Mechanická opravná manžeta (Instant-Lock, DN150–600): Instant-Lock sleeves with locking gear
Mechanická opravná manžeta (Instant-Lock, DN150–600): Instant-Lock sleeve and installation packer
Mechanická opravná manžeta (Instant-Lock, DN150–600): product view 3
Mechanická opravná manžeta (Instant-Lock, DN150–600): installation photo 4
1 / 4
Mechanická opravná manžeta (Instant-Lock, DN150–600): Instant-Lock sleeves with locking gear
Mechanická opravná manžeta (Instant-Lock, DN150–600): Instant-Lock sleeve and installation packer
Mechanická opravná manžeta (Instant-Lock, DN150–600): product view 3
Mechanická opravná manžeta (Instant-Lock, DN150–600): installation photo 4
Systémy pro bezvýkopové bodové opravy

Mechanická opravná manžeta (Instant-Lock, DN150–600)

Mechanická opravná manžeta pro potrubí DN150–600 z nerezové oceli 304L a EPDM. Instaluje se zevnitř pro lokální bodovou opravu; přiřaďte manžetu k naměřenému vnitřnímu průměru a instalačnímu pakru.

Zveřejněný rozsah velikostí
DN150–600(6–24″)
Zveřejněné modely
Modelů: 9
Více informací

An Instant-Lock sleeve is a mechanical internal pipe repair sleeve: stainless steel with an EPDM jacket, installed from inside the host pipe for localized trenchless point repair. This Small family is published as DN150–600 (9 models, rubber width 400 mm). Confirm the measured internal diameter before ordering; full-length renewal and host-pipe joint sealing are separate scopes.

Systém Instant-Lock lze úspěšně použít pro různá poškození:

  • Popraskané potrubí

  • Rozlámané potrubí

  • Infiltrace a exfiltrace

  • Prorůstání kořenů

Instant-Lock je mechanická vnitřní opravná manžeta pro lokální bezvýkopové bodové opravy. Řada Small pokrývá DN150–600 v devíti zveřejněných modelech se šířkou pryže 400 mm. Kombinuje nerezovou ocel 304L a plášť z EPDM a instaluje se zevnitř hostitelského potrubí. Před objednáním přiřaďte manžetu k naměřenému vnitřnímu průměru a instalačnímu pakru.

Rozměry, materiály, provozní limity, kontrolní dokumenty, dostupnost a dodací podmínky ověřte u Reliance pro každý projekt.

Technické specifikace

Zvýraznit modely pro Vaši velikost potrubí

Pouze předběžní kandidáti. Shoda velikosti nepotvrzuje vhodnost; materiál potrubí, porucha, tlak a přístup vyžadují technické posouzení.

Manžety

Společné pro všechny modely
Šířka
400 mm
VelikostJmenovitá světlost(in)Pro potrubí od(mm)Pro potrubí do(mm)Tloušťka stěny(mm)Čistá hmotnost(kg)Instalační nástroj
614015212.0SLP150
81802021.23.0SLP200-300
92002271.23.5SLP200-300
102202531.24.0SLP200-300
122303051.24.6SLP200-300 / SLP300-400
163204051.57.2SLP300-400
183804551.59.5SLP500-600
22415505211.7SLP500-600
24515605214.5SLP500-600

Manžety se vyrábějí z nerezové oceli 304 nebo 316L. Objednací kódy viz Druhy oceli a kódy.

Specifikace podle aktuálního ceníku a zveřejněného katalogu Reliance. Hodnoty se mohou lišit od starších tištěných brožur nebo archivních tabulek; pro schválení konkrétního projektu si vyžádejte okótovaný výkres.

Průvodce produktem

Technický průvodce z anglické brožury

Stainless steel sleeve and EPDM jacket

The Instant-Lock system combines a stainless steel sleeve with an EPDM rubber jacket for localized trenchless pipeline rehabilitation. The brochure identifies 304L/316L stainless steel and shows separate small-sleeve configurations for wastewater and drinking-water applications.

The small-sleeve brochure table covers DN150–600 and identifies the installation packer for each size. Select against the measured internal pipe diameter and the matching sleeve-and-packer configuration.

Aligning the locking gear strip

The brochure gives the following positioning guidance specifically for Instant-Lock Small.

  1. Position the sleeve on the packer with the ends of the toothed strips facing the same direction, especially when installing multiple sleeves.

  2. Turn the sleeve so the middle of the toothed strip is at the 12 o’clock position. Depending on the viewing direction, the locking gear is at 11 o’clock or 1 o’clock.

  3. After installation, the locking gear finishes at the top, in the 12 o’clock position.

Instant-Lock Small locking-gear alignment at 11 o’clock or 1 o’clock before installation; brochure, page 2.
Instant-Lock Small locking-gear alignment at 11 o’clock or 1 o’clock before installation; brochure, page 2.

Inflation guidance from the brochure

Inflate the packer slowly until the sleeve expands against the pipe wall, then carry out a second inflation to check that the locking gear is fastened.

The brochure specifies inflation above 3 bar for wastewater configurations and above 5.5 bar for drinking-water configurations. These are application-specific instructions, not maximum pressure ratings for every packer; confirm the selected packer and its operating limits with Reliance.

Middle East / GCC enquiries

The Dubai office coordinates regional enquiries: TH65 Alandulus, Jumeirah Golf Estate, Dubai, United Arab Emirates. Instant-Lock Small sleeves are manufactured in China. Reliance is headquartered in Wenzhou, with manufacturers in Qingdao.

Qatar, Saudi Arabia and the United Arab Emirates are listed customer countries. Send enquiries for those destinations, and for other countries, to sales@reliancetrenchless.com or WhatsApp +86 188 6774 8857. Reliance exhibited at Trenchless Middle East 2024, Dubai, UAE.

Export orders are wrapped, labelled and crated on pallets. Air freight is fast air cargo for urgent or time-sensitive orders; sea, land and rail are also published routes. Availability and delivery are confirmed per project. Air freight is optional.

  • Measured bore or DN, and the pipe material.

  • Defect type and quantity.

  • Destination country or port, and the target date.

  • Whether the order is urgent (air freight) or standard (sea).

Frequently asked questions about Instant-Lock internal pipe repair sleeves

What is an Instant-Lock internal pipe repair sleeve?

An Instant-Lock sleeve is a mechanical internal pipe repair sleeve: a stainless steel sleeve with an EPDM jacket, installed from inside the host pipe for localized trenchless point repair. It is intended for defects such as cracks, fragmented sections, infiltration and exfiltration, and root intrusion. It is a localized point repair; full-length renewal is a separate scope.

  • Small: published range DN150–600 (6–24 in), 9 models, common rubber width 400 mm.

  • Large: published range DN600–2000 (24–80 in), 13 models, common rubber width 300 mm. At the DN600 overlap, confirm the measured internal diameter and which family applies before ordering: Small IL packers or Large SL Big Tool.

Is Instant-Lock a mechanical sleeve or an ASTM F3110 point repair?

Instant-Lock is a mechanical internal pipe repair sleeve: a stainless steel sleeve with an EPDM jacket and a locking gear, installed from inside the host pipe for localized point repair. Host-pipe joint sealing uses the separate internal pipe joint seal.

ASTM F3110-14(2024) is a practice for proper use of a mechanical trenchless point repair sleeve with a locking gear mechanism. Its published scope is 6–72 in (150–1800 mm). That title describes the class of repair buyers ask about. This page does not claim ASTM F3110 certification, listing, or installation compliance for Instant-Lock, and it does not claim NSF/ANSI 61 or NSF/ANSI 372. Published Instant-Lock ranges are DN150–600 (Small) and DN600–2000 (Large). Confirm any project standard with Reliance.

How do I choose between Instant-Lock Small and Large?

Use the measured internal diameter at the repair location, not only the nominal DN label.

When the internal diameter is near DN600, send both the measured internal diameter and CCTV or photos so Reliance can confirm the family and tool.

  • If the measured internal diameter falls in the Small table’s “fits pipe from/to” window (DN150–600), start with Instant-Lock Small.

  • If the measured internal diameter falls in the Large table (DN600–2000), use Instant-Lock Large and request the large-sleeve installation procedure. Do not assume the Small brochure’s packer inflation steps apply.

What materials and steel grades are available?

Published materials are 304 / 304L and 316L stainless steel with an EPDM jacket. Small also lists drinking-water (DK) order codes in 316L / 318 where shown on the product table.

Order codes differ by size and grade (Small DN###-S / DN###-S-A / DN###-DK; Large DN###-B / DN###-B-A). Confirm grade, media (wastewater or drinking water), and any project document needs in the enquiry. Do not treat an order code as a certification claim.

What installation equipment do I need?

State wheel, access and entry constraints in the enquiry. Sleeve installation packers are not the same product as pipe repair packers used to place a resin and fiberglass patch.

  • Small: matching SLP installation packers (for example SLP150, SLP200-300, SLP300-400 and SLP500-600; SLPN600-700 is listed for larger Small-range work). Brochure inflation guidance for Small is to inflate slowly, then inflate a second time to check the locking gear. Wastewater configurations are called out above 3 bar and drinking-water configurations above 5.5 bar. These are application notes from the brochure, not a universal maximum rating for every packer. Confirm packer limits with Reliance.

  • Large: SL Big Tool for the published large sizes. Request the Large-specific installation procedure.

What should I include in an enquiry for an internal pipe repair sleeve?

Availability and delivery are confirmed per project, not guaranteed on this page.

  1. Measured internal diameter at the defect (mm or inches), plus nominal DN if known.

  2. Pipe material and defect type (crack, joint leak, root or another observed defect).

  3. Quantity and preferred steel grade (304 or 316L; DK where it applies).

  4. Access and manhole constraints, and whether you already have an installation packer or Big Tool.

  5. Destination, required documents if any, and target date.

Zdroj: PDF · 1–2

Jak to funguje v potrubí

Řez uloženým kanalizačním potrubím: pakr roztáhne nerezovou opravnou manžetu přes trhlinu a poté se vytáhne.
Opravná manžeta Instant-LockPakr dopraví nerezovou manžetu k trhlině a roztáhne ji ke stěně. Zajišťovací mechanismus ji drží roztaženou a plášť z EPDM utěsní poruchu. Bez pryskyřice, bez vytvrzování.

Zjednodušená ilustrace, není v měřítku. Vybírejte podle naměřeného vnitřního průměru a tabulky modelů.

Původní dokumenty

Průvodce a specifikace si přečtěte online. Původní soubory jsou nadále k dispozici níže.

EU TEST ověřil technické dokumentace šesti našich produktových skupin podle uvedených právních předpisů a norem EU. Jde o dobrovolná osvědčení, nikoli o certifikáty notifikované osoby.

Nákupní průvodce

Nerezové opravné manžety versus záplaty z pryskyřice a skelné tkaniny

Kontrolní seznam vybavení pro bodové opravy

Vnitřní těsnění spojů potrubí vs. opravné manžety: jaký je rozdíl?

Bodová oprava úseku vs. vložkování CIPP v celé délce

Jaké informace z CCTV prohlídky jsou potřeba před bodovou opravou potrubí?

Co je bezvýkopová oprava potrubí? Metody a omezení

Průvodce bezvýkopovou montáží pro bodovou opravu Instant-Lock

Přehled použití

Systémy pro bezvýkopové bodové opravy: manžety Instant-Lock, opravné pakry a skelná tkanina s pryskyřicí. Obě cesty rozlišíte podle kontrolního seznamu.

Systémy pro bezvýkopové bodové opravyPoužití

Technický dotaz

Při dotazu na tento produkt uveďte tyto údaje, aby Reliance mohla Váš požadavek posoudit.

  • Průměr potrubí, materiál a porucha nebo zamýšlený úkol

  • Zvolený produkt nebo model, rozměry a množství

  • Tlakové nebo provozní podmínky, přístup a omezení instalace

  • Požadovaná norma, kontrolní dokumenty, místo určení a požadovaný termín

Rozměry, materiály, provozní limity, kontrolní dokumenty, dostupnost a dodací podmínky ověřte u Reliance pro každý projekt.

Vyžádat nabídku: Mechanická opravná manžeta (Instant-Lock, DN150–600)

Související produkty