Бестраншейная санация труб: технология CIPP и область применения

Бестраншейная санация восстанавливает существующую трубу изнутри и ограничивает необходимость земляных работ вдоль её трассы. При методе CIPP — формировании трубы на месте — пропитанный смолой лайнер отверждается внутри несущей трубы. Метод применим для устранения локального дефекта или санации более протяжённого участка; подходящий объём работ определяется результатами обследования и проектом ремонта. В руководстве NASSCO по восстановлению трубопроводов описаны оба варианта.

При локальном ремонте CIPP надувной пакер размещает и удерживает ремонтный материал в зоне дефекта. Ремонтные пакеры Reliance относятся к этой категории оборудования. Пакер служит монтажным инструментом; отверждённый ремонтный материал остаётся в трубе. Поэтому покупка пакера — лишь одна из составляющих проекта санации. См. раздел NASSCO о стыках CIPP и локальном ремонте и брошюру Reliance о пакерах, страница 1.

Что такое бестраншейная санация труб?

При санации внутри сохраняемой несущей трубы создаётся облицовочный слой. CIPP — один из методов; NASSCO также описывает протяжку трубы меньшего диаметра и спирально-навивную облицовку, в которых применяются другие материалы и монтажные системы. «Бестраншейная санация труб» и «CIPP» — связанные понятия, но это не взаимозаменяемые названия всех методов восстановления. Источник: NASSCO, основные методы санации трубопроводов.

Для CIPP, устанавливаемого инверсией, в общедоступной области применения ASTM F1216-26, раздел 1.1 описана гибкая пропитанная смолой оболочка, которую инверсией вводят в существующий трубопровод и отверждают, получая сплошную плотно прилегающую трубу. Это описание области применения данного стандарта на основе его общедоступного текста; оно не означает, что изучен весь стандарт, и не подтверждает сертификацию продукции Reliance по этому стандарту.

Разрушение трубы с заменой — другой метод: старую трубу разрушают или раскалывают, одновременно протягивая новую. NASSCO отмечает, что при замене боковых ответвлений методом разрушения обычно нужны котлованы для доступа. Поэтому термин «бестраншейный» должен побуждать уточнить, какие именно земляные работы потребуются, а не создавать предположение, будто любые работы обходятся совсем без копки. Источник: NASSCO, разрушение боковых труб с заменой.

Как выполняется санация труб методом CIPP?

В исследовании Long-term structural behavior of cured-in-place pipe liners under external hydrostatic pressure Guice et al. (1994)90004-2>) показали в 10 000-часовых тестах, что устойчивость лайнеров CIPP к смятию грунтовыми водами определяется коэффициентом ползучести смолы (~50% исходного модуля за 50 лет).

В общем случае пропитанный смолой материал размещают внутри несущей трубы, удерживают в заданном положении и отверждают. NASSCO описывает системы отверждения при окружающей температуре, с нагревом и с использованием света. Применимый метод зависит от системы лайнера и смолы; способ отверждения или его параметры для одной системы нельзя автоматически считать подходящими для другой. Источник: NASSCO, CIPP и стыковые/локальные ремонты CIPP.

Для локального ремонта NASSCO описывает войлочный или стекловолоконный материал, намотанный на надувной пакер и размещённый в зоне дефекта. Пакер удерживает ремонтный материал во время отверждения, после чего его извлекают. Это объясняет, почему размеры инструмента для доступа и рабочая длина ремонта имеют значение отдельно от спецификации материала. Подготовьте вопросы по оборудованию с помощью руководства по выбору ремонтного пакера.

В брошюре Reliance Plugs, страница 1 перечислены различные конфигурации пакеров, в том числе пакеры для боковых ответвлений без байпаса и пакеры с байпасом. В брошюре Reliance Resin Glassfiber описаны отдельные материалы — смола и армирование. Уточните у поставщика совместимость предложенной комбинации и условия её применения; эти документы не устанавливают универсальное давление, время отверждения или систему для облицовки труб на всю длину.

Подходит ли существующая труба для санации?

Начните с обследования состояния. В руководстве NASSCO по оценке состояния структурное состояние, эксплуатационное состояние и физические размеры указаны как основные сведения для восстановления трубопровода. Телеинспекция CCTV позволяет обнаружить дефекты, подключения и препятствия; измерительное обследование дополняет картину такими параметрами, как диаметр, овальность и смещение.

Для боковых ответвлений CIPP NASSCO описывает несущую трубу с трещинами, разломами или отверстиями, которая в целом сохранила первоначальную форму. Это условие имеет значение. При обрушении или серьёзном нарушении геометрии требуется отдельная инженерная оценка; одного описания облицовочного материала недостаточно, чтобы подтвердить пригодность. Источник: NASSCO, CIPP для боковых ответвлений.

Перед запросом предложения подготовьте:

• Отчёт телеинспекции CCTV, расположение дефектов и протяжённость повреждённых участков.

• Материал трубы, измеренный внутренний диаметр и любые изменения размеров.

• Доступные отверстия, изгибы и маршрут перемещения оборудования.

• Подключения, а также требуемые границы ремонта.

• Условия потока, цель восстановления и критерии приёмки.

Это перечень сведений для проекта, а не правило оценки по принципу «годно/не годно». В руководстве по подготовке к телеинспекции CCTV объясняется, как сделать отчёт об обследовании полезным для выбора продукции.

Локальный ремонт или облицовка на всю длину?

Локальный ремонт и лайнер на всю длину предназначены для участков разного охвата. NASSCO описывает применение CIPP как для локальных повреждений, так и для более протяжённых сегментов. Выбирайте охват по распределению дефектов и цели восстановления; не определяйте его только по длине имеющегося пакера. Источник: NASSCO, CIPP.

Для подробного сравнения см. локальный точечный ремонт и CIPP на всю длину. Не следует рассматривать пакер для локального ремонта как комплект оборудования для облицовки всего участка трубопровода.

Что влияет на стоимость бестраншейной санации труб?

Сравнивайте детализированные предложения с одинаковой целью ремонта и объёмом работ. Попросите каждого подрядчика указать обследование и очистку, работы по обустройству доступа, управление потоком, материалы лайнера, монтаж и отверждение, подключения, проверку и восстановление поверхности. Отметьте, что включено в стоимость, что исключено, а что указано предварительно. Это перечень вопросов для закупки, а не модель расчёта цены.

Работы с подключениями следует явно указывать отдельной строкой предложения: NASSCO описывает роботизированное оборудование для восстановления подключений, а также отдельные методы восстановления соединений магистральных труб с боковыми ответвлениями. Санация магистрали сама по себе не определяет полный объём работ с подключениями. Источник: NASSCO, облицовка соединений и самоходные роботы-фрезы с камерами.

Цена оборудования не равна стоимости работ под ключ за метр или фут. Без указания местоположения, обследования и точного объёма работ единый диапазон цен может вводить в заблуждение. Также запросите расчётные основания для конкретной системы, условия гарантии и подтверждающие документы, прежде чем полагаться на заявление о сроке службы.

Часто задаваемые вопросы о бестраншейной санации труб

Любая ли повреждённая канализационная труба подходит для бестраншейной санации?

Нет. NASSCO описывает CIPP боковых ответвлений для несущих труб с трещинами, разрывами или отверстиями, которые в целом сохранили первоначальную форму. Обрушение или серьёзная геометрическая проблема требуют отдельной инженерной оценки, а описание продукта само по себе не определяет пригодность. Начните с обследования CCTV и размерных измерений, затем подтвердите с поставщиком предлагаемое оборудование и систему материалов.

Сколько земляных работ всё ещё требует бестраншейная санация?

Лайнер вводится через существующие колодцы, поэтому дорожное покрытие вдоль трассы не нужно вскрывать для самой облицовки. Доступы, подключения, местные препятствия и выбранный метод по-прежнему определяют объём земляных работ; NASSCO отмечает, что разрушение боковых труб с заменой обычно требует котлованов для доступа. Согласуйте фактические работы по доступу и восстановлению в плане проекта, а не понимайте «бестраншейный» как обещание нулевых раскопок.

Остаётся ли ремонтный пакер в трубе после локального ремонта CIPP?

Нет. Пакер — это монтажный инструмент: он удерживает пропитанный смолой ремонтный материал в зоне дефекта во время отверждения, после чего его извлекают. Отверждённый ремонт остаётся в трубе. Поэтому размеры доступа и рабочая длина ремонта пакера относятся к проверке оборудования отдельно от спецификации материала.

Что должно включать предложение на бестраншейную санацию труб?

Запросите отдельные позиции на обследование и очистку, работы по доступу, управление потоком, материалы лайнера, монтаж и отверждение, подключения, инспекцию и восстановление поверхности. Укажите, что включено, исключено или является предварительным, и сравнивайте предложения для одной и той же цели ремонта. Восстановление подключений заслуживает отдельной позиции. Цена оборудования — не цена монтажа за метр или фут.

Обсудите оборудование для локального ремонта CIPP

Если по результатам оценки требуется локальный ремонт, ознакомьтесь с ремонтными пакерами Reliance, руководством по выбору и оригинальной брошюрой о пакерах. В запросе укажите измеренный внутренний диаметр, длину ремонта, ограничения доступа, условия потока, предлагаемую систему материалов и результаты телеинспекции CCTV.

Обсудить выбор ремонтного пакера с Reliance. Эти сведения помогут оценить продукт и конфигурацию; окончательный проект восстановления и приёмка монтажа определяются для конкретного проекта.