Guia de Produtos

Vedações internas de junta vs. vedações de extremidade: onde usar cada uma?

Comparação técnica entre vedações internas de junta e terminais de CIPP: localização, perfil escalonado, infiltração anular e critérios de medição.

Por Reliance Trenchless Technology4 min de leitura

Vedação interna de junta Reliance com manga em EPDM canelada e cintas de expansão em aço inoxidável.
Vedação interna de junta Reliance com manga em EPDM canelada e cintas de expansão em aço inoxidável.

Quando a água subterrânea começa a vazar na extremidade de um revestimento CIPP recém-instalado na junção com o poço de visita, uma vedação de junta convencional não resolve o problema. A vedação de junta foi desenvolvida para conectar tubo com tubo em superfícies planas contínuas e não consegue vedar o degrau pronunciado entre a tubulação hospedeira e a ponta do liner. Por outro lado, instalar uma vedação de extremidade escalonada numa junta com desvio axial deixa vazios na borracha, causando falha no teste de estanqueidade.

A confusão entre esses dois sistemas de vedação mecânica é um dos equívocos mais recorrentes na reabilitação não destrutiva (trenchless). Embora ambos utilizem elastômeros de EPDM e cintas de expansão em aço inoxidável, suas funções geométricas e estruturais são totalmente distintas.

1. Onde aplicar a vedação interna de junta?

A vedação interna de junta é instalada ao longo do trecho da tubulação, diretamente sobre juntas pontuais entre tubos de concreto, ferro fundido, aço ou grés cerâmico.

Recalques do solo ou dilatações térmicas provocam a ruptura dos anéis de borracha originais de fábrica. A água subterrânea infiltra-se, carrega finos do solo e abre cavidades que desestabilizam o pavimento.

Conjunto de cinta de expansão mecânica para vedação interna com catraca e bloco em inox.
Conjunto de cinta de expansão da vedação de junta. Cintas em aço inoxidável são expandidas mecanicamente contra a parede do tubo, prensando o EPDM para bloquear a infiltração. Fonte: Vedações internas de junta.

Principais características da vedação de junta:

  • Perfil plano simétrico: Projetado para paredes de diâmetro idêntico em ambos os lados da união ponta-bolsa.

  • Resistência a pressões internas e externas: Suporta até 16 bar com cintas mecânicas dedicadas.

  • Reparo pontual econômico: Elimina a infiltração localizada sem a necessidade de reabilitar o tubo de poço a poço.

2. Onde aplicar a vedação terminal interna (CIPP)?

A vedação terminal interna foi projetada com precisão para os pontos de terminação de revestimentos CIPP (Cured-In-Place Pipe) junto às paredes do poço de visita.

Durante o processo de cura térmica e resfriamento do liner de resina, a contração volumétrica inevitavelmente gera uma microfresta anular (tipicamente de 0,5 a 2 mm) entre a parede interna do tubo antigo e o tubo polimerizado. A água freatica sob pressão migra por esse interstício e jorra na entrada do poço.

Uma investigação seminal de Allouche et al. (2014) na _Tunnelling and Underground Space Technology_ confirmou que o interstício anular nas extremidades do CIPP é a rota primordial de infiltração e delaminação caso não receba vedação mecânica positiva.

Vedação terminal interna com perfil escalonado para compensar desnível entre tubo hospedeiro e liner CIPP.
Perfil escalonado da vedação terminal interna. A borracha escalonada compensa a diferença de espessura de parede entre o tubo hospedeiro e o bordo do liner CIPP. Fonte: Vedações terminais internas.

Principais características da vedação terminal:

  • Perfil escalonado exclusivo: Compensa com precisão o ressalto milimétrico entre o diâmetro do tubo hospedeiro e a borda cortada do liner CIPP.

  • Cintas de retenção cônica: Fixam a extremidade do liner contra a parede, impedindo migrações axiais e bloqueando a via de infiltração anular.

  • Estanqueidade perimetral no poço: Previne a entrada de águas parasitas na rede de esgoto e protege as estações de tratamento.

3. Guia de seleção comparativo

Comparativo entre vedações de junta e vedações de extremidade CIPP.
CritérioVedação interna de juntaVedação terminal CIPP
Localização de instalaçãoJuntas pontuais no meio da extensãoExtremidades de tubos revestidos no poço
Geometria da seçãoPerfil simétrico plano contínuoPerfil assimétrico escalonado em degrau
Zonas de contatoParedes de tubos idênticos em ambos os ladosTubo hospedeiro e superfície do liner CIPP
Tipo de cinta mecânicaCintas de expansão cilíndricasCintas de bloqueio e expansão com degrau
Produto RelianceInternalPipeSealInternalPipeEndSeal
Abraçadeira e cinta de expansão da vedação terminal para estancar o espaço anular.
Cinta de fixação e manga de vedação terminal. Cintas mecânicas vedam permanentemente o espaço anular entre o tubo antigo e o revestimento, evitando infiltrações no poço. Fonte: Vedações terminais internas.

Desenvolvidas conforme as diretrizes NASSCO e padrões de segurança UK HSE.

4. Roteiro de medição de campo

Para vedações de junta:

  • [ ] Diâmetro interno real: Medir na vertical e horizontal para checar ovalização.

  • [ ] Abertura axial da junta: Afastamento máximo entre ponta e bolsa.

  • [ ] Degrau de desalinhamento: Desnível radial entre as extremidades dos tubos.

  • [ ] Material e textura do tubo: Concreto, ferro fundido, aço ou cerâmica.

Para vedações terminais:

  • [ ] Diâmetro interno do tubo antigo: Medido logo na boca de entrada do poço.

  • [ ] Espessura de parede do liner CIPP: Determina a altura exata do degrau da borracha (4 a 15 mm).

  • [ ] Qualidade do corte terminal: Assegurar que o corte do liner esteja uniforme e perpendicular.

  • [ ] Pressão hidrostática da água: Nível da coluna d’água subterrânea para ajuste de torque das cintas.

Para aprofundar suas diretrizes de instalação, veja nosso guia de medição para vedações internas e a análise de vedações vs luvas metálicas.

Dimensione sua vedação

Consulte a tabela de modelos na brochura Reliance e na nossa planilha de especificações, ou preencha nosso formulário de consulta técnica.

Referências e documentos de origem

  1. Estudo científico: Allouche et al. (2014), Avaliação retrospectiva de reabilitações CIPP e infiltração no espaço anular; Tunnelling and Underground Space Technology; DOI: 10.1016/j.tust.2012.02.002

  2. NASSCO — Diretrizes para reabilitação não destrutiva: Vedações mecânicas de juntas e terminações CIPP

  3. UK HSE — Boas práticas de manutenção e inspeção de equipamentos pressurizados de trabalho

  4. Brochura Reliance — Documentação técnica para vedações internas de tubulações

  5. Folha de especificações Reliance — Dimensões nominais, perfis e cursos de expansão

Leituras complementares

Artigos