Grabenlose Installationsanleitung für Instant-Lock
Reliance Trenchless Technology
Aktualisiert am
Diese grabenlose Installationsanleitung gibt wieder, wie eine mechanische Instant-Lock-Manschette im Wirtsrohr für eine örtliche Punktreparatur vorbereitet, positioniert, verriegelt und aufgeblasen wird. Die folgenden Positions- und Aufblasnotizen sind die veröffentlichten Schritte für Instant-Lock Small. Large-Manschetten nutzen ein anderes Werkzeug und brauchen ein eigenes Verfahren. Das ist kein CIPP-Lining über die volle Länge.
Die Schritte stammen von den Produktseiten Instant-Lock Small und Large und aus der gemeinsamen Broschüre. Diese Seite ist keine Erlaubnis, ein Rohr oder einen Schacht zu betreten, keine ASTM- oder NSF-Zertifizierung und kein Ersatz für die bestätigte Anleitung der gewählten Manschette und des Packers. Sicherheit vor Ort, Durchflussabsperrung und Abnahmeprüfungen folgen diesen Anleitungen und den Projektvorgaben.
1. Was diese grabenlose Installation umfasst
Eine Instant-Lock-Manschette ist eine mechanische Innenreparaturmanschette: Edelstahl mit EPDM-Mantel, vom Inneren des Wirtsrohrs aus eingebaut. Die Produktseiten nennen gerissene Systeme, fragmentierte Rohre, In- und Exfiltration sowie Wurzeleinwuchs. Sie ist kein CIPP-Lining über die volle Länge und keine innere Rohrverbindungsdichtung.[1]
Instant-Lock Small ist als DN150–600 veröffentlicht und nutzt passende SLP-Installationspacker. Instant-Lock Large ist als DN600–2000 veröffentlicht und nutzt das SL Big Tool. Nahe DN600 senden Sie den gemessenen Innendurchmesser, damit Familie und Werkzeug bestätigt werden. Eine nominale DN-Angabe ist nicht die gemessene Bohrung.[1][2]
Die Small-Seite nennt ASTM F3110-14(2024) als Praxis für eine mechanische grabenlose Punktreparaturmanschette mit Verriegelung, mit einem veröffentlichten Bereich von 6–72 in (150–1800 mm). Diese Seite beansprucht keine ASTM-F3110-Zertifizierung, Listung oder Einbaukonformität für Instant-Lock und beansprucht nicht NSF/ANSI 61 oder NSF/ANSI 372. Projektnormen bestätigt Reliance.[1]
2. Vorbereiten und prüfen, bevor die Manschette sitzt
Bevor eine Reparatur gewählt wird, verlangt die Anwendungsseite, CCTV-Material zu sichten und Durchmesser, Werkstoff, Defektart und Lage zu erfassen. Muss der Durchfluss gesteuert werden, nennt sie einen aufblasbaren Rohrstopfen passend zu Durchmesser und Gegendruck. Nach der Reparatur soll der Abschnitt mit Prüfstopfen nach der vom Projekt geforderten Norm geprüft werden.[4]
Installationspacker für Manschetten sind nicht die Reparaturpacker, mit denen ein Harz-Glasfaser-Patch gesetzt wird. Nennen Sie in der Anfrage Rad-, Zugangs- und Einführungsgrenzen. Diese Seite erlaubt niemandem, ein Rohr oder einen Schacht zu betreten.[1][5]
3. Manschette und Verriegelung positionieren
Die Instant-Lock-Small-Seite gibt diese Positionierung vor. Setzen Sie die Manschette so auf den Packer, dass die Enden der Zahnleisten in dieselbe Richtung zeigen, besonders bei mehreren Manschetten. Drehen Sie die Manschette, bis die Mitte der Zahnleiste auf Position 12 steht. Je nach Blickrichtung liegt die Verriegelung auf Position 11 oder auf 1.[1][3]
Nach dem Einbau endet die Verriegelung oben, auf Position 12. Diese Notizen gelten für Instant-Lock Small. Die Large-Seite sagt, die Small-Ausrichtung und das Small-Aufblasen nicht auf eine große Manschette zu übertragen. Fordern Sie stattdessen das Large-Verfahren an.[2][3]
4. Packer aufblasen und die Verriegelung prüfen
Bei Instant-Lock Small den Packer langsam aufblasen, bis die Manschette an der Rohrwand anliegt, und danach ein zweites Mal aufblasen, um zu prüfen, ob die Verriegelung gefasst hat. Die Broschüre nennt ein Aufblasen über 3 bar für Abwasser und über 5.5 bar für Trinkwasser.[1][3]
Diese Drücke sind anwendungsbezogene Hinweise, keine maximale Druckangabe für jeden Packer. Bestätigen Sie den gewählten Packer und seine Betriebsgrenzen bei Reliance. Große Manschetten nutzen das SL Big Tool; die Small-Aufblasschritte ersetzen das Large-Verfahren nicht.[1][2]
5. Was eine Installationsanfrage enthalten soll
Senden Sie den gemessenen Innendurchmesser an der Schadstelle, den Werkstoff, die Defektart, die Menge, die Stahlsorte falls bekannt, die Zugangsgrenzen und ob ein SLP-Installationspacker oder das SL Big Tool schon vorhanden ist. Verfügbarkeit und Lieferzeit werden je Projekt bestätigt, nicht auf dieser Seite.[1][2]
Die veröffentlichten Bereiche stehen auf den Seiten Small und Large. Kann der Defekt mit einem Harz-Glasfaser-Patch statt mit einer mechanischen Manschette bearbeitet werden, beginnen Sie bei den Punktreparatursystemen und den Reparaturpackern. Diese Packer setzen einen Patch; sie sind keine Instant-Lock-Installationspacker.[6][5]
Angaben für Ihre Anfrage
Senden Sie die verfügbaren Angaben und kennzeichnen Sie, was noch gemessen oder bestätigt werden muss. Ein gewünschter Termin ist zu prüfen und keine zugesagte Lieferfrist.
Gemessener Innendurchmesser an der Schadstelle, Werkstoff und Defektart.
Ob das Maß im veröffentlichten Small-Bereich (DN150–600) oder Large-Bereich (DN600–2000) liegt, einschließlich der Überlappung DN600.
Zugangsgrenzen und ob ein SLP-Installationspacker oder das SL Big Tool vorhanden ist.
Abwasser oder Trinkwasser und die gewählte Stahlsorte.
Menge, Zielort und die Bitte um die modellbezogene Installationsanleitung.
Verwandte Produktseiten
Instant-Locks Klein: Zunächst prüfen wir Reparaturaufgabe und Rohrmaße. Danach klären wir Konfiguration, Lieferumfang und Angebot. Bei dringenden Anliegen kontaktieren Sie uns direkt.
Quellen und Produktinformationen
- Reliance Instant-Lock Small — veröffentlichter Bereich, Position und Aufblasen
- Reliance Instant-Lock Large — SL Big Tool und Grenze des Small-Verfahrens
- Instant-Lock-Broschüre — Ausrichtung und Aufblasen Small, Seite 2
- Reliance-Anwendungen — Inspektion, Durchfluss, Reparatur und Prüfung
- Reliance-Reparaturpacker — setzen einen Patch, installieren keine Manschette
- Reliance-Punktreparatursysteme