Réhabilitation des canalisations de drainage

Qu'est-ce que le chemisage de canalisation sans tranchée ? Méthodes

Comprenez le chemisage sans tranchée (CIPP), la réhabilitation des canalisations, le passage des coudes et le choix économique des manchettes de réparation.

Par Reliance Trenchless Technology6 min de lecture

Kit de résine époxy et silicate Reliance avec nappe de fibre de verre pour chemisage sans tranchée.
Kit de résine époxy et silicate Reliance avec nappe de fibre de verre pour chemisage sans tranchée.

Partager cet article

Ouvre le réglage des sources préférées Google pour reliancetrenchless.com. L’enregistrement dépend du compte Google et de la région.

Le chemisage de canalisation sans tranchée (Trenchless Drain Lining) est une technique de réhabilitation non destructive qui permet de réparer les réseaux d'évacuation souterrains de l'intérieur, sans ouvrir de tranchée destructrice dans les allées, jardins ou planchers. En introduisant une gaine textile imprégnée de résine thermodurcissable qui se polymérise sous pression, on crée un 'tuyau dans le tuyau' continu, sans joint, qui restaure la résistance mécanique et stoppe l'intrusion des racines.

Pour les réseaux d'évacuation privatifs et tertiaires du DN50 au DN225 (2 à 9 pouces), Reliance conçoit des équipements et consommables de pointe. Notre système de résine et fibre de verre, associé à nos packers de réparation ultra-flexibles, permet de négocier les coudes et de réaliser des manchettes conformes à la norme ASTM F1216 garantissant plus de 50 ans de durée de service.

Guide vidéo : Découvrez comment le chemisage sans tranchée forme un tube neuf dans l'ancienne canalisation, négocie les coudes et compare le chemisage continu aux manchettes ponctuelles sur packer.

Principe de fonctionnement : Inversion vs. Traction (Pull-in-Place)

Le chemisage sans tranchée s'appuie sur la technologie CIPP (Cured-in-Place Pipe). Au lieu de déterrer des conduites dégradées en fonte, grès ou PVC, les opérateurs interviennent depuis un regard de visite ou une boîte de branchement.

Conformément aux normes ASTM F1216 et NASSCO Réhabilitation de canalisations, deux modes opératoires sont couramment appliqués :

  1. Inversion à l'air comprimé ou à l'eau : La gaine feutre imprégnée est enroulée dans un tambour sous pression. L'air comprimé retourne la gaine à l'envers dans la canalisation hôte, appliquant directement la résine active contre la paroi interne du vieux tuyau.

  2. Traction et gonflage (Pull-in-Place, PIP) : La gaine imprégnée est tirée au treuil jusqu'à la zone défectueuse. Une vessie interne gonflable (0,5 à 1,5 bar) vient plaquer la gaine contre la paroi hôte jusqu'au durcissement complet.

Comparaison entre chemisage continu CIPP et manchette ponctuelle gonflable pour canalisations.
Chemisage continu CIPP vs manchette ponctuelle : L'inversion continue réhabilite un branchement entier de 10 à 25 m (80–250 $/ft), tandis qu'une manchette sur packer répare une fissure isolée en 60 à 120 minutes (600–1 400 $ par point).

Chemisage continu vs. manchette ponctuelle par packer

Avant d'engager des travaux, l'exploitant doit déterminer s'il convient de chemiser toute la canalisation ou de poser une manchette localisée :

Paramètre TechniqueChemisage Continu CIPPManchette Ponctuelle sur Packer
Longueur typique10 à 25+ mètres (branchement complet)1,0 à 2,0 mètres (manchette ciblée)
Accès requisTambour d'inversion sur regardBoîte de visite ou siphon disconnecteur
MatériauFeutre polyester / gaine tissée + résineMat de fibre de verre E-CR + résine silicate/époxy
Temps de prise2 à 6 heures (ambiant / vapeur / eau chaude)60 à 120 minutes (température ambiante)
Branchements latérauxMasque les piquages ; fraisage robotisé requisPositionné entre les piquages ; sans fraisage
Coût moyen3 000 – 8 000 $ (80–250 $/ft)600 – 1 400 $ par manchette
Domaine optimalFissuration généralisée, corrosion acide avancéeJoint déboîté, fissure isolée, racine ponctuelle

Si l'inspection télévisée (CCTV) révèle qu'une seule fissure ou pénétration de racine affecte une canalisation par ailleurs saine, chemiser l'intégralité du tuyau entraîne un surcoût injustifié. Un packer de réparation couplé à notre kit résine et fibre de verre répare le point défectueux en économisant jusqu'à 75 % du budget.

Résines et textiles : choisir le système composite adapté

La longévité mécanique et l'inertie chimique du chemisage dépendent des composants mis en œuvre :

  • Résines silicates (Organominérales) : Composées de silicate de sodium et de polyisocyanate. Elles présentent un très faible pic exothermique, un retrait quasi nul (<0,5%<0,5\%) et une excellente résistance à l'humidité, durcissant en 60 à 120 minutes dans un sol entre 12°C et 20°C.

  • Résines époxydes : À durcisseur amine modifiée, elles offrent une résistance chimique extrême et un module de flexion élevé (>2800 MPa>2 800\text{ MPa} selon ASTM F1216). Sans solvant ni COV, elles conviennent parfaitement aux colonnes de chute intérieures.

  • Nappes de fibre de verre E-CR : Les manchettes de réparation associent mats de verre et renforts tissés multiaxiaux. À résistance égale, elles autorisent une épaisseur réduite (3 à 5 mm), limitant la perte de débit d'écoulement.

Passage des coudes à 45 et 90 degrés

Les réseaux de drainage comportent fréquemment des coudes serrés à 45° ou 90° qui nécessitent un matériel spécifique :

  • Packers flexibles courts : Les packers métalliques rigides coincent dans les virages. Reliance conçoit des packers en élastomère souple avec embouts coniques usinés qui franchissent sans encombre les coudes à 90° en DN100 (4 pouces).

  • Gaines super-extensibles : En chemisage continu multi-coudes, on utilise des gaines tricotées à forte élasticité transversale, évitant ainsi la formation de plis réducteurs de débit.

  • Limite physique infranchissable : Les tés sanitaires à 90 degrés vifs ne peuvent être traversés par un packer gonflable. L'accès doit être positionné en aval.

Les 4 étapes d'un chemisage sans tranchée réussi

La mise en œuvre professionnelle d'un chemisage impose quatre étapes méthodologiques :

Quatre étapes du chemisage sans tranchée : curage et caméra, imprégnation, gonflage sous pression et contrôle final.
Les 4 étapes clés du chemisage sans tranchée : 1. Débouchage mécanique & inspection caméra CCTV ; 2. Imprégnation calibrée sous vide ; 3. Positionnement du packer et maintien sous pression (1,5–2,5 bar) ; 4. Dégonflage et contrôle CCTV.
  1. Curage mécanique et caméra préalable : Fraisage à la chaîne pour éliminer tartre, graisse et racines. L'inspection vidéo selon le guide WRc valide les diamètres et longueurs.

  2. Imprégnation calibrée sous vide : Pesée rigoureuse des composants A et B. La résine est laminée sous vide à travers un rouleau calibreur pour chasser l'air.

  3. Mise en place et maintien en pression : La manchette imprégnée est enroulée sur le packer, poussée jusqu'à la fissure et gonflée à 1,5–2,5 bar contre la paroi hôte.

  4. Dégonflage et réception CCTV : Après polymérisation complète, le packer est retiré. Une caméra de contrôle vérifie le biseautage des bords et la parfaite reprise du débit.

Données techniques nécessaires pour un devis matériel

Avant de commander des packers ou de la résine, réunissez les données suivantes :

  • Diamètre intérieur réel : Diamètre nominal et relevé millimétrique exact.

  • Distance et étendue du défaut : Métrage précis depuis le regard et longueur de la zone endommagée.

  • Nombre de coudes : Géométrie et angles (45° ou 90°) sur l'itinéraire de pose.

  • Température ambiante du sous-sol : Détermine le temps d'emploi (pot life) et la vitesse de polymérisation.

Pour en savoir plus sur le dimensionnement des packers et résines, consultez notre guide Manchette ponctuelle vs. chemisage continu ou contactez nos ingénieurs sur notre portail de consultation technique.

FAQ : Questions fréquentes sur le chemisage de canalisation

Le chemisage sans tranchée peut-il franchir des coudes à 90 degrés ?

Oui, à condition qu'il s'agisse de coudes à grand rayon et non de tés sanitaires à 90 degrés vifs. Les installateurs utilisent des packers flexibles courts ou des gaines étirables qui épousent le coude sans former de bourrelets.

Combien de temps prend la polymérisation d'un chemisage ?

Les résines silicates et époxydes durcissent à température ambiante du sol (15°C à 20°C) en 60 à 180 minutes. En chemisage continu avec eau chaude, vapeur ou lampe UV, le durcissement s'effectue en 45 à 90 minutes.

Le chemisage réduit-il la capacité d'évacuation de la canalisation ?

Bien que le diamètre interne soit réduit de 3 mm à 6 mm (soit 5 % à 10 %), la surface composite polymérisée est parfaitement lisse. Le coefficient de rugosité de Manning (n≈0,009n \approx 0,009 contre n≈0,013n \approx 0,013–0,0150,015) augmente la vitesse d'écoulement et compense la perte de section.

Peut-on chemiser une canalisation effondrée ou présentant une contre-pente ?

Non. Le chemisage CIPP adopte fidèlement la géométrie du conduit hôte. Si le tuyau est écrasé à plus de 10 % ou présente une flache d'eau stagnante, le chemisage fige le creux. Une excavation localisée est alors indispensable pour reprendre la pente.

Références et documents sources

  1. Vidéo explicative YouTube : Qu'est-ce que le chemisage sans tranchée ?

  2. Page vidéo Reliance : Vidéo et transcription du chemisage de canalisation

  3. ASTM F1216 : Pratique standard pour la réhabilitation de canalisations par chemisage polymérisé en place, DOI: 10.1520/F1216-22

  4. ASTM F2019 : Pratique standard pour le chemisage continu en fibre de verre, DOI: 10.1520/F2019_F2019M-20

  5. NASSCO — Réhabilitation des canalisations : CIPP, manchettes ponctuelles et raccordements

  6. US EPA — Fiche technique sur l'assainissement : Réhabilitation par chemisage CIPP, EPA 832-F-01-026

  7. WRc — Manuel de réparation des canalisations de drainage et gestion des risques de réseaux

Pour approfondir

Articles