检测与范围界定

每个管道接头都需要密封吗?确定修复范围的证据

依据 NASSCO 指南、EPA 修复准则和检测研究确定接头密封范围,区分渗漏与管壁损伤,并准备实测记录。

作者:Reliance Trenchless Technology阅读约需 8 分钟

Reliance Internal Pipe Seal 产品手册中的管内接头密封件卡槽式和螺钉式不锈钢环组件
Reliance Internal Pipe Seal 产品手册中的管内接头密封件卡槽式和螺钉式不锈钢环组件

简短回答:不是每个接头都需要密封。 修复范围应依据整个管段的状况、所有必要测试的结果以及业主的验收要求来确定。有些接头可能需要密封,另一些可能需要进一步调查,或无需干预。仅凭清晰的 CCTV 图像不能证明水密性,而接头密封也不会自动解决接头之间的管道损伤。

NASSCO 的主管注浆概述提供了一个有用的区分:其中要求测试所有接头,并对未通过测试的接头进行密封。测试每个接头与在每个接头安装密封件,是不同的工作范围。 该示例涉及注浆,并非 Reliance 机械式接头密封件的安装或测试程序。

权威资料如何界定修复范围

US EPA 的 2005 年 CMOM 指南第 2.5 节指出,非结构性修复通常是对其他方面状况良好的管道中的渗漏接头进行密封。结构性修复则涉及更换全部或部分管线,或采用内衬。指南说明,方法选择取决于管径、管道类型、位置、尺寸变化、流量、表面状况以及入渗和流入的严重程度。

NASSCO 还解释,管道在外观上可能结构完好,但其接头已失去水密性。在其主管注浆示例中,先对接头进行气密测试,对未通过测试的接头注浆,再通过后续测试确认密封效果。这支持了检查接头性能,而非仅凭外观作出决定的原则。适用的项目规范必须明确合适的测试、验收标准和记录要求;本文不提供测试压力或操作程序。

因此,对业主而言,实际问题是:哪些位置需要控制渗漏,哪些位置需要结构性修复,以及目前还缺少什么证据?项目可能需要系统性测试或更广泛的修复计划。答案不应被简化为“全部密封”或“只修复今天肉眼可见渗漏的接头”这两种选择。

检测数据能说明什么,不能说明什么

NASSCO 的评估指南将 CCTV 描述为识别结构和维护缺陷、入渗、障碍物及连接口的一种方法。照明、摄像头居中程度和对焦都会影响检测质量。其 PACP 计划提供一致的状况编码,使业主能够根据记录的观察结果识别工作需求并确定优先顺序。

有关这些观察结果的解读可靠性,也有研究。在 The consistency of visual sewer inspection data 一文中,Dirksen 及其同事(2013)利用检测人员考试结果、日常检测数据和对报告的重复解读,研究了可重复性。公开可获取的作者稿摘要报告称,缺陷识别的假阳性概率为百分之几,缺陷识别的假阴性概率约为 25%。这些是该研究的近似结果,并非渗漏率、密封失效率,也不是当前整个行业的 CCTV 准确率。可获取的摘录未提供完整样本和方法,因此应将这一数字视为带有上述限制的研究报告结果。

测量也需要同样谨慎。NASSCO 在“激光和声呐”部分介绍了适用于 6–72 英寸管道的激光轮廓测量系统,并称其精度最高可达 1 mm,同时强调校准和操作人员培训。这些数字描述的是该概述中的技术,并不能使普通 CCTV 截图成为毫米级测量依据,也不能确定项目所用设备的精度。

EPA 指南第 2.4.2–2.4.3 节区分了系统测试与目视检测,并要求使用可明确识别、标准化的检测记录。一份有用的接头记录应包括:

  • 资产编号、检测日期、检测方向和已检测长度。

  • 接头相对于已知基准点的距离,以及原始视频时间戳。

  • 观察到的状况:入渗、接头张开、错口、树根、沉积物或相邻裂缝。

  • 流量和可视条件,以及被积水、杂物或障碍物遮挡的部位。

  • 实测内径、接头开口和错口量,并注明方法、单位及测量位置;目测估值应单独记录。

  • 所有必要的测试结果、相应验收依据,以及仍待调查的接头或区域。

不要仅因为接头在视频中看起来张开,就将向外渗漏标记为已确认。应明确区分观察到的状况、实测尺寸和渗漏测试结果。CCTV 信息指南有助于整理供审查使用的记录。

选型前先整理证据

以下分组将 EPA 对渗漏控制和结构性修复的区分转化为审查清单。这些分组用于组织信息,并非工程验收标准。

管段概念图:1,接头渗漏;2,接头缺陷及相邻管壁裂缝;3,接头被遮挡,需要更多证据。
1:接头渗漏。2:接头和管壁缺陷。3:视野不完整。 这些示例需要不同的审查。图示未按比例绘制,也不定义验收标准。依据:EPA CMOM 指南第 2.5 节和 NASSCO 评估指南。
接头修复审查的证据分组。接头外观清晰,并不等同于该接头已有书面验收结果。
记录的状况需要审查的事项相关资料
接头渗漏或接头测试未通过,且相邻管道经评估状况良好拟采用的接头密封方法是否适合实测内径、接头几何形状、密封贴合面和作业通道条件接头密封件测量指南
接头存在缺陷,且相邻管壁有裂缝或损伤是否需要控制渗漏、覆盖受损长度的修复,或两者兼顾接头密封件与修复套筒对比
接头和管壁缺陷分布在整个管段多处局部修复还是更长范围的修复更能满足项目要求局部修复与全长 CIPP 对比
接头无可见缺陷记录观察结果;在认定接头验收合格前,检查是否仍需进行规定的测试或进一步调查CCTV 信息指南
接头被遮挡、尺寸缺失或记录相互矛盾在选择配置前,通过适当的清洗、复检、测量或测试补足证据CCTV 信息指南

区分接头密封与受损管道长度

比较产品时,EPA 的这一区分很重要:对其他方面状况良好的管道接头进行密封,与修复受损管壁,是不同的设计任务。不要假定选择名为“密封件”的部件就能解决这两个问题。

Reliance Internal Pipe Seal 产品手册第 2 页展示了卡槽式和螺钉式不锈钢环组件、橡胶密封元件以及安装附件。手册列出的橡胶宽度为 270、350 和 500 mm。这些是已公布的产品选项,并非允许的接头开口尺寸或结构性修复长度。

Reliance 管内密封件,展示黑色橡胶密封元件及沿内缘布置的金属环组件。
橡胶密封元件及其金属环组件。 此产品图片有助于识别部件;请依据项目图纸确认配置和密封贴合尺寸。来源:Reliance 管内密封件。

手册列出 DN200–3000 及定制尺寸。网站尺寸表提供 DN200 至 DN1800 的几何尺寸行;另列的 WW 和 DW 型号表还包含其他尺寸。尺寸表并不代表完整的产品尺寸范围。请索取具体型号的尺寸:仅凭公称 DN 不能确认实测内径、可用密封贴合区域或已获批准的配置。

Instant-Lock 小口径系列和大口径系列是独立的管内修复套筒选项。请使用接头密封件与修复套筒对比指南比较所需任务和文件,然后针对拟采用的系统取得具体项目的审查意见。

何时需要扩大整个管段的审查范围

EPA 指南将修复与结构完整性、入渗和流入控制,以及向外渗漏控制联系起来。其第 2.5 节还要求业主考虑接户支管和检查井。因此,当证据表明系统其他位置存在渗漏时,仅针对接头的修复清单可能不完整。

当缺陷分散分布、接头损伤与管壁损伤并存、尺寸记录相互矛盾,或流量和作业通道限制单个部件的安装时,应审查更广泛的修复范围。本文引用的资料没有给出一个通用的缺陷接头数量,用于决定何时必须从局部密封转为内衬或更换。应比较实际状况、所需结果、实际作业通道条件和验收计划。

材料也需要证据。ASTM D471-16a 第 4.1–4.3 节的公开摘要说明,接触液体可能影响橡胶性能,而受控的对比测试可能与实际部件性能没有直接对应关系。应针对拟采用的橡胶和金属牌号,确认输送介质、相关浓度、温度和使用工况。引用该标准并不表示 Reliance 密封件已按此标准测试或获认可。

接头密封审查需要提交哪些资料

准备一份接头明细表,同时纳入拟修复位置和尚未明确的位置:

  1. 资产编号、原始检测视频和报告、检测日期及检测方向。

  2. 每个接头的位置、时间戳、观察到的缺陷,以及所有测试结果及其验收要求。

  3. 两侧实测内径、接头开口、错口量和可用密封贴合区域,包括测量方法和单位。

  4. 相邻管壁状况,以及管段沿线其他缺陷的范围。

  5. 安装作业通道、流量控制要求和实际限制。

  6. 输送介质和已知使用工况,并注明各项数值的来源。

  7. 不拟修复的接头、支持该选择的证据,以及仍需进行的调查或测试。

有关尺寸和组件的问题,请使用管内接头密封件测量指南。然后附上明细表和支持记录,发送项目询盘。

参考资料与来源文件

  1. NASSCO — Pipe Rehabilitation(管道修复):注浆与主管注浆、测试及对未通过测试的接头进行密封

  2. US EPA — CMOM 指南,EPA 305-B-05-002(2005 年 1 月),第 2.4.2–2.5 节,印刷页码 2-38–2-42

  3. NASSCO — Assessment(评估):CCTV、激光与声呐、校准和检测记录

  4. NASSCO — PACP / LACP / MACP:一致的状况编码与资产优先顺序确定

  5. Dirksen 等(2013),The consistency of visual sewer inspection data;DOI 10.1080/15732479.2010.541265 — 仅可获取作者稿摘要

  6. ASTM D471-16a — 橡胶接触液体:公开的“意义与用途”摘要,第 4.1–4.3 节

  7. Reliance Internal Pipe Seal 产品手册 — 组件、橡胶宽度和尺寸范围,第 2 页

  8. Reliance 管内密封件 — DN200–DN1800 尺寸表;另列 WW/DW 型号表

延伸阅读

文章