Sellos internos para juntas frente a sellos de extremo: aplicaciones y diferencias

Si observa brotar agua subterránea alrededor del borde cortado de una manga CIPP recién instalada en un pozo de registro, pedir un sello interno de junta no solucionará el problema. Un sello de junta está diseñado para empalmes continuos entre tubos, no para el espacio anular escalonado entre el tubo antiguo y la manga curada. Del mismo modo, colocar un sello de extremo escalonado sobre una junta desalineada en mitad del tramo dejará una junta hueca que fallará las pruebas de presión.

Confundir estos dos sistemas mecánicos es un error habitual en obras sin zanja. Aunque ambos utilizan manguitos elastoméricos de EPDM y bandas de expansión de acero inoxidable, sus funciones de sellado son totalmente distintas.

1. Dónde se instala un sello interno de junta

Un sello interno para juntas se instala a lo largo del tramo sobre juntas individuales en tubos de hormigón, fundición dúctil, acero o gres.

Los movimientos del terreno o las oscilaciones térmicas degradan las juntas originales, permitiendo la entrada de agua freática y el arrastre de finos que desestabilizan el suelo circundante.

El sello de junta puentea la separación desde el interior:

• Geometría simétrica: El manguito de EPDM presenta una sección transversal simétrica con múltiples nervios de sellado en ambos extremos.

• Bandas dobles de expansión: Bandas de acero inoxidable 304 o 316 se expanden mecánicamente a ambos lados de la junta.

• Anchura de cobertura: Anchos estándar de 250 mm a 500 mm para cubrir desalineaciones o roturas en campana.

2. Dónde se instala un sello interno de extremo

Un sello de extremo para tuberías se instala exclusivamente en los extremos de una manga CIPP, generalmente en las acometidas a pozos de registro.

Durante el curado, la contracción de la resina genera un microespacio anular entre el exterior de la manga y el tubo anfitrión. El agua freática migra a lo largo de este espacio anular (Water Tracking), vertiendo en el pozo o despegando la manga.

En su investigación sobre conducciones CIPP en servicio, Allouche et al. (2014) (_Tunnelling and Underground Space Technology_) demostraron que la filtración anular es una causa principal de fallos en entronques cuando se prescinde de sellos mecánicos de extremo.

El sello de extremo bloquea mecánicamente este flujo:

• Perfil escalonado: Un lado sella sobre el tubo base y el otro sobre el borde de la manga CIPP.

• Barrera anular: Comprime directamente la esquina de transición, cortando el paso del agua.

• Fijación del borde: Sujeta firmemente la manga para evitar daños durante limpiezas con tobera de alta presión.

3. Comparativa técnica

Ambos sistemas cumplen los estándares NASSCO y las normativas de seguridad UK HSE.

4. Datos clave para la medición en campo

Para sellos de junta:

• [ ] Diámetro interior real: Medir en vertical y horizontal.

• [ ] Apertura de la junta: Separación máxima en el enchufe.

• [ ] Desalineación o escalón: Medir el salto en la junta.

• [ ] Material del tubo: Hormigón, fundición, acero o gres.

Para sellos de extremo:

• [ ] Diámetro interior del tubo base: Medir en la boca del pozo.

• [ ] Espesor real de la manga CIPP curada: Vital para elegir la altura del escalón (4 mm a 15 mm).

• [ ] Longitud de remate de la manga: Distancia al paramento del pozo.

• [ ] Presión freática: Presión de agua para calcular el par de apriete.

Consulte nuestra guía de medición de sellos de junta y la comparativa con manguitos de reparación.

Próximos pasos para su proyecto

Consulte medidas en el folleto Reliance y la hoja de especificaciones, o envíe sus datos en el formulario de consulta de sellos.