Riabilitazione dei pozzetti

Spruzzo di malta nei pozzetti: alimentazione prima dell’ordine

Prima di ordinare un sistema di spruzzo di malta: registrare pompa, miscelatore, testa e argano separatamente, poi tensione, fase, frequenza e protezione.

Di Reliance Trenchless Technology4 min di lettura

Sistema Reliance per spruzzo di malta con pompa, miscelatore e attrezzatura di spruzzo.
Sistema Reliance per spruzzo di malta con pompa, miscelatore e attrezzatura di spruzzo.

Condividi questo articolo

Apre l’impostazione delle fonti preferite di Google per reliancetrenchless.com. Il salvataggio dipende dall’account Google e dalla regione.

Un sistema di spruzzo di malta non è un solo motore. Pompa, miscelatore, testa di spruzzo e argano possono avere requisiti diversi, e il cantiere deve fornire tensione, fase, frequenza e protezione corrette per ciascuno. Un preventivo che indica solo la pompa lascia l’interfaccia elettrica da scoprire in sito.

L’opuscolo Reliance separa pompa e miscelatore dalla testa e dall’argano. Riporta valori trifase 380 V / 50 Hz per pompa e miscelatore, e bifase 220 V / 50 Hz per parti del sistema di spruzzo. Sono i campi di partenza della verifica, non la promessa che ogni sito possa collegare l’attrezzatura.

Perché l’alimentazione entra nel preventivo

L’attrezzatura deve funzionare con l’alimentazione presente al pozzetto, non con quella ipotizzata dal catalogo. Tensione, fase, frequenza, corrente, lunghezza del cavo, messa a terra e protezione determinano se il sistema può essere collegato e usato in sicurezza. L’acquirente non dovrebbe ricostruire questi requisiti dopo l’ordine.

La guida HSE sull’elettricità nei cantieri tratta gli impianti di cantiere come area di rischio che richiede pianificazione e selezione competente. Il fornitore può dichiarare i requisiti delle attrezzature; il cantiere deve confermare alimentazione e metodo di collegamento.

Schema del sistema con pompa, miscelatore, testa di spruzzo, argano e collegamento di comando.
1: azionamento pompa; 2: azionamento miscelatore; 3: testa di spruzzo; 4: argano; 5: comando e cavo; 6: alimentazione di cantiere. Indica gli elementi da pianificare, non un cablaggio per un sito specifico.

1. Elencare ogni componente elettrico

Partire dalla configurazione, non solo dalla pompa principale. L’opuscolo descrive un sistema modulare con pompa, miscelatore, testa e argano. Ogni voce elettrica ha il proprio campo.

L’elenco comprende:

  • azionamento della pompa;

  • azionamento del miscelatore;

  • testa di spruzzo;

  • argano, se usato;

  • illuminazione, riscaldamento o ausiliari inclusi;

  • comando e lunghezza del cavo.

Poi indicare quali voci sono incluse nella configurazione proposta. Pompa standard e pompa grande hanno potenze diverse, e la testa può essere fornita separatamente. Non supporre che una pagina descriva l’intero pacchetto.

2. Leggere targhetta e valori di tabella

Registrare i valori come stampati, con le unità. La tabella standard indica un azionamento a due velocità da 4,5/5,5 kW e un miscelatore da 3 kW su trifase 380 V / 50 Hz. La tabella grande indica 6,5/8,0 kW o 7,5 kW per la pompa e 4 kW per il miscelatore, sempre trifase 380 V / 50 Hz. La tabella della testa indica una testa bifase 220 V / 50 Hz da 1800 W e un argano da 730 W / 220 V.

Questi valori descrivono l’attrezzatura all’alimentazione indicata. Non dicono che il sito abbia quella alimentazione, che il cavo sia dimensionato o che la corrente di avvio sia sostenibile. Non dicono nemmeno se la frequenza è 50 o 60 Hz.

Se targa e tabella differiscono, registrare entrambe e chiedere quale vale per l’unità offerta. Il nome del modello non sostituisce la targa della macchina reale.

3. Descrivere l’alimentazione con le stesse unità

La descrizione deve rispondere ai campi delle attrezzature: tensione, fase, frequenza, corrente disponibile o taglia dell’interruttore, tipo di presa o collegamento, distanza del cavo dal punto di alimentazione, messa a terra e chi eseguirà il collegamento finale.

Descrivere anche l’ambiente. L’alimentazione è all’aperto, in zona bagnata o presso un pozzetto angusto? È previsto un generatore? Registrarne potenza, forma d’onda e messa a terra, e chiedere al fornitore di confermare la compatibilità. Non trattare un generatore come alimentazione equivalente senza questa verifica.

ComponenteCampo dell’opuscoloDomanda al sito
PompakW, fase, tensione, frequenzaL’alimentazione regge avvio e marcia?
MiscelatorekW, fase, tensione, frequenzaStesso circuito o separato?
TestaW, fase, tensione, frequenzaLa bifase è disponibile al posto di lavoro?
ArganoW, tensioneComando e percorso cavo sono adatti?
Comando e cavoLunghezza, protezione, collegamentoChi fornisce, ispeziona e collega?
Generatore, se usatoPotenza, onda, terraIl fornitore ha confermato la compatibilità?

La tabella è una scheda di interfaccia, non un’istruzione di cablaggio. Il lavoro elettrico finale spetta a una persona competente secondo le regole del cantiere.

4. Risolvere l’interfaccia prima dell’ordine

Chiedere al fornitore di marcare la configurazione offerta rispetto al programma di alimentazione. Per le opzioni, indicare se sono incluse. Se l’alimentazione differisce dall’opuscolo, chiedere la configurazione disponibile invece di pianificare una modifica dopo la consegna.

Conservare la risposta con l’ordine. «380 V disponibili» non è una scheda completa se mancano fase, frequenza, corrente e tipo di collegamento. Una foto della presa aiuta, ma non sostituisce targa e programma di alimentazione.

Il lavoro nei pozzetti richiede anche una verifica separata di accesso e spazio confinato. La norma OSHA per le costruzioni tratta procedure di ingresso, misura atmosferica, sorveglianti e soccorso. La compatibilità elettrica non soddisfa questi requisiti, e il piano per spazi confinati non conferma l’alimentazione. Servono entrambi prima di iniziare.

La pagina del sistema di spruzzo di malta riporta la configurazione attuale, e la guida alle attrezzature per pozzetti spiega come specificare pompa, miscelatore e testa come sistema. Usare entrambe con il programma di alimentazione.

Schema a due colonne che confronta i campi di targa delle attrezzature con quelli dell’alimentazione di cantiere.
1: tensione, fase, frequenza e carico; 2: alimentazione, collegamento e protezione. Una sola tensione non è una scheda di interfaccia completa.

Domande frequenti: alimentazione per spruzzo di malta

Posso usare un generatore?

Solo dopo aver confrontato potenza, forma d’onda, messa a terra e collegamento con i requisiti. Un generatore che avvia la pompa può non essere adatto a miscelatore o testa. Chiedere una verifica scritta della combinazione.

L’opuscolo indica 380 V. Basta per ordinare?

No. Servono anche fase, frequenza, corrente o taglia dell’interruttore, tipo di collegamento e distanza del cavo. Confrontare campo per campo.

Il miscelatore usa la stessa alimentazione della pompa?

Non necessariamente. L’opuscolo dà potenze separate e la configurazione può prevedere circuiti diversi. Registrare ogni componente separatamente.

La compatibilità elettrica fa parte del piano per spazi confinati?

Sono verifiche distinte. OSHA tratta ingresso, atmosfera, sorveglianti e soccorso; la compatibilità elettrica tratta alimentazione e collegamento. Servono entrambe prima del pozzetto.

Riferimenti e documenti di origine

  1. Reliance — Opuscolo del sistema di spruzzo di malta: dati di pompa, miscelatore, testa e argano

  2. Health and Safety Executive del Regno Unito — Elettricità in cantiere

  3. Health and Safety Executive del Regno Unito — Manutenzione delle attrezzature

  4. OSHA degli Stati Uniti — 29 CFR 1926.1200, spazi confinati nelle costruzioni

Approfondimenti

Articoli