Reliance Instant-Lock Large：SL Big Tool，以及不能套用 Small 程序](https://reliancetrenchless.com/zh/products/instant-lock-sleeves-large#product-guide)
- [Reliance Instant-Lock 手册：第 2 页的 Small 对位和充气说明](https://reliancetrenchless.com/assets/doc/brochures/Reliance%20Instant-Lock%20Small&Big.pdf)

## 4. 给安装气囊充气并检查锁紧

对于 Instant-Lock Small，缓慢给安装气囊充气，直到套筒胀紧到管壁，然后再充气一次，检查锁紧机构是否扣住。手册规定污水配置充气高于 3 bar，饮用水配置高于 5.5 bar。 [1](https://reliancetrenchless.com/zh/products/instant-lock-sleeves-small#product-guide "Reliance Instant-Lock Small：公布范围、定位和充气说明") · [3](https://reliancetrenchless.com/assets/doc/brochures/Reliance%20Instant-Lock%20Small&Big.pdf "Reliance Instant-Lock 手册：第 2 页的 Small 对位和充气说明")

这些压力是针对具体用途的说明，不是每一种安装气囊的最高压力额定值。请向 Reliance 确认所选气囊及其操作限值。大口径套筒使用 SL Big Tool，Small 的充气步骤不能代替 Large 程序。 [1](https://reliancetrenchless.com/zh/products/instant-lock-sleeves-small#product-guide "Reliance Instant-Lock Small：公布范围、定位和充气说明") · [2](https://reliancetrenchless.com/zh/products/instant-lock-sleeves-large#product-guide "Reliance Instant-Lock Large：SL Big Tool，以及不能套用 Small 程序")

来源与产品支持资料:
- [Reliance Instant-Lock Small：公布范围、定位和充气说明](https://reliancetrenchless.com/zh/products/instant-lock-sleeves-small#product-guide)
- [Reliance Instant-Lock Large：SL Big Tool，以及不能套用 Small 程序](https://reliancetrenchless.com/zh/products/instant-lock-sleeves-large#product-guide)
- [Reliance Instant-Lock 手册：第 2 页的 Small 对位和充气说明](https://reliancetrenchless.com/assets/doc/brochures/Reliance%20Instant-Lock%20Small&Big.pdf)

## 5. 安装询价应发送什么

请发送缺陷处的实测内径、管材、缺陷类型、数量、已知钢种、通道限制，以及现场是否已有 SLP 安装气囊或 SL Big Tool。供货和交期按项目确认，不在本页承诺。 [1](https://reliancetrenchless.com/zh/products/instant-lock-sleeves-small#product-guide "Reliance Instant-Lock Small：公布范围、定位和充气说明") · [2](https://reliancetrenchless.com/zh/products/instant-lock-sleeves-large#product-guide "Reliance Instant-Lock Large：SL Big Tool，以及不能套用 Small 程序")

公布范围以 Small 和 Large 产品页为准。如果缺陷可能用树脂玻纤补片而不是机械套筒修复，请从点修系统页和修复气囊页开始。那些气囊用来放置补片，不是 Instant-Lock 安装气囊。 [6](https://reliancetrenchless.com/zh/products/point-repair-systems "Reliance 点修系统") · [5](https://reliancetrenchless.com/zh/products/repair-packers#product-guide "Reliance 修复气囊：用于放置补片，不是套筒安装气囊")

来源与产品支持资料:
- [Reliance Instant-Lock Small：公布范围、定位和充气说明](https://reliancetrenchless.com/zh/products/instant-lock-sleeves-small#product-guide)
- [Reliance Instant-Lock Large：SL Big Tool，以及不能套用 Small 程序](https://reliancetrenchless.com/zh/products/instant-lock-sleeves-large#product-guide)
- [Reliance 点修系统](https://reliancetrenchless.com/zh/products/point-repair-systems)
- [Reliance 修复气囊：用于放置补片，不是套筒安装气囊](https://reliancetrenchless.com/zh/products/repair-packers#product-guide)

## 来源与产品支持资料

1. [Reliance Instant-Lock Small：公布范围、定位和充气说明](https://reliancetrenchless.com/zh/products/instant-lock-sleeves-small#product-guide)
2. [Reliance Instant-Lock Large：SL Big Tool，以及不能套用 Small 程序](https://reliancetrenchless.com/zh/products/instant-lock-sleeves-large#product-guide)
3. [Reliance Instant-Lock 手册：第 2 页的 Small 对位和充气说明](https://reliancetrenchless.com/assets/doc/brochures/Reliance%20Instant-Lock%20Small&Big.pdf)
4. [Reliance 应用页：检查、水流控制、修复和试验流程](https://reliancetrenchless.com/zh/applications)
5. [Reliance 修复气囊：用于放置补片，不是套筒安装气囊](https://reliancetrenchless.com/zh/products/repair-packers#product-guide)
6. [Reliance 点修系统](https://reliancetrenchless.com/zh/products/point-repair-systems)

## 询价时应包含的内容

- 缺陷处实测内径、管材和缺陷类型。
- 实测尺寸属于已公布的 Small 范围（DN150–600）还是 Large 范围（DN600–2000），包括 DN600 重叠。
- 通道限制，以及是否已有 SLP 安装气囊或 SL Big Tool。
- 污水或饮用水工况，以及已经选定的钢种。
- 数量、目的地，并要求提供该型号的安装程序。

[申请 Instant-Lock 配置审核](https://reliancetrenchless.com/zh/contact#product=InstantLocksSmall)

InstantLocksSmall: 接下来先核对修复任务和管道尺寸，再确认配置、供货范围与报价。如需紧急跟进，请直接联系我们。