Otturatori per tubi monomisura e multimisura: confronto degli intervalli dimensionali
Confronta SS 600 e MS 500-1000 nel catalogo, alesaggio misurato e dimensioni di accesso. Scopri quali dati di adattamento e pressione confermare.
Di Reliance Trenchless Technology7 min di lettura

Nel catalogo Reliance, un otturatore per tubi monomisura presenta una sola voce di dimensione nominale, mentre un otturatore multimisura presenta un intervallo di dimensioni nominali. Questa distinzione aiuta a individuare i candidati. L'alesaggio misurato nel punto di tenuta, il percorso di accesso e i limiti confermati del singolo modello determinano se un candidato è adatto al lavoro.
Questo confronto riguarda gli otturatori per tubi monomisura Reliance e gli otturatori per tubi multimisura. Spiega le sovrapposizioni fra gli intervalli di catalogo e analizza SS 600 e MS 500-1000 come esempio su due righe, senza costituire un elenco completo di candidati per DN600.
Leggere le voci dei modelli separatamente dall'intervallo della famiglia
La brochure Reliance, pagina 1, descrive la famiglia monomisura come un corpo in gomma ripiegabile rinforzato con fibre e indica un intervallo della famiglia di DN300–6000. Il foglio di calcolo delle specifiche elenca 18 righe di modelli SS, da SS 300 a SS 4000, con alcune dimensioni nominali intermedie assenti. L'intervallo più ampio della brochure e le singole righe sono informazioni di natura diversa: nessuno dei due significa che un unico otturatore monomisura copra l'intero intervallo della famiglia.

Gli intervalli dei modelli multimisura si sovrappongono. Nel foglio di calcolo, gli intervalli nominali di MS 300-600, MS 400-800 e MS 500-1000 comprendono tutti il numero 600. La brochure elenca anche MS 600-1200, assente da quel foglio di calcolo. Chiedere quali modelli e configurazioni attuali vadano considerati per l'alesaggio misurato; i due modelli confrontati di seguito sono esempi, non gli unici candidati del catalogo. Fonti: foglio di calcolo e relative righe dei modelli, e brochure, pagina 2.
La brochure distingue gli otturatori MS senza bypass dagli otturatori MSBP con bypass. Mantenere questa distinzione nella richiesta: il solo confronto delle dimensioni nominali non specifica la configurazione di passaggio del flusso necessaria. La tabella MS del foglio di calcolo comprende una colonna del diametro, mentre la tabella SS ne è priva; nessuna delle due tabelle fornisce l'ingombro completo del gruppo ripiegato. Brochure, pagina 2; intestazioni delle tabelle del foglio di calcolo.
Confrontare la stessa colonna prima di confrontare due modelli
Il foglio di calcolo offre un utile esempio pratico perché entrambe le famiglie hanno colonne denominate Nominal Size (dimensione nominale) e Deflated Length (lunghezza da sgonfio). I valori seguenti sono trascritti da queste colonne, in millimetri.
| Modello | Colonna Nominal Size — dimensione nominale (mm) | Colonna Deflated Length — lunghezza da sgonfio (mm) | Cosa stabilisce la riga |
|---|---|---|---|
| SS 600 | 600 | 1400 | Una sola voce di dimensione nominale e un valore di lunghezza da sgonfio |
| MS 500-1000 | 500–1000 | 1050 | Un intervallo di dimensioni nominali e un valore di lunghezza da sgonfio |
In questo esempio, SS 600 ha una Deflated Length (lunghezza da sgonfio) maggiore di 350 mm. Si tratta del confronto dello stesso campo del foglio di calcolo, non di una misura della larghezza da ripiegato, dello spazio libero d'ingresso o della lunghezza utile di tenuta. La brochure indica anch'essa 1050 mm per MS 500-1000, ma denomina quel campo Total Length of Product (lunghezza totale del prodotto); mantenere l'intestazione originale quando si fa riferimento a ciascun documento. Foglio di calcolo; brochure, pagina 2.
C'è una seconda differenza fra le intestazioni da chiarire prima dell'ordine. Il foglio di calcolo riporta 460 mm per MS 500-1000 sotto Min. Inner Dia. (diametro interno minimo), mentre la brochure denomina lo stesso valore Product Diameter (diametro del prodotto). Non trattare implicitamente queste etichette come equivalenti e non trasformare 460 mm in un alesaggio minimo di tenuta approvato. Richiedere il disegno del modello e un chiarimento scritto sull'intervallo di alesaggi applicabile. Intestazione originale del foglio di calcolo; intestazione originale della brochure.
Registrare separatamente dimensione nominale, alesaggio misurato e accesso
Una richiesta utile distingue la designazione nominale del tubo, l'alesaggio misurato e le condizioni nel punto di tenuta e l'apertura e il percorso attraverso cui deve passare il gruppo completo sgonfio. Includere eventuali raccordi sporgenti e la configurazione illustrata nel disegno del fornitore.
La panoramica NASSCO sulla valutazione descrive la valutazione delle condizioni tramite CCTV e l'ispezione dimensionale più dettagliata mediante laser e sonar, comprendente diametro, ovalizzazione e disassamenti. Indica la calibrazione e la formazione degli operatori come fattori che influiscono sull'affidabilità dei dati di profilazione laser. Per una richiesta, considerare una normale immagine CCTV come informazione sulle condizioni, salvo che sia accompagnata da un rilievo dimensionale adeguato. La guida alla scelta degli otturatori gonfiabili per tubi fornisce una lista di controllo più ampia per misurazioni e richieste.
Confrontare i lavori che il parco otturatori deve coprire
Usare la distinzione del catalogo per impostare il confronto d'acquisto:
Lavori ripetuti su una sola dimensione nominale: confrontare il modello SS pertinente con gli intervalli MS contenenti quel valore nominale. Confermare i limiti effettivi dell'alesaggio, le dimensioni di accesso e la configurazione richiesta per ciascun candidato.
Lavori su più dimensioni nominali: elencare gli alesaggi misurati per i lavori previsti, quindi chiedere quali modelli coprano tali condizioni. Gli intervalli MS sovrapposti sono un punto di partenza per il confronto; non dimostrano che un otturatore sostituisca ogni altro candidato.
Accesso limitato o necessità di bypass: richiedere le dimensioni del gruppo completo e la specifica configurazione di passaggio del flusso. Confrontarle con il rilievo dell'accesso e i requisiti del progetto insieme alle voci di dimensione nominale.
Questo approccio segue il principio di selezione della panoramica PUWER dell'HSE britannico: l'attrezzatura deve essere adatta all'uso previsto e la selezione deve considerare le condizioni di lavoro e i rischi. Le indicazioni forniscono un contesto britannico, non un'approvazione del prodotto né un sostituto dei requisiti locali applicabili.
Esaminare separatamente i limiti di pressione e le condizioni dell'attrezzatura
Il foglio di calcolo elenca separatamente pressione di gonfiaggio e contropressione massima per i modelli SS e MS; i campi di pressione distinti della brochure si applicano ai modelli MS a pagina 2. Richiedere i limiti e le istruzioni attuali per ogni candidato, comprese le condizioni operative dichiarate. Un confronto di diametri o lunghezze non può stabilire tali limiti. Foglio di calcolo; brochure, pagina 2.
Le indicazioni GS4 dell'HSE britannico, paragrafi 7–11 e 27–35, trattano i pericoli dell'energia accumulata, un sistema di lavoro sicuro documentato per iscritto e tubi flessibili e connettori adatti alla pressione e al fluido di prova. Forniscono un quadro generale per le prove di pressione, non le impostazioni di gonfiaggio Reliance, il dimensionamento dei sistemi di trattenuta o una procedura di isolamento fognario.
Le indicazioni dell'HSE britannico sull'ispezione delle attrezzature di lavoro collegano inoltre la necessità e l'ambito dell'ispezione a rischio, uso, condizioni e raccomandazioni del produttore. Quando è richiesta un'ispezione, è importante conservarne registrazioni adeguate; le indicazioni affermano che normalmente non sono richieste registrazioni per i controlli più semplici prima dell'uso. Applicare al parco otturatori effettivo i requisiti locali pertinenti e le istruzioni del fornitore.
Inviare una richiesta di confronto a cui sia possibile rispondere
Per un confronto fra monomisura e multimisura, inviare:
Il lavoro previsto e la designazione nominale del tubo.
I valori dell'alesaggio misurati nel punto di tenuta proposto, comprese le variazioni note di forma o dimensione.
Il materiale del tubo, le sue condizioni e la documentazione dei rilievi pertinente.
L'apertura di accesso, il percorso e lo spazio disponibile per il gruppo completo.
Se il flusso debba attraversare l'otturatore e le informazioni di progetto necessarie per valutare tale configurazione.
Le condizioni operative richieste e le informazioni su pressione o carico idraulico da sottoporre al fornitore.
I codici dei modelli candidati, i documenti confrontati e le eventuali definizioni delle colonne ancora da chiarire.
Chiedere a Reliance di confrontare i candidati monomisura, oppure iniziare con una richiesta per un otturatore multimisura. Il video di presentazione dei prodotti Reliance costituisce un'ulteriore introduzione alla categoria, citata in base al suo titolo; le conclusioni sull'idoneità dei modelli contenute in questo articolo derivano dai documenti citati, non da una visione del filmato.
Riferimenti e documenti di origine
Approfondimenti
Articolo
Occorre sigillare ogni giunto della condotta? Evidenze per definire l'intervento
Articolo
Otturatore per tubazioni o packer di riparazione: qual è la differenza?
Guida all'acquisto
Come scegliere un otturatore gonfiabile per tubazioni
