補修資材の調達

管補修キット:パッカー・樹脂・ガラス繊維の組み合わせ

管補修キットの引き合いを品目別に整理。パッカー・ガラス繊維・樹脂を適切に組み合わせ、付属品の範囲を定め、温度条件と補修範囲を確認します。

著者:Reliance Trenchless Technology読了目安:8 分

黒い本体と金属製の端部金具を備えた、細長いReliance補修用パッカー2本。
黒い本体と金属製の端部金具を備えた、細長いReliance補修用パッカー2本。

この記事を共有

AI で続ける

Markdown 形式で読む

この記事を自分の会話に持ち込みます。

優先ソース

Google で Reliance Trenchless をフォロー。

利用できるかはアカウントと地域によって異なります。

管補修キットは、特定された欠陥に対応する機器、補修材料、付属品を組み合わせた明細として見積もる必要があります。 樹脂とガラス繊維による局部補修では、樹脂が硬化する間、膨張式パッカーが材料を所定位置に保持します。パッカーと施工後の補修体には、それぞれ異なる役割があります。NASSCOのCIPP継手・局部補修の説明で、この構成が解説されています。

まず、Relianceの補修用パッカーと、別製品であるガラス繊維・樹脂補修システムを確認してください。パッカーのカタログと材料のカタログは、それぞれ異なる製品構成要素を説明しています。品目別の組み合わせを依頼してください。「キット」という言葉だけでは、Relianceの固定された製品一式を特定できません。

補修キットの見積もりには何を含めるべきか

番号付きの4つの群:1 パッカー、2 補強材、3 樹脂容器、4 付属品と範囲を記載した文書。
1:パッカー。2:補強材。3:樹脂。4:付属品と合意した範囲。 Relianceのパッカー資料と材料資料に基づく独自の概念図です。それぞれ独立した見積もり項目であり、固定されたキットではありません。縮尺はなく、容器の大きさや図は数量、適合性、施工手順を指定するものではありません。
引き合いの範囲を確認するためのチェックリストであり、標準パッケージや完全な施工方法を示すものではありません。機器と材料の区分はRelianceの2冊のカタログに記載されています。役務の責任範囲は別途合意する必要があります。
見積もり項目確認すべき情報
管補修用パッカー型式、有効補修長、対応内径、搬入・設置に必要な空間寸法、バイパスの構成。
樹脂システム正確な樹脂名称、各成分の数量、技術資料と安全データ、使用条件。
ガラス繊維補強材製品コード、構成、寸法、数量、適用する補修設計。
付属品適合する膨張用機器、ホース、圧力計、離型用保護材、取扱工具。各品目の供給者を明示する。
プロジェクトの作業検査、前処理、流量管理、施工、受入判定。責任を負う当事者と対象外事項を明示する。

「パッチ補修用パッカー」「下水管補修用パッカー」は用途を表す呼称ですが、型式の選定は別途必要です。NASSCOは、局部補修のために、樹脂を含浸させたフェルトまたはガラス繊維を膨張式パッカーに巻き付ける方法を説明しています。この一般的な説明は、すべてのパッカーとすべての樹脂の適合性を保証するものではありません。出典:NASSCO、CIPP継手・局部補修。

補修範囲に工具を合わせる

Relianceのパッカーカタログの1ページには、バイパスなしの取付管用パッカーと、バイパス付きのその他のパッカー構成が掲載されています。工具の全長がそのまま補修パッチの長さになると考えず、選定した組立体の寸法と有効補修範囲を確認してください。

必要な情報は、まず管そのものから始まります。NASSCOの評価指針は、構造上の状態、維持管理上の状態、物理的寸法を更生に必要な情報として挙げています。CCTV調査では接続部や障害物の位置も確認します。欠陥の位置と影響範囲の長さに加え、実測内径、曲がり、アクセス条件、近接する接続部の情報を提示してください。補修用パッカー選定ガイドを使って依頼内容を整理できます。

ガラス繊維と樹脂を一緒に指定する

ガラス繊維による管補修では、「クロスと樹脂」だけでは調達仕様として広すぎます。Relianceの材料カタログの2ページには、補強材コードEMK600/450、EMK800/300、EMK800/450と、別の使用量表が掲載されています。管のパッチ補修材料を依頼する際は、コード、補修形状・寸法、数量算定の根拠を明示してください。

この表は、1キット当たりの補修回数がどの場合でも一定であることを示すものではありません。実際のプロジェクトに即して、提案する補強材、必要な補修寸法、材料の余裕分、樹脂量を確認してください。NASSCOは複数のライナー方式と硬化方式を説明しており、それぞれの設定条件をそのまま流用することはできません。出典:NASSCO、CIPPおよびCIPP継手・局部補修。

樹脂の種類を選ぶ前に温度を確認する

『Long-term chemical resistance and mechanical properties of silicate-based resin versus epoxy systems in trenchless point repair』において、Allouche et al. (2014)は、ケイ酸塩樹脂が極めて低い硬化収縮率(0.5%未満)を示す一方、温度が15℃上昇すると可使時間が55%以上急減することを実証しました。

番号付きの3つの記録:1 22°Cと記載された文書、2 保管容器の横の温度計、3 管の横の温度計。
1:公表された試験条件。2:材料と保管の条件。3:作業条件。 Relianceのカタログは、時間の記載値が22°Cでの値であることを明示しています。独自の概念図であり、ほかの温度計に数値はなく、制限値や硬化工程を定めるものではありません。実際の条件に応じて、樹脂の最新の指示を確認してください。

材料カタログの1ページには、SUMMER、WINTER、EXPRESSの可使時間と硬化時間が22°Cでの値として掲載されています。これらの数値には、その条件を必ず併記してください。「夏用」という名称だけでは、より高温の現場で確保できる作業時間は判断できません。

サウジアラビア、UAE、その他の中東地域へ納入する場合は、想定される材料の状態、保管条件、作業条件を提示し、製品ごとの最新の指示を求めてください。供給業者が作業可能時間、硬化、供用再開をどのように定義しているかを確認し、これらを一括して一般的な「乾燥時間」に置き換えないでください。樹脂の時間に関するガイドは、こうした質問の整理に役立ちます。本記事は、特定の現場に適用する硬化工程を定めるものではありません。

管補修キットに関するよくある質問

「キット」という言葉は、Relianceの固定された製品一式を指しますか。

いいえ。「キット」という言葉だけでは、Relianceの固定された製品一式を特定できません。パッカーのカタログと材料のカタログは、それぞれ異なる製品構成要素を説明しています。そのため、品目別の組み合わせを依頼してください。各付属品について、含まれるもの、オプション、施工業者が用意するものを明示し、役務の範囲は別途合意してください。

パッカーの全長をそのまま補修範囲として使えますか。

いいえ。パッカーカタログの1ページには、バイパスなしの取付管用パッカーと、バイパス付きのその他のパッカー構成が掲載されています。選定した組立体の寸法と有効補修範囲を確認してください。工具の全長は補修範囲の長さではありません。

どのガラス繊維補強材コードを依頼すればよいですか。

材料カタログの2ページには、補強材コードEMK600/450、EMK800/300、EMK800/450と、別の使用量表が掲載されています。依頼時には、コード、補修形状・寸法、数量算定の根拠を明示してください。この表は1キット当たりの補修回数が一定であることを示すものではないため、実際のプロジェクトに即して補強材、補修寸法、材料の余裕分、樹脂量を確認してください。

SUMMERの樹脂は、高温の現場で作業時間が長くなりますか。

SUMMER、WINTER、EXPRESSの可使時間と硬化時間は22°Cでの値として掲載されています。「夏用」という名称だけでは、より高温の現場で確保できる作業時間は判断できません。想定される材料の状態、保管条件、作業条件を提示し、製品ごとの最新の指示を求めてください。供給業者が作業可能時間、硬化、供用再開をどのように定義しているかを確認してください。

局部補修キットには、全長ライニング用のシステムが含まれますか。

含まれると考えないでください。NASSCOは、局部的なCIPP補修と、より長い区間のライニングを区別しています。そのため、局部管補修キットには全長ライニング用の施工・硬化システム一式が自動的に含まれるわけではありません。範囲を確認できるよう、CCTV調査結果、実測内径、補修長、搬入経路、流れの条件を、提案する構成要素とともに送付してください。

調整済みの範囲を一つにまとめて検討を依頼する

CCTV調査結果、管の材質と実測内径、補修長、搬入経路、流れの条件、提案するパッカー、補強材コード、樹脂名称、温度条件、必要数量を含めてください。各付属品について、含まれるもの、オプション、施工業者が用意するものを明示します。

NASSCOは、局部的なCIPP補修と、より長い区間のライニングを区別しています。そのため、局部管補修キットに全長ライニング用の施工・硬化システム一式が含まれると考えないでください。出典:NASSCO、本管CIPP。

局部補修機器のチェックリストを利用し、組み合わせを調整したパッカー構成を依頼してください。Relianceの文書に記載された製品は供給内容の協議に役立ちますが、施工サービス、設計責任、最終受入判定については、それぞれの範囲を別途合意する必要があります。

参考文献・出典資料

  1. NASSCO — Pipe Rehabilitation:本管CIPP、非開削局部補修、取付管CIPP、接続部ライニング;参照日2026-10-20

  2. NASSCO — Assessment: CCTV & Assessment Equipment、Laser and Sonar;参照日2026-10-20

  3. Reliance Plugsカタログ — 1ページに補修用パッカー、2ページにMS、MSBP、TPの表

  4. Reliance Resin Glassfiberカタログ — 1ページに樹脂の種類と22°Cでの時間条件、2ページに補強材コードと使用量表

  5. 学術研究:Allouche et al. (2014), Long-term chemical resistance and mechanical properties of silicate-based resin versus epoxy systems in trenchless point repair; Polymer Degradation and Stability, DOI: 10.1016/j.polymdegradstab.2014.05.008

あわせて読みたい資料

記事